Готовый перевод World of Immortals / Мир бессмертных: Глава 1

Глава 1 – Прощание с миром смертных

Кто в этом мире мог избежать смерти?

Вне зависимости оn таланта, которым обладали люди в этом захватывающем мире, в итоге их ждала одна судьба: стать скелетами, зарытыми в землю. Никакая гордость не могла уберечь от участи превратиться в желтую почву и вернуться к огромным горам и рекам!

Бессмертие, без сомнения, было величайшим желанием всех живых существ. К несчастью, вечных людей не существовало, как и бессмертных императоров. Неважно, насколько могущественным становился человек, он по-прежнему не мог избежать болезней и смерти. Никто не был способен жить вечно в этом мире.

Однако, легенды о бессмертии существовали с древних времен.

Бодхидхарма, Дугу Цюбай, Симэнь Чуйсюэ, Ли Синьхуан, Ши Фэйсюань, Лан Фаньюнь, Панбань и Цинь Менъяо...

Каждое из этих исторических имен существовало испокон веков, будучи практически проклятием, воодушевляющим следующее поколение. Это позволяло людям верить, что бессмертие не простая глупость и что некоторые люди могли достигнуть его с помощью упорного труда.

Только... поток времени был безжалостным. Годы шли, а легенды о бессмертии постепенно стирались.

Тихо и окончательно стирались до настоящего времени, но... чудо воспрянет снова!

В ночь полной луны богиня, известная как Лань Но, появилась на вершине Вермилиона и собиралась оборвать связь с этим миром. Она совершила пространственное искажение с помощью своего искусства, поражая всех стремящихся к вечной жизни, и слухи о бессмертии возродились вновь.

Больше десяти тысяч человек пришло к Вермилиону. Неважно, были это высоко почитаемые аристократы или мелкие торговцы и простые люди; все они пришли за одним. Стать свидетелями уникального чуда.

В конце концов, наступил день полнолуния. Луна была высоко над Вермилионом, волшебная и прекрасная. Под ее ярким светом, словно спрятанная туманной завесой, священная гора была еле различима. Окрестности из-за этого выглядели, как сказочная страна.

Сяо Чэнь мчался как ветер. Все его тело было в крови, и даже его смольно-черные волосы были запятнаны. Впрочем его красивое лицо выражало уверенность. Его глаза, светящиеся ярко, как звезды, передавали непоколебимую решимость!

Он был на грани между жизнью и смертью!

Имперский Ангел Чжао Линь Эр поклялась уничтожить его, и десять хорошо обученных бойцов окружили Сяо Чэня со всех сторон. Лицо Чжао Линь Эр было скрыто шелком, изгибы ее тела поражали взгляд. Ее глаза были как прозрачная осенняя вода, и она казалась невероятно прекрасной, даже несмотря на скорость, с которой летела. Она была проворна, как свет, и изящна, как фея.

Не имея пути назад, Сяо Чэнь бросился в сторону Вермилиона.

Луна освещала огромную толпу, скопившуюся рядом с Вермилионом. Человеческие фигуры заполнили пространство, и хотя в тот момент там находилось более десяти тысяч человек, было невероятно тихо. Всеобщее внимание было приковано к девушке в белой одежде, стоявшей на вершине Вермилиона.

Лань Но в своем белоснежном платье была окутана лунным светом. Ее бесссмертное тело словно излучало слабое, но отчетливое сияние. Ветер колебал белое платье, и она выглядела так, словно и вправду была феей, не нуждавшейся в еде, как простые смертные.

В течение последней половины месяца она дважды пыталась прорвать пространство. Однако каждый раз ей не удавалось добиться успеха, сделать последний шаг к бессмертию.

И после этого она медленно покинула бы огромный мир смертных, постепенно разорвав с ним связь навсегда!

Для этого нужна была особая решительность! После этого шага все, что ждало ее впереди – бесконечное одиночество.

Сложно было предсказать, что может случиться. Преимуществом бессмертных было отсутствие эмоций!

Она стояла на вершине с самого утра. Всевозможные сцены смерти возникали в ее голове одна за другой. В конце концов, пришло время сказать «прощай» миру смертных. Яркая вспышка внезапно озарила вершину. Вся гора была окутана слоями слабого чистого света.

Нежная и гладкая кожа девушки выглядела такой сияющей и прекрасной в лучах этого света. Под взором десятков тысяч людей Лань Но исказила пространство и решила двигаться дальше.

В последний момент она бросила финальный взгляд на смертный мир. Миг, когда сбывались фантазии и мечты о встрече с бессмертным миром, навсегда отпечатался в сердцах зрителей. Десятки тысяч людей одновременно выкрикивали имя Лань Но.

Однако слаженный хор голосов внезапно нарушился. Люди увидели два силуэта, мчащихся на запредельной скорости к вершине горы в тот момент, когда Лань Но исказила пространство!

В 7316 году по древнему календарю богиня Лань Но совершила пространственное искажение и покинула мир смертных. Имперскому Ангелу Чжао Линь Эр посчастливилось составить ей компанию.

Как и Сяо Чэню, хоть он и не был упомянут в какой-либо исторической книге.

В момент искажения пространства Сяо Чэнь был крайне изумлен!

Он никогда не думал, что этот день настанет; ему предстояло вступить в мир бессмертных таким путем. В тот момент он думал о многих вещах. О семье, друзьях... Связь со всеми обрывалась навсегда. Он покидал этот мир навечно.

Попытка спасти свою жизнь неожиданно привела к такому результату. Для многих людей искажение пространства и вступление в мир бессмертных обернулось бы вечной славой. Но Сяо Чэнь предпочел бы избежать этой участи.Он знал этот мир столько, сколько жил; папа, мама... Прощайте! Сяо Чэнь бесшумно покинул смертный мир.

Однако он не знал, что в то же время Имперский Ангел Чжао Линь Эр также направилась прямиком в искаженное пространство.

http://tl.rulate.ru/book/239/3929