Готовый перевод The legendary Lord of Raqqa / Легендарный владыка Ракку: Глава 17 - Секрет Шии.

Прошло не мало времени с тех пор, как мы движемся.

Даже если мы будем говорить в пол голос Арио и Джош не смогут нас услышать.

Ракку спокойно задал вопрос Шие.

-не расскажешь ли, мне о том, кто здесь скрывается. Ты ведь знаешь не так ли?

-Ч-Что, почему ты думаешь, что я что-то знаю?

-Дак вы сами назвали Хобгоблина слабаком, стоящим на твоем пути.

Аах

Очевидно, что это был ее секрет

-Очень страшный враг, я бы не стала обвинять вас если бы вы просто убежали, как только услышали о нем.

- Не стоит обобщать.

-Ладно.

-Этот монстр, лорд вампиров.

-Это так.

А ведь еще и под нос себе бормочет. Ну и во что я опять вляпался.

Вампиры могли высосать всю кровь, все до последней капельки, ужасные твари.

И самое ужасный монстр среди всех вампиров – Лорд вампиров.

Обильная жизненная сила, нанеси хоть 10 сильных ударов, а им хоть бы что.

Да еще и проклятые заклинания превращения, чертовы летучие мыши.

Слабый? Не проблема, под моим контролем ты будешь повелевать среди себе подобных особей. Ой да девиз, вот так да.

И вот по всем этим параметрам, ну никак не получится у меня убить такое существо.

Будет слишком поздно если жителей окрестных поселений превратят в слуг лорда вампиров.

-Что еще за это так?

-Всё, что ты говоришь - правильно.

-А разве может быть по другому.

Затем она продолжила говорить всё серьезно.

-Если тебе страшно, то пожалуйста просто беги, и лучше как можно дальше.

-Я не побегу, а вот как на счёт тебя?

-Я не стану делать такую глупость.

Её лицо помрачнело. Видимо у неё на это свои причины.

-Я не знаю твой причины, но ты не думаешь, что с твоими способностями, бросать вызов Лорду, не самый лучший выбор, да?

-Тем не менее у меня..

-Ладно не бери в голову.

-Даже не спросишь?

-А ты этого хочешь?

-Нет ...

-Тогда я не буду.

Для авантюристов нормально иметь секреты.

Я не хотел, бы чтобы люди лезли ко мне с расспросами, о том чем я занимался последние 10 лет.

-Я дочь вождя племени зверолюдей, что на востоке.

А ведь я старался не совать свой нос в чужие проблемы, а она так просто взяла и сказала...

Или же она просто хотела кому-нибудь рассказать, думая что это немного успокоит её.

-Понимаю.

-Моя семя потомственные охотники на вампиров.

Зверолюди из клана волков особенно невосприимчивы к чарам вампиров.

И поэтому они нередко занимаются охотой на вампиров.

Возможно Шиа была волчицой.

-Мы сражались против различных групп вампиров, убивали, пока не остался только один.

-Это впечатляет.

-Мой отец был тяжело ранен в бою, поэтому лорду вампиров удалось сбежать.

-Очень жаль.

-Позволить тяжелораненному вампиру сбежать, это серьёзная ошибка для нашего племени. Поэтому во чтобы то не стало, я обязана выследить его самостоятельно.

-Понятно. Интересно, что же произойдёт если я первым убью этого вампира?

«Это будет… проблемой для меня».

«Хм.»

Я остановился, чтобы узнать подробности.

Шиа объяснила, что было непростительно позволить тяжелораненому вампиру сбежать.

Чтобы исправить эту ошибку, кто-то из племени должен был убить вампира.

Это было их правилом.

http://tl.rulate.ru/book/23885/497694