Готовый перевод Isekai Tensei no Boukensha / Авантюрист из другого мира: Глава 16 - Орда из ада

Глава 16 - Орда из ада

После мести солдатам, Тенма продолжил свой путь.

Спустя час, когда начало темнеть, он заметил, как дым поднимается со стороны деревни.

"В чем дело? Почему там дым?!"

Он продолжал лететь в деревню, с очень плохим предчувствием. 

Вскоре, Тенма был ошеломлен зрелищем, которое предстало перед его глазами.

*** За несколько часов до возвращения Тенмы  (от лица Рикардо) ***

- Селия, Мерлин! Когда я подам сигнал, убейте зомби возле ворот огненной магией! После солдаты и фехтовальщик добьют тех, кто выжил.

Я дал им указания и начал отсчет.

- Сейчас! Огонь!

- Огненная буря! - одновременно они произнесли заклинания.

Магия огня высокого уровня понеслась на зомби. У зомби нет возможности избежать такой высокоуровневой магии, поэтому большая часть из них сгорела.

Из 500 зомби осталось только 20 или 30 особей, остальные сгорели дотла.

Пока я смотрел, 30 солдат и мечников атаковали вышивших вместе.

- Бей их, пока они в растерянности! Когда станет опасно, немедленно отступаем! - выкрикнул их командир.

Как и ожидалось от тех, кто был в авангарде, они убивали врагов с одного удара. Правда врагами были только гоблины и орки-зомби, а у защитников была выгодная позиция.

Серьезная проблема заключалась в том, что у обороняющихся было мало оружия, особенно стрел.

Обычно, в солдатском гарнизоне полно оружия, но сейчас его не хватало. 

В первый год в гарнизоне служило не менее 50 солдат, когда приезжали высокопоставленные командиры, кол-во солдат доходило до 100. Но в лесу солдаты находили только слабых гоблинов или, в худшем случае, орков, поэтому число людей служащих в гарнизоне постепенно сокращали. В последнее время там служило всего 30 солдат, максимум 40.

Кроме того, поскольку сбежавшие солдаты, забили телеги прежде всего едой и оружием, в запасе практически ничего не осталось. По этой причине жители деревни сражались оружием, которое смогли найти в деревне.

- Отступаем!

- Хорошо! - жители деревни, бросились назад за ворота.

Если так будет продолжаться, я не думаю, что мы сможем продержаться до тех пор, пока не придет поддержка. Это уже шестая волна монстров нападающая на нас с тех пор, как Тенма отправился за помощью. Число убитых монстров уже превысило три тысячи...

"Эти дерьмовые солдаты обманули нас о количестве зомби, их явно не тысяча, о которой они говорили." 

Стресс начал накапливаться, хоть я и был когда-то авантюристом и привык к патовым ситуациям, но усталось и волнение взяли верх.

- Эй, Рикардо!

- Что случилось, Марк?

Марк, который отвечал за разведку, ответил серьезным тоном.

- Все очень плохо, в следующей волне - Огры! Там около 30 огров и примерно 1000 гоблинов с орками!

"Это действительно очень плохо."

Огры, ростом около 3 метров, являются крупными монстрами класса B.  Если их будет более 30 то, наша импровизированная защита, которую мы построили, продержится не более 5 минут.

- Селия, Мерлин!

- Да!

- Оставляю огров на вас!

Они сразу поняли, что я от них хотел.

- Огненная стрела!

Дальее они по очереди, непрерывно стреляли магическими огненными стрелами.

Они целились в огров, используя магию, которая потребляла немного маны и имела небольшой радиус поражения, но у которой была максимальная дальность действия. Если это не сработает и  огры все таки подберуться ближе, они ударят "Огненным штормом".

Всех огров уничтожить не удалось, оно их число уменьшилось до одной десятой, вообщем уцелело 5 огров.

- Добейте их!

Мой крик побудил жителей деревни броситься вперед. Монстры были уже тяжело ранены, поэтому они с легкостью справились.

Волна закончилась, мне наконец-то удалось отдышаться. 

Нам выпал небольшой промежуток времени на отдых, все наконец-то смогли выпить воды и немного отдохнуть. У Селии и Мерлина с запасом маны все было в порядке, но они выпили несколько зелий маны, так, на всякий случай.

Уже было несколько волн, но эта последняя, ​​была более 1000 монстров. 

Если это стратегия противника, то это очень неприятно.

Тот, кто управляет всеми этими зомби, должен быть достаточно умным. Сначала он с помощью слабых монстров заставляет нас тратить силы,  а потом постепенно увеличивая число и силу монстров, пытается нас добить.

- Рикардо, кажется враг отходит.

- Отступление?

Я спросил Марка, надеясь, что это так.

- К сожалению, думаю что нет. Они отходят в лес и возможно там хотят перегруппироваться.

- Понятно… но это дает нам время на отдых.

Я подумал, что это не самый мудрый поступок, но все же велел всем отдохнуть, оставаясь готовым к бою в любой момент.

Я тоже сделал легкий перекус и осмотр своих доспехов. Все это время думая, что было бы хорошо если Тенма к нам вернулся. Ведь дела у нас идут очень плохо и если он вернется, наши оборонительные силы очень сильно возрастут.

Через час начнет темнеть. Я сказал жителям, чтобы они разжигали огони. Мы сломали некоторые конюшни и другие сооружения, чтобы использовать древесину в качестве топлива.

Внезапно со стороны леса раздался громкий рев зомби.

- Рикардо! Все стало действительно, очень плохо! - кричал Марк.

Я бросился к стене и посмотрел в сторону леса, там я увидел ...

- КАКОГО!?  Их очень много, должно быть не менее 5000 ... нет, даже вдвое больше! -  Я закричал, наблюдая, как огромная толпа зомби выбегет из леса, их все больше и больше...

Были все виды зомби: гоблины, орки, кобольды, огры, змей-драконы и другие...

Все превращалось в катастрофу!

Я смотрел на 10000 зомби думая о том, сколько еще может быть в лесу, чувство отчаяния появилось во мне. Но сбегать не вариант. Чтобы выжить, нам нужно выиграть немного времени. Мы должны дождаться подкрепления...

- Это будет отчаяный бой! постарайтесь выжить любой ценой! - крикнул я жителям деревни.

Число зомби, было настолько велико, что не сосчитать. Они медленно расходятся, пытаясь окружить нашу крепость. Уже почти ночь. Зомби могут одинаково видеть, что днем, что ночью. Тогда как нам, людям,  будет очень трудно в темноте. Все складывается не в нашу пользу.

- Сжигайте все что у нас есть! Нам нужно больше света!

"Если мы сожгем все сегодня, у нас ничего не останется на завтра", - эта мысль промелькнула у меня в голове.

"Но если мы не сможем выжить сегодня, то это все не будет иметь значения. Мы можем только увеличить наши шансы на выживание прямо сейчас, хотя бы немного."

Мысли кружились в моей голове, когда я смотрел, как поднимается дым.

_____________________________________________________

Примечание переводчика

Ух....скоро будет рубилово!!! 

P.S: Я взялась еще за 1 перевод, можете глянуть: 

https://tl.rulate.ru/book/26827 ( Перерождение в эльфа : Летописи об основании королевства)

http://tl.rulate.ru/book/23883/558818