Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 141. Ни один человек не может оставаться спокойным, когда зеленеет от зависти

Ни один мужчина не мог оставаться спокойным, когда зеленел от зависти. Не говоря уже о вечно высокомерном человеке, который внезапно оказался в подобной ситуации.  Янь Цзюнь был крайне обеспокоен.

Ему было жаль своего генерального директора, но он также беспокоился за его жену, которая, вероятно, все еще была дома.

Юань Сюань курил лишь изредка и только в плохом настроении. Сейчас он только что докурил вторую сигарету подряд. Тлеющие искры замерцали вокруг его пальцев, прежде чем медленно погаснуть. Он встал со своего офисного стула и повернулся, чтобы взять пиджак, прежде чем спокойно сказать:

- Отложите все мои сегодняшние мероприятия, я возвращаюсь в Сад Гибискусов.

Когда Му Чэньянь вышла из французского ресторана и увидела, что еще рано, она немного побродила по улицам и купила более легкую одежду для нового сезона. Если все пойдет гладко, она сможет приступить к работе весной. Обычный репортер не мог пойти на работу в костюме от Шанель или Диор. Так что Му Чэньянь купила себе одежду и обувь средних, повседневных брендов. Она также купила несколько комплектов молодежной женской одежды для А Фу.

Вернувшись в Сад Гибискусов, она увидела в гараже спортивный автомобиль Юань Сюаня. Это была его любимая машина - серебристый кузов автомобиля был исключительно привлекательным, и Юань Сюань обычно ездил на этом автомобиле, когда уезжал в длительные поездки.

Му Чэньянь слегка насторожилась, когда увидела, что он уже вернулся. Разве он не должен был уехать на четыре дня? Почему он уже вернулся, хотя был только третий день? Юань Тянь тоже не предупредила ее заранее. У Му Чэньянь появилось ужасное предчувствие...

Когда А Фу увидела, что Му Чэньянь несет сумки разных размеров, входя через парадную дверь, она поспешно подбежала и взяла свертки. Ее взгляд задержался на втором этаже, прежде чем она прошептала:

- Молодой господин вернулся, но он выглядит немного несчастным...

Му Чэньянь взглянула наверх, и тревога в ее сердце становилась все сильнее. Однако она сохранила самообладание. Она обменялась несколькими словами с А Фу, прежде чем тоже подняться наверх.

Когда она проходила мимо кабинета, то увидела Юань Сюаня за компьютером. Его стройная фигура казалась встревоженной, в то время как тонкие пальцы постукивали по клавиатуре. Когда его глаза метнулись вверх и увидели Му Чэньянь, неподвижно стоящую в дверном проеме, его взгляд задержался на ней на короткое мгновение, прежде чем он повернулся обратно к экрану...

Му Чэньянь слегка улыбнулась. Похоже, молодой хозяин не очень хорошо провел время во время своей поездки на виллу Лю Ли.

Так как она очень устала и все ее тело замерзло на холодном ветру в течение всего дня,  Му Чэньянь пошла принять ванну, не останавливаясь, чтобы поздороваться.

Сам Юань Сюань спустился вниз только после того, как А Фу громко позвала его к обеду дважды.

Он случайно увидел, что Му Чэньянь и А Фу, хозяйка и ее слуга, тихо беседуют внизу в холле. А Фу выглядела чрезвычайно взволнованной.

- Благодарю вас, молодая госпожа... Я никогда раньше не покупала столько одежды...

Му Чэньянь знала, что А Фу была сиротой с самого детства. Несмотря на это, дворецкий Фу не тратил на внучку свое щедрое жалованье, которое он получал от семьи Юань. Более того, он даже не позволил ей закончить учебу, прежде чем заставил ее служить семье Юань здесь, рядом с ним.

Когда она покупала одежду сегодня, Му Чэньянь вспомнила, что в конце концов А Фу все еще была ребенком. Она купила ей несколько модных и женственных нарядов, потому что знала, что все девушки ее возраста любят новую одежду.

А Фу подпрыгнула от радости и не заметила, как Юань Сюань спустился с лестницы.

Мужчина прислонился к перилам у подножия лестницы. Он переоделся в темно-серую домашнюю одежду, его стройные ноги были мягко скрещены, а руки засунуты в карманы, что придавало ему беззаботный, но отстраненный вид. Его темные глаза внимательно следили за безразличным лицом женщины.

Она так глубоко заботилась о благополучии простой служанки, но в ее сердце не было места для него. Образы, которые он не мог стереть из памяти, приводили его в ужасно плохое настроение. Лицо мужчины потемнело еще больше, когда он, не обращая внимания на обеих женщин, направился прямо в столовую.

А Фу отчаянно подавила свое волнение, когда увидела, что молодой господин уже спустился вниз. Затем она послушно пошла на кухню, чтобы вынести тарелки.

Му Чэньянь почувствовала, что Юань Сюань был в плохом настроении. Более того, он обращался с ней как с чужой, когда видел ее. Она вздохнула про себя. «Чего он теперь злится?»

http://tl.rulate.ru/book/23854/1029222