Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 139. Для нее Юань Сюань был ядом, утоляющим жажду

До У Цзэ дошло, что Му Чэньянь хочет вырваться из-под контроля Юань Сюаня. Если она найдет Му Ченву, у нее, по крайней мере, все еще будет кто-то из семьи Му, на кого можно положиться.

Однако Му Ченву пропал довольно давно, и у властей не было никаких новостей или следов о нем вообще. Му Чэньянь могла и не знать, что семья Юань тоже ищет Му Ченву. То, что происходило между семьей Юань и семьей Му, вероятно, было трудно понять посторонним. Мысли Юань Сюаня были подобны бесконечной бездне, и если он не раскроет их сам, никто не сможет понять, о чем он думает.

- Я полагаю, найти Му Ченву является одной из причин? - У Цзэ наблюдал Му Чэньянь и спросил прямо.

- Да. Похоже, я ничего не могу скрыть от брата, - ответила Му Чэньянь, улыбаясь, - Тогда дело Шу Цингер осталось нераскрытым, и вокруг него было много подозрительных обстоятельств. Я хочу связаться с полицией, и если возможно, я также хотела бы медленно изучить это дело в тайне...

Му Чэньянь помолчала. Ее глаза, темные, как оникс, смотрели вдаль через окно.

- Я тоже жертва в этом деле. Разве я не имею права оправдаться? И лучший способ оправдаться - это найти настоящего убийцу...

У Цзе был ошеломлен, когда увидел тусклое и безразличное выражение лица Му Чэньянь. Продолжительная боль на естественно красивом лице этой женщины вызвала легкую печаль. В ее мерцающих глазах больше не было того оживления, которое было у нее в молодости...

Он подумал об этом и понял, почему сейчас она обратилась за помощью к нему, а не к Юань Сюаню. Это было не только из-за того, что У Хуай был его старшим двоюродным братом, но скорее из-за того, что Юань Сюань не давал Му Чэньянь чувства безопасности, так что она не могла безоговорочно доверять ему.

Все эти годы Юань Сюань никому ничего не рассказывал о своих планах. Даже У Цзе и Шао Ибай не могли до конца понять то, что он планировал. Куда уж Му Чэньянь?

Без чувства безопасности, даже несмотря на то, что они делили одну постель и между ними было нулевое расстояние, она все равно не осмелилась бы пойти к Юань Сюаню. Не говоря уже о том, что он и раньше причинял ей боль...

У Цзе вдруг стало жаль эту женщину. Для нее Юань Сюань был как ядовитый напиток, который утолял ее жажду и был противоядием от другого яда. Она любила его так много лет и преследовала так долго, что, в конце концов, даже добилась желаемого замужества. Однако ее сердце все больше и больше отдалялось от него...

- Чэньянь, не волнуйтесь. Я обязательно помогу вам решить этот вопрос. Однако я хотел бы напомнить вам, что, хотя У Хуай и порядочный парень, но у него очень плохой характер. Если вы собираетесь работать с ним в будущем, вам, возможно, придется терпеть эту его сторону.

Когда У Цзе прокомментировал своего старшего двоюродного брата, на его лице появилась слабая улыбка. Он ясно понимал, что эта помощь может не понравиться Юань Сюаню, но все же хотел помочь ей.

- Я не боюсь. Если он согласится, я верю, что у меня все получится! - Му Чэньянь испустила долгий вздох облегчения. Результат оказался лучше, чем она ожидала.

Раз У Цзе готов помочь ей, она чувствовала себя очень счастливой.

- Чэньянь, у меня есть вопрос, и я хотел бы знать, можете ли вы дать мне правдивый ответ.

Му Чэньянь никогда не видела, чтобы У Цзе говорю так осторожно. Красноречие этого известного адвоката с хорошо подвешенным языком было известно всей стране.

- Старший брат У, просто скажите, что у вас на уме...

- Если вам удастся найти Му Ченву, что вы собираетесь делать после этого? Вы... Вы планируете покинуть семью Юань?

У Цзе затаил дыхание, когда заговорил. Он надеялся, что она ответит отрицательно и что он не обидит своего друга. Однако он также смутно надеялся, что она скажет «да»...

У Му Чэньянь была семейная вражда с Юань Сюанем. Даже если никто об этом не говорил, это не означало, что этого ядовитого нюанса не существовало!

http://tl.rulate.ru/book/23854/1017587