Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 779. Идти своим путем, оставляя других ни с чем

Глава 779. Идти своим путем, оставляя других ни с чем

Перевод: Sv_L

.

Ни Сюэ: «…»

Ли Цзэюй: «…»

Всего-навсего восемь свободных преподавателей в общей сложности! Лу Ман либо не нуждалась в них, либо эти восемь человек на самом деле не могли найти свободного времени.

Ли Цзэюй считал, что второй вариант более вероятен.

– Господин Яо, госпожа Хун, поскольку у Лу Ман уже есть много преподавателей, которые помогают ей, не имеет значения, если помощников станет на один-два меньше, не так ли? Вы можете поговорить с ней и сказать, что будете помогать нам? Не может быть, чтобы нам не помог ни один преподаватель, когда мы тоже просим помощи! – взмолилась Ни Сюэ.

Профессор Хун удивленно спросила:

– Разве вы не пригласили звездных друзей, чтобы они выступили с вами?

Ни Сюэ: «…»

Ли Цзэюй: «…»

Что они могли ответить на это?

Ма Сянхуань уже высказал свою точку зрения по поводу участия знаменитостей в студенческом конкурсе, кто теперь посмеет приглашать звезд, чтобы выступать вместе с ними? В такой ситуации звездные гости не только не помогут конкурсантам, а скорее наоборот, вызовут ненужное недовольство судей.

Но им не было нужды объяснять это. И профессор Яо и профессор Хун понимали это не хуже, чем они.

– Понимаете... мы уже договорились с Лу Ман, и хотя это массовая сцена, у каждого из нас есть своя собственная позиции в мизансцене. Мы уже начали репетировать, поэтому внезапно сказать, что мы хотим все бросить, было бы не очень хорошо, – смущенно ответил профессор Яо, чувствуя себя неловко.

– Но она же одна не может привлечь статистами столько преподавателей из академии, верно? – сказала Ни Сюэ, возмущенная подобной несправедливостью. – Она дошла до финала, но и мы тоже финалисты!

– Да, но разве вы не сказали, что уже нашли в помощники звездных актеров? Мы подумали, что мы вам не нужны, и поэтому согласились выступать с Лу Ман, – немного нетерпеливо возразил профессор Яо.

Ни Сюэ разозлилась еще больше. Значит, теперь это была их вина?

– Мы хотим помочь каждому студенту в академии, – примирительно сказала профессор Хун. – Вам не нужно уговаривать нас, вам следует поговорить с Лу Ман, и если она согласится, то мы обязательно вам поможем. В противном случае, мы не станем нарушать обещание и подводить Лу Ман и остальных фигурантов.

Преподаватели уже четко обозначили свою позицию, и хотя Ни Сюэ и Ли Цзэюй были сильно разочарованы, они не могли продолжать настаивать на своем и должны были покинуть деканат ни с чем.

– Что ты собираешься делать дальше? – спросила Ни Сюэ у Ли Цзэюя.

Теперь они не отважились бы пригласить выступить с ними знаменитых актеров, боясь, что Ма Сянхуань и Лянь Фан будут недовольны этим и это повлияет на итоговые оценки.

Но что же делать, если большинство преподавателей академии уже выступали вместе с Лу Ман?

Лу Ман словно дорожный каток двигалась своим собственным путем, оставляя их ни с чем.

– А что я могу сделать? Пойду спрошу у остальных восьми преподавателей, свободны они или нет, – на ходу ответил Ли Цзэюй, – но я думаю, что это бесполезно. Если бы у них было время, они бы обязательно присоединились к Лу Ман.

Но несмотря ни на что, он все же решил попытать судьбу. В конце концов, как и предполагал Ли Цзэюй, у восьми оставшихся преподавателей не оказалось свободного времени.

Конечно, они даже не думали поговорить с Лу Ман, считая это бесполезным. Ни Сюэ полагала, что даже если они пойдут поговорить с ней, то только лишний раз унизят себя. Она все обдумала, и не говоря Ли Цзэюю, сама побежала пожаловаться на несправедливость ректору Лю.

– Господин ректор, вы можете поговорить с Лу Ман, чтобы она насильно не забирала себе так много преподавателей? – неохотно попросила Ни Сюэ капризным тоном. – Я и Ли Цзэюй пригласили преподавателей выступить с нами, но никого свободного не осталось.

– Разве вы не должны были подготовиться давным-давно? Почему вы начали искать приглашенных актеров только сейчас? – удивился ректор Лю. – Зачем тебе преподаватели? Разве ты не позвала приглашенным гостем знаменитую Цяо Луна?

Ни Сюэ: «…»

Она больше не хотела ничего объяснять.

Ректор Лю тоже не стал ее особо расспрашивать.

– Ни Сюэ, мне жаль, но Лу Ман уже попросила преподавателей о помощи. Я не могу заставить ее прогнать кого-то из них или приказать преподавателям помочь тебе. Это их добровольный выбор, и я считаю, что в эти дела мне не следует вмешиваться.

Ректор Лю ясно дал понять, что ему все равно.

Ни Сюэ стало любопытно – речь ведь шла о престиже академии, но ректор Лю, казалось, помогал лишь Лу Ман все это время. Почему?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/797666