Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 733. Нуждается ли Лу Ман в вашей критике?

Глава 733. Нуждается ли Лу Ман в вашей критике?

Перевод: Sv_L

.

Ректор Национального Медиа-университета кивнул:

– Все верно, это Лу Ман. Я видел два фильма, в которых она играла, ее актерская игра была действительно очень хороша. Ее игра была очень естественной, очень чистой. В «Операции “Жадный Волк”» были отдельные моменты, где ей все еще не хватало опыта, но в «Красном Тигре» она стала намного лучше, более зрелой, а не новичком, который играл только во втором своем фильме. Такие таланты очень редки.

– Вы ее так нахваливаете, словно я сам не могу оценить ее талант, – ухмыльнулся ректор Медиа-университета Наньхуа.

– Я действительно думаю, что она очень хороша, вы со мной не согласны? – спросил ректор Национального Медиа-университета, увидев, что ректор Медиа-университета Наньхуа не согласен. – Вам она не нравится?

– Вы правы, мне она совсем не нравится, – сказал ректор Медиа-университета Наньхуа. – Эта Лу Ман действительно обладает крупицами таланта в актерской игре, но она лучше знает, как добиться популярности с помощью шумихи. Она так молода, но уже так коварна. Мне больше нравятся люди, которые концентрируются на актерской игре. Она не может вложить все свое сердце в игру и постоянно отвлекается на мелкие интриги. Актерское мастерство такого человека не сможет достичь высокого уровня.

Ректор Национального Медиа-университета улыбнулся и не стал спорить по этому вопросу. Но насмешливо подумал, что в этой отрасли нет никого, кто не использовал бы скандалы и шумиху, чтобы добиться популярности и стать знаменитым.

Люди, которые этого не понимают, даже не смогут попасть в кинобизнес, а даже если они попадут, они не смогут задержаться надолго.

Сколько хороших актеров и актрис мечтают стать популярными, но не могут этого добиться? Были ли они действительно довольны своим положением?

Нет, им просто не хватало шанса стать знаменитыми! У них даже не было возможности сделать из себя сенсацию.

Если вы не будете популярны, даже если вы попытаетесь использовать скандальные схемы, кто бы это заметил?

То, что сказал ректор Медиа-университета Наньхуа, граничило с наивной глупостью.

Может ли быть так, что Чэнь Цун не использовал пиар-методов, чтобы стать популярным?

Если бы он не поддерживал свою популярность, публика уже давно забыла бы о нем. В то время, когда он участвовал бы в прослушиваниях, кто бы его помнил?

По этой причине ректор Национального Медиа-университета по-прежнему очень хорошо относился к Лу Ман.

Напротив, ректор Лю был недоволен этим разговором. Что плохого в том, чтобы сделать из фильма сенсацию?

Методы Лу Ман не преграждали никому путь и не были злонамеренными. Ее реклама была исключительно позитивной, и когда она специально строила козни, то лишь для того, чтобы сохранить достоинство отечественных фильмов. Если бы не провокация «Спецназа», Лу Ман не стала бы обращать на них внимание.

Ректор Лю холодно хмыкнул и сказал:

– Независимо от того, насколько Лу Ман сенсационно популяризирует свои фильмы, навыки у нее есть. Лу Ман добилась 3-миллиардных продаж билетов для «Операции “Жадный Волк”» и 8,9-миллиардных продаж билетов для «Красного Тигра». У вас, коллега, есть такие студенты? Вы можете вырастить подобных в своей школе? Если у вас нет таких способных студентов, то вам остается только притворяться чистоплюями?!

– Ах, старина Лю, вы слишком остро реагируете. – Ректор Медиа-университета Наньхуа был очень недоволен. – Я только высказал свое мнение, почему вы так грубо разговариваете?

– Лу Ман – студентка моей академии, очень выдающаяся студентка. Если вы смотрите на нее свысока, то вам следует поискать в своей школе и посмотреть, есть ли кто-нибудь, кто может конкурировать с ней на равных. Если у вас даже достойного соперника для Лу Ман нет, имеете ли вы право говорить, что Лу Ман недостаточно хороша? Лу Ман нуждается в вашем мнении? – произнес ректор Лю, презрительно поджав губы.

– Уважаемый! А что не так с моими комментариями?

– Тогда нет ничего плохого в том, что я комментирую вашу школу, верно? Вы не можете найти представительного ученика во всей своей школе, разве вам не стыдно? – Ректору Лю все было безразлично. – Ваша школа каждый год продолжает использовать только красивую внешность студентов и делает из них интернет-знаменитостей. Как замечательно! Действительно, просто великолепно! Моя студентка Лу Ман, которая уже снялась в двух успешных кинофильмах, на самом деле не может конкурировать с вашими «красивыми вазами».

Ректор Медиа-университета Наньхуа давно знал, что ректор Лю – высокомерен, но он не ожидал, что настолько!

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/775313