Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 680. Борьба с Ван Цяньюнь

Глава 680. Борьба с Ван Цяньюнь

Перевод: Sv_L

.

Хан Чжуоли сразу же подхватил девушку на руки. Она нежно потерлась лбом о его шею, прежде чем отпустила его.

– Тогда я не буду тебя провожать.

– Правильно, лежи и отдыхай, тебе вовсе не нужно меня провожать. – Вчера вечером он действительно зашел слишком далеко.

Опустив Лу Ман обратно на постель и вдруг увидев ее лежащей на своей кровати, Хан Чжоли почувствовал, что очень не хочет уходить. Но глядя, как девушка мгновенно снова засыпает, и зная, что она действительно слишком устала, он поцеловал ее и вышел из спальни.

Внизу в столовой у тетушки Хэ уже был готов завтрак.

– Ман-Ман все еще спит, не зови ее к завтраку. Если она не проснется до полудня, разбуди ее. У нее во второй половине дня занятия в академии, – проинструктировал экономку Хан Чжуоли.

– Я все поняла, – ответила тетя Хэ, улыбаясь.

***

После того, как Хан Чжуоли ушел, Лу Ман не проспала до полудня. Она проснулась около девяти утра. Девушка привела себя в порядок и с удовольствием съела завтрак, который приготовила тетушка Хэ.

Лу Ман сегодня готовилась серьезно разобраться с Ван Цяньюнь. Когда она собиралась приступить к работе, то поняла, что ее ноутбук все еще был дома, так как она не взяла его вчера.

В итоге Лу Ман поспешила домой. По пути она все время радостно улыбалась. Только вчера вечером она переехала к Хану Чжуоли, а сегодня с утра уже собиралась навестить Ся Цинвэй. Она представляла, как удивится и обрадуется ее мама, когда увидит ее.

Лу Ман подошла к двери квартиры и намерено нажала на кнопку звонка. Вскоре после этого дверь открылась.

Ся Цинвэй удивленно застыла на пороге и обрадовано спросила:

– Ты так соскучилась, что пришла в гости?

Поначалу, когда Лу Ман вчера уехала с Ханом Чжуоли, ее сердце было пустым и неспокойным.

Даже притом, что она знала – Лу Ман обязательно будет часто навещать ее, у нее было неприятное чувство, что ее дочь больше не была рядом с ней. Так как Лу Ман только вчера уехала, она не ожидала увидеть ее сегодня.

– Мам, да ладно тебе дразниться!

Ся Цинвэй была несказанно счастлива, и Лу Ман подавила горечь в своем сердце. Увидев радость во взгляде матери, она поняла, что тоже не хочет с ней расставаться.

– Я вспомнила о том, что мой ноутбук все еще здесь, поэтому решила вернуться сюда, чтобы поработать над одним дельцем, – просто сказала Лу Ман.

– Работа? У тебя появилось еще одно дело по связям с общественностью? – заинтересованно спросила Ся Цинвэй.

– Нет, – улыбнулась Лу Ман и не стала ничего скрывать от мамы: – это касается Ван Цянюнь. Она презрительно относится к фильмам отечественного производства, но все еще продолжает беспокоить Чжуоли в частном порядке. Кем бы она ни была, я никак не могу позволить ей оставаться счастливой, верно?

Лукаво сказав это, Лу Ман сходила в свою комнату за ноутбуком и уселась в гостиной, чтобы решить этот вопрос, заодно проводя время с Ся Цинвэй.

Первым делом она связалась с порталом «Восемь Масок»: «Ты меня слышишь? Я уже обсуждала это с тобой раньше. Что касается дела Ван Цяньюнь, ты можешь опубликовать материалы сегодня».

«Я здесь, здесь, здесь», – поспешно ответил админ восьмимасочного.

«На этот раз я действую от себя лично, это не имеет никакого отношения к "Красному Тигру". Назови цену», – сразу перешла к делу Лу Ман.

«Мы уже старые друзья. По правде говоря, если бы не тот факт, что я с самого начал работал вместе с тобой, у меня бы сейчас не было такой популярности. Я не буду брать с тебя ту же цену, что и с посторонних. Для тебя цена останется прежней, – откровенно ответил владелец портала, давая честную цену Лу Ман.

Лу Ман была прекрасно осведомлена о ценах на услуги портала «Восемь Масок». Занимаемое им положение в онлайн-новостях теперь было намного выше, чем раньше, и его цена значительно увеличилась. Цена, которую он дал ей, была в три раза меньше той, что он требовал сейчас.

Лу Ман радостно согласилась и отправила все найденные материалы на мыло восьмимасочному.

«Я получил материалы», – написал админ портала и стал просматривать информацию. Это были скриншоты страниц Твиттера и Фейсбука Ван Цяньюнь.

Ван Цяньюнь насмехалась над фильмами китайского производства в Твиттере и мордокниге, кроме этого она издевательски высмеивала разные аспекты жизни страны: от людей до экономики, культуры, образования и тем, которые волновали «население» страны.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/751722

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Привет, фанатам Задорнова. Мордокнига - это топчик, и да, не забывайте Твиттер - это краткописулька.
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь