Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 581. Слухи

Глава 581. Слухи

Перевод: Sv_L

.

Пан Сюэ хорошо знала себя и всегда знала, что ее мозги не были такими умными или острыми, как у других.

Особенно в плане умения общаться, которого ей катастрофически не хватало.

Так что обычно, когда дело доходило до проблем, требующих ломать голову, она предпочитала спихнуть решение на Чжэн Юань и Хань Лэйлэй. Но теперь, когда у них была Лу Ман, они могли просто позволить ей сделать всю трудную работу, используя ум и общительность.

– Вы не ошиблись, – нахмурилась Хан Лэйлэй. – И что же они там себе напридумывали?

Будучи старостой группы, Чжэн Юань была опытной в поддержании ровных отношений со всеми и, таким образом, имела хорошие связи.

– Я собираюсь узнать больше об этом, вы пока можете пойти в столовую. Я скоро догоню вас.

На том и решили, Лу Ман с девчонками направилась в столовую, а Чжэн Юань отправилась выяснить причину этих скептических взглядов.

Как и ожидалось, когда они добрались до столовой, все студенты начали показывать пальцами на Лу Ман и продолжали тихо сплетничать о ней. И они держались довольно далеко от Лу Ман, как будто они могли бы заразиться болезнью, если бы приблизились к ней, таким образом, обращаясь с ней как с изгоем.

Хотя звук их болтовни был вполне очевиден, Лу Ман и две подружки не могли точно разобрать ни слова.

– Давайте сначала пойдем и купим себе еды, – мягко предложила Лу Ман, игнорируя все остальное.

В отличие от других ВУЗов, количество студентов в Национальной Киноакадемии было ограничено, более того, едва ли несколько десятков человек обедали в столовой, таким образом, не было необходимости стоять в очереди.

Купив себе еду, Лу Ман подошла к столу, который заняли Хань Лэйлэй и Пань Сюэ, чтобы сесть.

Вскоре после этого Чжэн Юань вернулся и упала на стул рядом с ними, тяжело дыша.

– Сначала отдышись, а потом иди и купи себе еды, – заботливо сказала Лу Ман.

– Ах, я сначала поделюсь этой новостью со всеми вами, – тяжело дыша, отказалась Чжэн Юань.

– Тебе все равно нужно поесть, – сказал Лу Ман, советуя ей, как лучше, – ты можешь сначала купить себе еды и использовать это время, чтобы расслабиться. Мы можем поговорить, как только ты вернешься с едой.

Обеспокоенная и озабоченная Чжэн Юань беспомощно сказала:

– Я боюсь, что у вас не будет большого аппетита в это время.

– На меня это не повлияет до такой степени, – понимающе улыбнулась Лу Ман. – Хотя я не знаю, что происходит, это определенно что-то неприятное, поэтому я уже морально подготовилась к этому.

Почувствовав некоторое облегчение, Чжэн Юань с восхищением подняла вверх большой палец.

– Как же ты так выросла? Одно дело иметь острый ум, но даже твое отношение восхитительно! До этого у тебя было такое же отношение во время наших экзаменов; у нас были экзамены, это тоже было так, ты была настолько уверена, что ничто не могло остановить или напугать тебя. То же самое и сейчас, ты такая бесстрашная. Жаль, что у меня нет твоего отношения.

– Все в порядке, – сказала Хань Лэйлэй, успокаивая ее. – Поторопись, иди купи себе еды и быстро возвращайся, чтобы рассказать нам обо всем.

– Да-да-да, это будет правильно! – Услышав ее слова, Чжэн Юань поспешно достала свою продовольственную карточку, чтобы купить еду.

Очень скоро она вернулась со своим подносом с едой и села. Она даже не потрудилась дотронуться до еды, когда начала говорить:

– Я выяснила причину этой ситуации, и честно говоря, я не знаю, кто распустил такие слухи. Все сплетничают, что причина, по которой у тебя появились такие хорошие возможности, притом, что у тебя даже не было никакого актерского опыта до этого, а также причина, по которой ты уже снялась в двух фильмах и получила главную роль во втором фильме, заключается в том, что тебя кто-то поддерживает.

– Кто же это распространяет такие гнусные слухи! – В этот момент плохое настроение Пан Сюэ взорвалось.

Внезапно все обернулись. Это были те самые люди, которые сейчас показывали на Лу Ман, и это заставило Пан Сюэ наброситься на них гневе.

– На что ты смотришь? Ешь свою еду!

Увидев, как она взорвалась от ярости, Лу Ман попытался успокоить Пан Сюэ, но и ее лицо также потемнело.

– Тот, кто распространил этот слух, говорил очень уверенно, утверждая, что кто-то своими глазами видел, как бентли мульсан высадил тебя возле академии. Все знают твое семейное происхождение и финансовые возможности семьи Лу, – Чжэн Юань колебалась, когда она говорила. – Семья Лу определенно не будет подвозить тебя в университет, а тем более иметь мульсан. Так что...

Услышав это, первыми, кто пришел на ум Лу Ман, были Чжан Сяоин, Чжуан Тинтин и Юй Цзинсянь.

Но если бы они хотели распустить слухи, сплетничая о ней, они бы сделали это вчера, зачем ждать до сегодняшнего дня?

Однако, несмотря ни на что, это было определенно связано с ними тремя.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/710675