Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 559. Это не имеет никакого отношения к деньгам

Глава 559. Это не имеет никакого отношения к деньгам

Перевод: Sv_L

.

Однако президент Ян отказался в это верить.

– Обязательно ли нам нужна Лу Ман? На ней что, свет клином сошелся? – вспылил он и угрюмо посмотрел на директора Линя, затем перевел мрачный взгляд на свою рекламную команду.

В этот момент повисла мертвая тишина, и все опустили головы.

– Кроме Лу Ман, мы больше никого не можем найти. Вы сами хорошо видели план, предложенный командой по связям с общественностью, которую мы наняли ранее, – беспомощно сказал директор Линь. – Все это было бесполезно.

– Тогда заплатите Лу Ман больше, чем платит “Богатая принцесса”. Мы можем предложить ей на пятьдесят процентов больше, – стиснув зубы, распорядился президент Ян. – Я не верю, что она не хочет заработать денег.

– Но что делать, если Лу Ман все равно не согласится? – настойчиво уточнил директор Линь. – Президент Ян, скажите мне наш максимальный предел ее гонорара.

Он не мог постоянно звонить и вешать трубку снова и снова с предложениями, верно?

Губы президента Яна дрогнули, и он тихо сказал:

– Мы увеличим ее гонорар максимум в два раза.

– Я понял. – Директор Линь немного подумал и снова позвонил Лу Ман.

– Директор Линь, – подняла трубку девушка и поприветствовала его. Она только что сохранила его контакт в своем телефоне.

– Лу Ман, перейду сразу к делу, – прямо сказал директор Линь, – мы предлагаем вам на пятьдесят процентов больше того, что вам платит “Богатая принцесса”.

Немного помолчав, Лу Ман снова отвергла его:

– Директор Линь, это действительно невозможно. Я всегда выполняю свои обещания. Я уже подписала контракт с “Богатой принцессой”, и не могу его нарушить.

– Мы удвоим ваше жалованье, а также заплатим штраф за нарушение контракта. – После того, как директор Линь предложил это, он посмотрел на президента Яна в поисках одобрения.

Он увидел, что президент Ян сразу же кивнул в знак согласия.

– Это действительно невозможно. Поймите, это не имеет никакого отношения к деньгам, – обреченно сказала Лу Ман.

– Мы увеличим ваше жалование в два раза! – еще раз поднял предложение директор Линь.

Это уже был максимальный предел, указанный президентом Яном.

– Директор Линь, мое решение не имеет никакого отношения к деньгам. Я уже согласилась работать с “Богатой принцессой”, и я не нарушу контракт. Если я разорву контракт из-за денег, то в будущем, кто решится нанять меня? – беспомощно сказала Лу Ман. – Мне очень жаль, я действительно не могу помочь с вашим телесериалом. Мы можем в следующий раз поработать вместе, если у нас появится такой шанс.

В конце концов, как бы ни уговаривал ее директор Линь, Лу Ман ни в какую не соглашалась. Убедившись, что девушка не набивает себе цену, директор Линь вынужден был сдаться.

Повесив трубку, он мрачно посмотрел на своего начальника:

– Президент Ян, независимо от того, что я предлагал, Лу Ман отказалась принять наше предложение.

– Тогда так тому и быть. – Обескураженный президент Ян холодно посмотрел на него. – На этот раз мы признаем свое поражение.

– Вы собираетесь отказаться от продвижения “Великой Пустыни”?

– А что еще мы можем сделать? Уже достаточно хорошо то, что телерадиокомпания не остановила его трансляцию. Просто поплывем по течению, и пусть все идет своим чередом. Может быть, после того, как увлечение публики “Красным Тигром” закончится, “Великая Пустыня” сможет немного подняться, – философски произнес президент Ян.

***

Кассовые сборы “Красного Тигра” составляли 300 миллионов в будние дни и около 500 миллионов в выходные.

Постепенно, по мере увеличения числа пользователей Сети, которые посмотрели “Красного Тигра”, интенсивность его рекламы уменьшалась.

Наконец, зрительская аудитория “Великой Пустыни” немного увеличилась и достигла 0,3011 процента. Даже притом, что это было все еще ужасно, по крайней мере, ситуация стала лучше, чем раньше. У президента Яна больше не было никаких надежд заработать на этом сериале, и он планировал просто позволить ему висеть в эфире до конца трансляции.

***

Очень быстро каникулы закончились, и академия вновь открылась для Лу Ман. Девушка официально перешла на второй курс театрального университета.

Когда занятия возобновились, по календарю было начало осени, но на дворе по-прежнему было жарко, как летом.

Так как студенты должны были явиться в академию за день до начала занятий, Хан Чжуоли остановил машину у дома Лу Ман, собираясь лично отвезти ее туда.

Сидя в машине, он увидел, как из подъезда вышла очаровательная юная девушка в футболке и шортах. Поскольку было довольно жарко, она собрала волосы на макушке, завязав высокий хвост.

Когда она шла к нему, ее конский хвост озорно мотался из стороны в сторону.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/701482