Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 528. Что плохого в том, чтобы посмотреть фильм несколько раз?

Глава 528. Что плохого в том, чтобы посмотреть фильм несколько раз?

Перевод: Sv_L

.

Поняв это, Ся Цинвэй неожиданно для себя совсем перестала волноваться.

В тот момент, когда Хан Чжуоли остановил машину, Ся Цинвэй быстро вышла, так как она была смущена тем, что заставила Хан Сицзиня и Шэнь Нуо ждать их на улице, и поэтому поспешно подошла к ним.

– Сватья, – с радостными улыбками поприветствовали Ся Цинвэй Хань Сицзинь и Шэнь Нуо.

– Это отец Чжуоли, – представила мужа Шэнь Нуо.

– Почему вы стоите на улице? Вы долго ждали нас? – обеспокоенно спросила Ся Цинвэй, чувствуя себя виноватой.

– Вообще-то нет. Мы подумали, что вам уже пора приехать, и только что вышли на улицу, – улыбнулась и поспешила успокоить гостью Шэнь Нуо. – Давайте пройдем внутрь. Старейшины вас тоже с нетерпением ждут.

Затем все трое вошли в дом, весело и возбужденно разговаривая, а Хан Чжуоли и Лу Ман вошли за ними.

– Сяо Ся! – увидев входящую Ся Цинвэй, старая мадам Хан с восторгом приветствовала ее.

Сегодня Хан Дунпин и его жена не пришли. Старушка намеренно не позвала их, чтобы старший сын не выказал своего неудовольствия перед Ся Цинвэй и не ввел Ся Цинвэй в заблуждение, что их семья плохо обращается с Лу Ман.

Но Хан Чжофэн был рядом с ней, поскольку старая мадам Хан хотела затащить его посмотреть фильм с ними.

Сильно недовольный тем, что его заставили смотреть фильм, Хан Чжофэн негромко проворчал:

– Бабушка, ты же хотела, чтобы я пошел в кино со своими одногруппниками? А теперь, ты хочешь, чтобы я посмотрел фильм сегодня с вами?

– А что плохого в том, чтобы посмотреть фильм несколько раз? – Слова старушки полностью заткнули рот Хан Чжофэну. У несчастного парня не оставалось выбора, и он покорился судьбе.

Тем временем старая мадам Хан представила всех по очереди Ся Цинвэй. Хотя Хан Чжофэн обычно вел себя с Лу Ман нагловато и высокомерно, перед Ся Цинвэй он стал тише воды ниже травы и вежливо приветствовал ее:

–Тетушка.

Их радушие до глубины души поразило Ся Цинвэй, она не ожидала, что вся семья Хан будет так горячо поддерживать фильм Лу Ман. Имея таких родственников, Ся Цинвэй чувствовала себя неописуемо растроганной.

– Большое спасибо за заботу о моей девочке Лу Ман, – сказала Ся Цинвэй, ее сердце было тронуто их отношением.

– Да не за что нас благодарить, мы же теперь одна семья, в конце концов. Лу Ман – моя внучка, мы семья, так разве это не правильно – поддерживать ее? – мягко сказала старая мадам Хан, ухмыляясь от уха до уха.

В этот момент Ся Цинвэй, наконец, поняла, у кого Хан Чжуоли научился называть ее мамой с самого начала.

– Ты заказал билеты, как я тебе говорил? – строго спросил старый мастер Хан у Хан Чжофэна.

– Я все сделал, дедушка! – Хан Чжофэн чувствовал себя довольно обиженным по этому поводу.

Сначала, до того, как Хан Чжуоли нашел себе девушку, он был внуком, которого бабушка и дедушка обожали больше всего. С другой стороны, Хан Чжуоли был в опале, и они ругали его каждый божий день.

Однако с тех пор, как у Хана Чжуоли появилась девушка, его статус неожиданно поднялся до самого верха, и теперь он был тем, кого вся семья больше всего обожала.

Он теперь мог спокойно есть за семейным столом, и ему больше не драли уши. И метелка из перьев теперь даже не прикасалась к нему. Мало того, старики всегда были невероятно добры к Хану Чжуоли, и всегда ставили его на первое место.

Конечно, так было только потому, что у Хана Чжоули появилась Лу Ман.

Как и в этот раз, это был явно фильм Лу Ман. Если семья хочет поддержать ее, разве Хан Чжуоли не должен платить за билеты?

Почему именно он, Хан Чжофэн, покупал билеты для всей семьи?

В эти дни метелка из перьев больше даже не касалась Хана Чжуоли, вместо этого бабушка начала бить его этим треклятым веником. Вероятно, очень скоро человеком, который больше не сможет сесть за семейный стол, чтобы поесть с семьей, окажется он сам.

Сначала Хан Чжуоли не мог есть за обеденным столом. Бабушка Хан постоянно ругала его: «У тебя даже девушки нет, какое ты имеешь право есть с нами за одним столом? Когда ты найдешь себе подружку, только тогда ты сможешь вернуться, чтобы сидеть с нами за столом».

Однако теперь все изменилось.

Убедившись, что Хан Чжофэн заказал нужные билеты, вся семья весело отправилась в кино.

На этот раз они поехали в один из кинотеатров под управлением компании Хан Синема. Однако это был не тот кинотеатр, куда Хан Чжуоли и Лу Ман ходили ночью смотреть премьеру.

Прямо сейчас они направлялись к тому кинотеатру, который был ближе к старому особняку.

Как и ожидалось от него, одинокий и несчастный Хан Чжофэн подошел к автоматической билетной кассе и, выстояв очередь, получил билеты.

Удивительно, но сегодня в кинотеатре тоже было очень людно.

– Ах, как много здесь людей! Они все пришли, чтобы посмотреть «Красного Тигра»? – радостно спросила старушка Хан.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/687821

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за работу)
Развернуть
#
Ну Хан Чжофэн принимай эстафету)
Развернуть
#
Теперь бабушке осталась начать упрекать младшего, что у него нет девушки)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь