Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 501. Угрожаешь мне?

Глава 501. Угрожаешь мне?

Перевод: Sv_L

.

С того места, где стояла Ся Цинвэй, ей показалось, что Лу Циюань действительно ударил Лу Ман по лицу.

Глаза Ся Цинвэй вспыхнули красным огнем. Внезапно она бросилась на кухню, достала из подставки для ножей большой кухонный нож и яростно помчалась обратно в сторону Лу Циюаня.

– Лу Циюань, как ты смеешь распускать руки! – Глаза Ся Цинвэй горели красным от ярости. Она занесла нож вверх, желая порезать бывшего мужа.

Потрясенный и немного испуганный Лу Циюань поспешно отступил назад.

– Сумасшедшая сука!

– Мама! – Лу Ман быстро остановила Ся Цинвэй. – Не пачкай свои руки об эту сволочь! Он того не стоит!

– Кого ты называешь сволочью? Я твой отец, как ты смеешь так не уважать меня?! Ах ты, мерзавка! – Лу Циюань указал пальцем на Лу Ман. – Я все еще не свел с тобой счеты! Ты подло украла роль у Ци-Ци!

– И только из-за этого ты пришел сюда и начал бить мою дочь? – Ся Цинвэй направила кухонный нож к его горлу. – Лу Циюань, если ты еще раз посмеешь ударить Лу Ман, я, клянусь, что пожертвую своей жизнью только для того, чтобы порубить тебя на мелкие кусочки!

Лу Ман была ее драгоценной, ненаглядной дочуркой. Как он посмел ударить ее?!

– Ты чокнутая сучка! – Видя ярость в глазах Ся Цинвэй, когда она крепко держала острый нож, Лу Циюань был, и правда, немного напуган.

– Лу Циюань, ты трусливая и бесполезная тварь. Кроме как ударить Лу Ман, что еще ты можешь сделать? Лу Ци такая же, как ты, к тому же твоя жена глупа как пробка. Вот почему она никогда не сможет победить Лу Ман! – саркастически рассмеялась Ся Цинвэй.

Лу Ман придерживала Ся Цинвэй и предупредила Лу Циюаня холодным тоном:

– А теперь слушай сюда, «папочка»! Никогда больше не приходи в наш дом, иначе за это ответит твоя любимая Лу Ци!

– Что ты можешь сделать в одиночку? – презрительно рассмеялся, Лу Циюань глядя на нее свысока.

– Да, я полностью уничтожу ее в одиночку, – резко сказала Лу Ман. – Ты знаешь, где Юй Синчжоу и Бай Шуаншуан оказались после того, как попытались напасть на меня? Если ты этого не знаешь, просто зайди в Интернет и почитай об их жалкой участи. Каждый раз, когда ты будешь надоедать мне, я заставлю Лу Ци столкнуться с несчастьем. Я хочу посмотреть, как долго она сможет после этого продержаться в шоу-бизнесе.

Разъяренная Лу Ман зло усмехнулась:

– Кроме того, что роль Лу Ци оказалась в моих руках, ты здесь на этот раз еще и из-за того, что потом произошло в Интернете, верно? Если ты действительно считаешь, что Лу Ци покидает индустрию развлечений недостаточно быстро, не стесняйся приходить в наш дом, чтобы искать для нее неприятности. Я буду разделываться с ней каждый раз, когда ты придешь!

Если бы другие люди угрожали ему подобным образом, Лу Циюань, возможно, не принял бы это близко к сердцу. Но все было по-другому, когда дело касалось Лу Ман.

Перед его глазами стояли реальные, живые примеры.

Несмотря на то, что Юй Синчжоу уже вышел из тюрьмы, его популярность была не такой, как раньше. У него больше не было никаких предложений ни в кино, ни в телесериалы. Все его съемки в рекламе, мероприятия и участия в шоу-программах были отменены.

Еще хуже дела обстояли у Бай Шуаншуан. Люди могли бы, по крайней мере, узнать о текущей ситуации Юй Синчжоу, однако, когда дело дошло до Бай Шуаншуан, о ней не было совершенно никаких новостей. Все обстояло так, как будто Бай Шуаншуан никогда не существовало.

Поэтому Лу Циюань на самом деле испугался и воспринял предупреждение Лу Ман всерьез.

Однако Лу Циюань все еще находил такое состояние дел слишком неловким, чтобы проглотить это. Держась на изрядном расстоянии от дочери и бывшей жены, он грозно рыкнул на Лу Ман:

– Ты угрожаешь мне?

– Да, я тебе угрожаю, – холодно подтвердила Лу Ман, при этом у нее был взгляд «ударь меня, если посмеешь», который заставил Лу Циюаня задрожать от ярости.

Их сосед все еще не ушел, он назойливо стоял в дверях своей квартиры и с интересом наблюдал за тем, что происходит.

– Пфф! – фыркнул он, а затем открыто рассмеялся, что привело Лу Циюаня в еще большую ярость.

– Если ты сейчас же не уйдешь, я вызову полицию!

– Я твой отец! – сердито закричал Лу Циюань.

– Но ты больше не имеешь никакого отношения к моей матери. Вы в разводе уже более десяти лет, а ты ее прямо сейчас преследуешь. У меня есть все основания позвонить в полицию! – Лу Ман достала свой телефон. – Еще раз благодарю тебя за то, что ты дал мне еще одну возможность растоптать Лу Ци.

– Лу Ман, тебе лучше быть осторожнее. Ты можешь показать свою силу прямо сейчас, но берегись, стоит тебе попасть мне в руки, и я определенно заставлю тебя ответить за все обиды, которые ты нанесла Ци-Ци, – в бешенстве бессильно пригрозил Лу Циюань.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/677247