Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 445. Было такое… ощущение, что с ней обращаются как с посторонней

Глава 445. Было такое… ощущение, что с ней обращаются как с посторонней

Перевод: Sv_L

.

Однако Лу Ман была слишком ленива, чтобы играть в такие детские игры с Чжан Сяоин.

– Продажи билетов на «Операцию «Жадный Волк» действительно очень высоки, но какое это имеет отношение к тебе? В фильме ты даже не главная героиня, ты просто сыграла роль маленького второстепенного персонажа, так с какой стати ты так высокомерно ведешь себя со мной? – тем временем возмущенно разглагольствовала Чжан Сяоин.

Лу Ман смотрела на нее и не знала, что ответить. Что она сделала такого, чтобы заставить людей думать, что она высокомерна?

Однако Лу Ман было просто лень вступать в спор с таким глупым человеком, как Чжан Сяоин, и она внезапно схватила ее за плечо, потянув возмущенную девушку сторону от двери.

Лу Ман знала боевые искусства, как Чжан Сяоин могла быть ее противником?

Чжан Сяоин не успела опомниться, как была оттянута в сторону, словно маленький щенок, и ей оставалось только бессильно смотреть, как Лу Ман выходила в коридор.

Слишком высокомерно!

– Лу Ман, как ты смеешь быть такой наглой? – Взбешенная Чжан Сяоин протянула руку, желая оттащить Лу Ман назад.

Но кто знал, что прежде чем она смогла прикоснуться к Лу Ман, ее запястье крепко схватил Хан Чжофэн.

– Да ты совсем с ума сошла! – сказав это, он резко отбросил руку девушки в сторону.

– Как ты смеешь так себя со мной вести? – взвизгнула, кипя от ярости, Чжан Сяоин.

Полностью игнорируя ее вопли, Хан Чжофэн недовольно скривил губы, глядя на Лу Ман.

– Почему ты вышла только сейчас, заставив меня пререкаться с этой ненормальной девицей? – возмущенно спросил он.

Уголок губ Лу Ман дернулся, и она скоса посмотрела на Чжан Сяоин, кипящую от ярости и готовую в любую минуту взорваться от гнева.

– Зачем ты меня искал? – недовольно спросила Лу Ман, в ее тоне и не пахло вежливостью.

– Хм! – Хан Чжофэн, обиженный отношением Лу Ман и видя, что толпа студентов ждет, чтобы посмотреть на разворачивающуюся сцену, сжал зубы и негромко сказал: – Давай отойдем в сторонку, нам нужно срочно поговорить.

Чуть удивленная его выдержкой девушка пошла за ним по коридору в тупик, где никого не было.

– Мой старший брат болен, – без обиняков сказал Хан Чжофэн.

– Что? Разве он не во Франции? – спросила Лу Ман, потрясенная неожиданным заявлением.

Она знала, что Хан Чжоули уехал в командировку во Францию на четыре дня, и только вчера разговаривала с ним по телефону, но он ничего не говорил о своей болезни.

– Он прилетел обратно ночью, а сегодня утром, едва только сошел с самолета, сразу же отправился в офис. Последние дни он метался по странам, почти не делая перерывов. Устал, переутомился и прямо сейчас у него держится высокая температура, но он все еще непреклонен, настаивая на том, чтобы остаться в офисе для работы и наотрез отказывается возвращаться домой отдохнуть. – Даже думая об этом, Хан Чжофэн сердился. – Ты точно его девушка, если ты даже не знаешь о его болезни?!

Удивленный его вспышкой и состоянием Хана Чжоули, Лу Ман спросила себя, почему вчера, когда она позвонила Хану Чжуоли, он сказал, что сможет вернуться в страну только через несколько дней, и даже не упомянул, что вернется сегодня.

Однако в следующее мгновение девушка догадалась о причине.

Выходит, вчера он уже знал, что заболел и боялся, что она будет волноваться, поэтому он, прежде чем встретиться с ней, планировал подождать, пока выздоровеет.

На сердце у Лу Ман стало неспокойно. Она понимала, что Хан Чжуоли поступил так, чтобы она не беспокоилась. Вот только…

Когда она была в беде, Хан Чжуоли всегда был рядом, поддерживая ее и помогая ей, поэтому, конечно, ей было обидно. Когда дело дошло до того, что Хан Чжуоли заболел простудой, у нее даже не было возможности вовремя прийти к нему, чтобы позаботиться о нем.

У нее на душе вдруг заскреблись кошки. Было такое… ощущение, что с ней обращаются как с посторонней.

– Он сейчас все еще в компании? – быстро спросила Лу Ман.

– Да, – сказал Хан Чжофэн, раздосадованный упрямством старшего брата, – независимо от того, сколько дворецкий Сяо Ван пытался убедить его, он не соглашался. В конце концов, они могли только отправить тетушку принести ему горячий суп и лекарство. Но он отказывается отдыхать, и не хочет сотрудничать, как он может выздороветь?

– Чжофэн, не волнуйся, я сейчас же поеду в корпорацию Хан, – сказала Лу Ман, собираясь вернуться в класс, чтобы забрать свои вещи и немедленно уйти.

– Хм, я рад это слышать. По крайней мере, у тебя есть немного совести как у его подруги. – Выражение лица Хана Чжофэна стало немного лучше.

Когда Лу Ман направилась в класс, она не думала, что Хан Чжофэн пойдет за ней по пятам.

Заметив на себе странный взгляд девушки, Хан Чжофэн кашлянул и поспешно объяснил:

– Я провожу тебя.

В ответ Лу Ман улыбнулась.

Когда она подошла к дверям аудитории, то с удивлением увидела, что Чжан Сяоин все еще стоит в дверях.

Видя, как Хан Чжофэн защищал Лу Ман, и как они шептались между собой, Чжан Сяоин надменным тоном громко спросила:

– Какие у вас отношения?

– Не твое дело! – нетерпеливо огрызнулся Хан Чжофэн.

Беспокоясь о Хане Чжоули, Лу Ман не собиралась тратить время на пререкания с Чжан Сяоин, она хотела сразу войти в класс и собрать свои вещи.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/650129

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь