Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 230. Она даже меня еще не называла Чжуоли или старший брат Чжуоли!

Глава 230. Она даже меня еще не называла Чжуоли или старший брат Чжуоли!

Перевод: Sv_L

.

Повесив трубку, Вэй Цзылинь подошел к ним.

– Чжуоли, – кивнул он другу.

Хан Чжуоли убрал телефон и недовольно выгнул бровь:

– А ты быстрый.

В ответ Вэй Цзылинь примирительно усмехнулся:

– Как я мог не спешить встретиться с дорогим братом и маленькой невесткой?

Его голос был особенно приятным, как будто нефритовые бусины стучались друг о друга, и его низкий смех притягивал, как магнит.

Лу Ман всегда чувствовала, что его голос был очень знакомым, и не только потому, что она разговаривала с ним раньше, но и потому, что она, вероятно, слышала его голос где-то еще.

Хан Чжуоли повернулся, чтобы представить его девушке.

– Это Вэй Цзылинь из нашей группы в WeChat, так же он является владельцем пиар-агентства Линь Йи.

– Я знаю, я много слышала об этом, – Лу Ман приветливо улыбнулась Вэй Цзылиню.

– Это просто его знаменитый публичный образ, но есть еще один, о котором ты, возможно, не знаешь, – продолжал Хан Чжуоли, – у него есть сценический псевдоним в мире аниме, там он называет себя Ю Линьлин (п/п дословно: «колокола звонят в дождь»), он известный диктор и участвовал в озвучивании нескольких фильмов.

– Я вспомнила! – Лу Ман удивилась, но не сильно. – Я видела несколько фильмов, которые озвучивал господин Вэй, мне они очень понравились! При просмотре я даже говорила, что ваш голос удивительно хорош! Никогда не думала, что у меня будет шанс встретить вас лично!

У него был не только хороший голос, но и сам актер был невероятно красив, он был просто идеален.

К сожалению, у большинства актеров озвучивания с великолепными голосами внешний вид сильно отличался от того, что люди себе представляли. Но Вэй Цзылинь полностью удовлетворил фантазии и тех, кто любил приятные голоса, и тех, кто любил очаровательную внешность.

– Какой такой господин Вэй? Не нужно считать себя посторонней и называть меня так официально. Можешь называть меня просто Цзылинь или старший брат Вэй. – Вэй Цзылинь широко улыбнулся, он не думал, что Лу Ман окажется его поклонницей.

В этот момент лицо Хан Чжуоли почернело:

– Она даже меня еще не называла Чжуоли или старший брат Чжуоли!

Как она могла так называть других мужчин?

– Йо, это потому, что у тебя не стоит ... – с издевкой рассмеялся Вэй Цзылинь, словно напрашиваясь на хорошую трепку.

Хан Чжуоли: «……»

Вы можете сказать о мужчине все, что угодно, но вы определенно не можете сказать, что он импотент!

Обычно девушка наблюдала, как они шутливо препираются в группе, и думала, что так бывает только в Интернете. Она никак не ожидала, что, даже оказавшись лицом к лицу, они будут такими же веселыми и простыми людьми, как и в группе. Это было довольно забавно.

Но из-за этого, хотя это была ее первая встреча с ним, Лу Ман не чувствовала себя неловко и совсем не стеснялась:

– Тогда я буду называть тебя старшим братом Вэйем.

С недовольным видом Хан Чжуоли сразу заканючил:

– А меня ты никогда не называла старшим братом Ханом!

Лу Ман негодующе уставилась на него:

– Разве тебя не называла так Даи Йиран?

Она сказала это давным-давно, она не хочет называть его так, как называла его Даи Йиран.

– ... – Хан Чжуоли выдавил из себя улыбку. – Это было так давно, почему ты до сих пор вспоминаешь об этом?

Лу Ман скривила губы, ее хитрая улыбка сделала ее похожей на маленькую лисичку:

– Тогда как насчет того, чтобы я называла тебя братом Чжуоли, ты не против?

Вэй Цзылинь наблюдал со стороны, пока у него не заныли зубы. Было ошибкой не взять с собой жену, теперь он оказался здесь один, вынужденный терпеть их флирт. Это было просто бесчеловечно!

Прямо перед тем, как Хан Чжуоли мог немного переборщить с романтикой, он прервал их:

– Сегодня мне выпала редкая возможность познакомиться с маленькой невесткой, я даже вручил ей приз, так как насчет того, чтобы мы вместе поужинали, празднуя это?

– Мы поужинали перед началом церемонии и не голодны, – сразу же отказался Хан Чжуоли, не желая, чтобы Вэй Цзылинь и дальше торчал с ними.

– Тогда мы можем устроить ночной перекус, – Вэй Цзылинь тянул Хан Чжуоли, не отпуская его, – пойдем, пойдем обратно. Ты ведь не голоден пока? Тогда все в порядке, я сейчас позвоню старине Чу и остальным, мы просто подождем их, раз уж ты не голоден.

При этом Вэй Цзылинь не забыл повернуться и вежливо спросить Лу Ман:

– Маленькая невестка, а ты проголодалась?

– ... – Лу Ман очень хотела попросить не называть ее «маленькой невесткой», она еще не привыкла это слышать. – Нет, я тоже не проголодалась.

– О-о, тогда все в порядке, просто подождем немного! – сказал Вэй Цзылинь, таща их обратно в отель.

Хан Чжуоли: «……»

Отель «Шэн Юэ» принадлежал Янь Бэйчэну, и как его близкие друзья, Вэй Цзылинь и Хан Чжуоли чувствовали себя здесь как дома.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/570658