Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1927. Все это недоразумение

Глава 1927. Все это недоразумение

.

Ван Цяньюнь во всю поливала Лу Ман грязью перед ними.

Но, ради сотрудничества с Линь Цзиншу, Ван Цяньюнь рассказывала только о том, как Лу Ман издевалась над ней, и какая она хитрая интриганка. При этом она вообще не упоминала Хана Чжуоли, намеренно скрывая часть правды, чтобы создать образ подлой и неразборчивой в средствах женщины.

Линь Цзиншу, естественно, знала своих бывших свекров как облупленных. Если бы она сообщила им, что мужем Лу Ман был Хан Чжуоли, как бы они собрали свой боевой дух на борьбу?

К счастью, женитьба Хана Чжуоли на Лу Ман была скупо освещена в иностранных СМИ. Вот почему Ван Цяньюнь и Линь Цзиншу удалось успешно скрыть это от Ван Тайхуна и Лу Вэньцин.

Именно из-за слезных жалоб Ван Цяньюнь, любимой внучки, у Лу Вэньцин с самого начала сложилось очень плохое впечатление о Лу Ман.

Так зачем ей искать информацию о Лу Ман в Интернете?

Чтобы проверить, насколько она знаменита?

Поэтому назвав Лу Ман шлюхой, Лу Вэньцин высокомерно добавила:

– Я и так знаю, как она добилась своей дешевой популярности! Мне не нужно специально искать ее, чтобы подтвердить это.

Выведенный из себя Ван Цзюхуай насмешливо сказал матери:

– Вот и зря! Если бы ты почитала о ней в Интернете, ты бы знала, что все твои обвинения, высказанные ранее, совершенно нелепы! Лу Ман вообще не нужно прибегать ко всяким грязным способам, да никто и не посмеет предложить ей это сделать. Говорите, она бремя? – не удержавшись, Ван Цзюхуай расхохотался родителям в лицо. – Если бы у чьей-то семьи могло быть такое «бремя», как Лу Ман, они бы смеялись от счастья даже во сне.

После этих слов Ван Цзюхуай холодно посмотрел на обескураженных родителей и после длинной паузы серьезно сказал:

– А теперь я дам вам немного времени, чтобы поискать Лу Ман в Интернете, а также заодно поинтересоваться, кто ее муж. Затем я готов снова послушать, является ли она бременем для меня или нет.

Лу Вэньцин уже была сильно встревожена странной реакцией сына, и из-за того, как он сказал это, она не могла не проявить любопытства.

Она на самом деле достала мобильный телефон и начала искать информацию о Лу Ман прямо перед ними.

Когда она ввела имя Лу Ман в строку поиска, поисковая система очень бойко выдала различные подсказки. В выпадающем списке была строка, которая гласила: «Муж Лу Ман, Хан Чжуоли».

У Лу Вэньцин задергалось веко.

Хан Чжуоли?

Был только один Хан Чжуоли, которого она знала.

Это не могло быть таким совпадением!

Если бы у мужа Лу Ман было точно такое же имя, это было бы слишком нелепо.

Руки Лу Вэньцин задрожали, и она, наконец, нажала на эту строчку.

После этого появилось много сообщений и новостных статей, касающихся Лу Ман и Хана Чжуоли.

Самая частая тема касалась их брака. Описывались их отношения и особенно смаковали случай на кинофестивале, когда они публично объявили о своих отношениях.

В новостях, которые она нашла, были фотографии и видео, так что это было невозможно подделать.

Читая, Лу Вэньцин несколько раз менялась в лице.

Она недоверчиво подняла глаза и почувствовала себя слишком смущенной, чтобы хоть на мгновение взглянуть на Лу Ман. Она могла только пристально смотреть на своего сына.

– Она... она...

Ван Цзюхуай рассмеялся и сказал:

– Мама, вижу, ты искренне считала, что Ман-Ман использовала грязные средства, чтобы добиться своего статуса в шоу-бизнесе. Теперь ты понимаешь? Кто посмел бы использовать против нее коварные средства? Так что, забери свои грязные слова назад!

Ван Тайхун подошел, чтобы посмотреть на экран телефона Лу Вэньцин.

Потрясение было слишком велико!

Уже некоторое время Хан Чжуоли стоял под дверью палаты и слушал Лу Вэньцин и Ван Тайхуна. Последнее обвинение так его разозлило, что он собирался ворваться и дать им хорошенько рассмотреть, кем он был.

Но сразу после этого он услышал, как Ван Цзюхуай советует родителям поискать Лу Ман в Интернете.

Хоть и с трудом, Хан Чжуоли подавил свой гнев и подождал, пока Лу Вэньцин посмотрит на Лу Ман. Затем он вошел в палату и даже вел себя так, как будто ничего не слышал.

Но насколько хорошо Лу Ман знала своего мужа? Когда она увидела выражение лица Хана Чжуоли, она поняла, что он определенно что-то слышал.

Даже если во всем этом не было вины Ван Цзюхуая, неприятности, устроенные его родителями, все равно заставляли его чувствовать себя очень неловко, и ему теперь было стыдно смотреть зятю в глаза.

Хан Чжуоли вошел и поздоровался с тестем и тещей, но даже не взглянул на Ван Тайхуна и Лу Вэньцин. В этот момент Ван Цзюхуай понял, что Хан Чжуоли слышал, что сказали его родители.

– Чжуоли, почему ты пришел так рано? – улыбнувшись, спросила Лу Ман,.

– Тебя нет дома, так что мне нет смысла оставаться дома одному. С таким же успехом я могу приехать в больницу и составить тебе компанию, – жалобно сказал Хан Чжуоли. – Ты все дни напролет пропадаешь у мамы, у тебя больше нет времени на меня.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/2418180