Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1806. Изъян

Глава 1806. Изъян

.

Но как же так вышло?

– Ты такой хороший, почему ты мог посчитать себя недостойным меня? – Ши Сяоя с трудом поверила в это, даже когда произнесла это вслух. – Я никогда не думала, что ты для меня старый.

– И ты не... ты не намного старше меня, – пробормотала она. – Кроме того, развод не был твоей виной. Я не понимаю, почему она не ценила тебя, ведь ты такой хороший человек. Если бы это была я, я бы определенно крепко держалась за тебя и не отпускала.

– Вероятно, все потому, что в том браке не было любви,– сказал Хан Чжолинь, улыбаясь.

Ши Сяоя покачала головой.

– Ну и что?

Честно говоря, если бы это был не брак по договоренности семей, а брак по любви, как бы у Ся Исинь появился шанс выйти замуж за Хан Чжолиня?

Только потому, что это был брак по расчету, Ся Исинь смогла исполнить свое желание. Поскольку она знала, что Хан Чжолинь не любит ее, у нее было право выбора.

Она сама решала, выходить за него или не выходить.

Но раз она решила выйти за него замуж, почему она просто не могла относиться к нему нормально?

Она сама никогда не прилагала усилий, но в итоге обвинила Хан Чжолиня в том, что он недостаточно хорошо к ней относился.

– В любом случае, я не думаю, что ты намного старше меня, и я не возражаю против того, что у тебя был прошлый брак, – сказала Ши Сяоя.

Хан Чжолинь расплылся в широкой улыбке.

– Я знаю, что ты не стала бы возражать. Но я просто чувствую, что это мой изъян. Это ведь несправедливо по отношению к тебе.

Ши Сяоя покачала головой.

– Если бы я встретила тебя до того, как ты побывал в браке, я бы тебе, наверное, тоже не понравилась.

Его душа была всецело поглощена работой, и он ни на кого больше не смотрел.

– Я даже… даже благодарна... за то, что ты когда-то был женат. Или же... – тихим голосом сказала Ши Сяоя, – как мы вообще могли быть найти друг друга?

– Ха-ха-ха! – не удержавшись, Хан Чжолинь радостно рассмеялся.

Она была слишком мила со своей честностью!

Хан Чжолинь не мог не ласкать Ши Сяоя, которая находилась в его объятиях, страстно, как будто он ласкал куклу.

Он ласкал девушку, пока она совсем не перестала что-либо понимать.

– Какая ты у меня милая! – Хан Чжолинь счастливо рассмеялся и крепко обнял ее, а потом страстно поцеловал в губы.

Он не стал дожидаться, пока Ши Сяоя запротестует от боли, прежде чем его губы и язык встретились с ее губами.

Когда Хан Чжолинь наконец отпустил ее, губы Ши Сяоя уже были смущающе красными и распухшими.

– В любом случае, я намерен жениться на тебе и быть с тобой до самой смерти. Или же, если бы я просто дразнил тебя, разве это не сделало бы меня обычным волокитой? – сказал Хан Чжолинь. – Ты первая и единственная женщина в моей жизни, на которой я захотел жениться. Это первый раз, когда я влюбился в кого-то, первый раз, когда я сделал предложение.

– Если я не смогу жениться на тебе, это будет величайшим сожалением в моей жизни, – сказал Хан Чжолинь. – Поверь мне, твои тревоги никогда не сбудутся. Не будет ничего, по поводу чего мы бы не пришли к согласию. Если ты не возражаешь против того, что я намного старше тебя или что у меня был прошлый брак, то, я думаю, кроме этого, тебе больше не о чем будет переживать.

– Более того... – Хан Чжолинь пригладил волосы на ее лбу, как будто он обращался с ребенком, и сказал: – Даже если ты так не думаешь, от того, что я на девять лет старше тебя, никуда не деться.

– В таком случае, что есть такого, в чем я не могу тебе уступить и побаловать тебя? Те влюбленные пары, что в итоге расстаются, не сойдясь характерами, на самом деле просто не любят идти на компромисс и больше любят себя, чем своего возлюбленного. Если они действительно не подходили друг другу, они бы очень быстро поняли это и разорвали бы отношения еще в самом начале.

– Даже не буду говорить о том, какой у тебя хороший характер. Будь ты даже немного более капризной и избалованный, я также был бы готов побаловать тебя, идя во все на уступки, – сказал Хан Чжолинь нежным голосом.

Ши Сяоя мрачно кивнула. Она была такой трусихой. Ей очень повезло, что Хан Чжолинь вел себя немного властно и не позволял ей отвергнуть его.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1784772