Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1780. Первым ты подумала обо мне

Глава 1780. Первым ты подумала обо мне

.

Это действительно было сделано их съемочной группой, но ответственными были команды по костюмам, гриму и реквизиту. Режиссер не знал, что они на самом деле добились того, что это выглядело таким реальным.

Не говоря уже о Ши Сяоя, молодой девушке, даже такой старик, как он, тоже содрогнулся, когда увидел это кровавое пятно.

В этот момент Ши Сяоя не поняла, с какой стороны донесся звук приближающихся шагов. Темп был очень медленным, но и очень последовательным. Казалось, звуки доносились с другой стороны стены, но в то же время казалось, что они разносились у них над головой.

– Ах! – снова закричала Ши Сяоя. – Неужели ваша съемочная группа такая садистка? Вы в самом деле сделали это испытание таким страшным!

Режиссер: «…»

Сейчас ему тоже очень хотелось закричать.

Режиссер быстро наклонился к видеооператору, как милая и беспомощная птичка, прислонившаяся к его локтю.

И вдруг он понял, что рука видеооператора тоже дрожит.

– Ре... Ре-ре-режиссер... – Ши Сяоя говорила так, словно собиралась заплакать. – Вы… Вы можете пройти впереди и разведать дорогу?

Режиссер: «…»

Он тоже боялся это сделать!

Но он не мог в этом признаться!

Если бы он это сказал, люди смотрели бы на него с насмешкой!

Режиссер хотел пойти впереди, но понял, что у него так ослабли ноги, что он не может пошевелиться.

Звук шагов, казалось, становился все ближе.

Ши Сяоя, режиссер и видеооператор, вскрикнули одновременно.

– Хан Чжолинь! – закричала Ши Сяоя, закрывая голову руками.

В этот момент первым человеком, о котором она подумала, была не ее семья, не ее родители, не ее братья и сестры, не все люди, о которых она всегда думала в первую очередь в прошлом, но на самом деле это был Хан Чжолинь.

Ши Сяоя не знала, был ли Хан Чжолинь тоже доставлен сюда, но только что услышала мужской крик. Она подумала, что, вероятно, всех гостей послали сюда, просто они вошли через разные входы.

– Сяоя! – Ши Сяоя внезапно оказалась заключенной в крепкие и теплые объятия. Это было прочно, как скала, и все же это заставляло ее чувствовать себя исключительно уверенно и безопасно.

Знакомый свежий запах зеленой травы и мяты одновременно окутал ее со всех сторон. В этом удушливом, темном туннеле теперь пахло необычно свежо, как редкий проблеск света в темноте.

– Я уже здесь. – Хан Чжолинь утешил Ши Сяоя и обнял ее, не отпуская. Она почувствовала тепло его ладоней, когда они нежно погладили ее по спине. – Все в порядке, не нужно бояться. Я нашел тебя.

Ши Сяоя дрожала в его объятиях, обеими руками вцепившись в его рубашку на груди.

Хан Чжолинь наклонил голову и коротко поцеловал ее в макушку, но Ши Сяоя слишком нервничала, поэтому на самом деле она этого не почувствовала.

– Хан Чжолинь... – слабым голосом сказала Ши Сяоя.

Негромкий смешок вырвался из горла Хан Чжолиня.

– Я очень счастлив – ты перестала называть меня молодым мастером Линем. Я также очень рад, что, когда тебе страшно, первый человек, о котором ты думаешь, – это я.

Его голос был теплым и в то же время успокаивающим, как весенний ветерок, медленно проникающий в уши Ши Сяоя.

Девушка постепенно успокоилась. Когда она услышала его слова, кончики ее ушей покраснели, а румянец распространился на шею.

– Я... – Ши Сяоя подняла глаза и случайно посмотрела ему прямо в глаза.

– Ты чувствуешь себя лучше? – мягко спросил Хан Чжолинь.

Он все еще обнимал ее и все еще не отпускал.

Режиссер и видеооператор смотрели в сторону, думая про себя, что они тоже хотели найти кого-нибудь, кто их вот так мог бы обнять и успокоить.

Кстати говоря, они так же были удивлены. С тех пор как пришел Хан Чжолинь, они вдруг перестали бояться и чувствовали себя непринужденно.

Как будто, что бы ни случилось, у них был такой сильный человек, как Хан Чжолинь, который стоял перед ними и защищал их от всех опасностей, так что им не нужно было ни о чем беспокоиться.

– Намного... намного лучше, – сказала Ши Сяоя, поняв, что она все цепляется за него, и быстро отпустила.

Хан Чжолинь тоже отпустил ее. В конце концов, их все еще снимали. Если бы не съемки, он бы точно не отпустил испуганную девушку.

– Ты пришел сюда случайно, или ты услышал мой голос, или... – Ши Сяоя недоговорила. Неужели он специально пришел, чтобы найти ее?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1763269

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь