Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1766. Ты не такой человек

Глава 1766. Ты не такой человек

.

Го Юйцзе пряталась под одеялом и сказала оттуда сдавленным голосом:

– Сяоя, иди уже и поговори с молодым мастером Линем! Не мешайте мне, я хочу спать.

Ши Сяоя: «…»

Что это за ассистентка такая?

Губы Хан Чжолиня слегка изогнулись. Эта поддержка была просто потрясающе вовремя.

Ши Сяоя пришлось вынуть карточку из держателя карты за дверью, иначе ей все равно пришлось бы разбудить Го Юйцзе, чтобы она открыла ей дверь позже.

В конце концов, она вышла, но Хан Чжолинь не освободил для нее места.

Ши Сяоя плотно прижалась спиной к двери. Даже так, она уже почти врезалась в грудь Хан Чжолиня.

– Молодой… Молодой мастер Линь... – нервно сказала Ши Сяоя, даже не осмеливаясь дышать.

– Ты была вполне счастлива, наблюдая за сценой только что? – Хан Чжолинь уставился на нее с саркастической улыбкой на губах.

Несмотря на то, что она видела, что была женщина, которая пришла, чтобы соблазнить его, она действительно была в настроении посмотреть шоу со стороны?

Какая бессердечная девчонка!

– Нет... Нет, я... – виновато начала Ши Сяоя. – Мне просто было любопытно...

– Любопытно что? Интересно, впущу ли я ее? – спросил Хан Чжолинь, приподняв бровь.

Ши Сяоя: «…»

– Кстати говоря, остальные соседи, вероятно, тоже слышали наш разговор. Они просто беспокоятся, что позже может возникнуть неловкость, поэтому никто не вышел посмотреть, что происходит. Почему ты так легкомысленно открыла дверь? Ты не боишься, что Цзян Юйхань увидит тебя, и это может повлиять на твою работу позже? – ехидно спросил ее Хан Чжолинь.

– Мои отношения с ней с самого начала не заладились. – Ши Сяоя очень злилась из-за того, что Цзян Юйхань посмела припереться, чтобы строить глазки с Хан Чжолиню, поэтому она была не в духе при упоминании Цзян Юйхань. – Ранее я уже говорила ей это в лицо – я не буду работать с ней, так что видела она меня или нет, это не имеет значения.

– Между вами раньше были конфликты? – сразу нахмурившись, спросил Хан Чжолинь.

– Да ничего особенного, – отмахнулась Ши Сяоя. – У нее просто дурной характер, и она любит придираться по пустякам, но я не потрудилась подыграть ей.

– Итак, почему ты открыла дверь, чтобы подглядывать за мной? – Хан Чжолинь опустил голову, медленно наклоняясь ближе. – Это из-за вашего конфликта в прошлом? Ты поэтому открыла дверь, чтобы посмотреть, или это было из-за чего-то другого?

Ши Сяоя скривила губы.

Конечно, это из-за него.

Тот прошлый несчастливый эпизод с недопониманием совсем ничего для нее не значил. Она даже не вспомнила об этом, когда открыла дверь.

Хан Чжолинь пристально посмотрел на ее реакцию и снова спросил:

– Если бы я только что позволил ей войти, что бы ты сделала?

Что бы она сделала?

Конечно, она разорвала бы с ним все отношения, больше никогда бы с ним даже не заговорила и уж тем более не стала бы с ним просто дружить!

Поскольку он ей нравился, если бы она увидела его с другой женщиной, то продолжать бы с ним дружить было бы только пыткой для нее самой.

– Ты этого не сделал бы. – Ши Сяоя внезапно подняла голову и смело посмотрела прямо в глаза Хан Чжолиню.

Только что, когда она нервничала, она вообще не осмеливалась взглянуть на него. Но теперь, из-за его вопроса, к ней вернулась уверенность.

Чтобы доказать, что она говорит правду, она уставилась прямо ему в глаза.

– Я знаю, что ты так не поступишь. Ты не такой человек, – сказала Ши Сяоя. – Если бы ты захотел, то у тебя были бы интрижки с кучей знаменитых актрис, но у тебя не было романа ни с одной из них.

На самом деле, причина, по которой она, даже не задумываясь, открыла дверь, чтобы посмотреть комедию, на самом деле заключалась в том, что она всецело доверяла ему.

В глубине души она знала, что он не позволит Цзян Юйхань войти. Он был не из тех людей, которые легкомысленно относятся к отношениям между мужчинами и женщинами.

Он был честен, порядочен, полон достоинства и самоконтроля.

Именно потому, что в глубине души она была уверена в этом, она могла подойти и посмотреть, не чувствуя никакого давления. Если бы она чувствовала хоть малейшую неуверенность в своем сердце, она бы даже не осмелилась думать об этом, не то что подглядывать.

Она боялась бы, что результат будет таким, которого она не вынесет, поэтому с таким же успехом она могла бы быть похожей на страуса и спрятаться от этого под одеялом.

– Откуда ты знаешь, что я никогда не впускал таких раньше? – усмехнулся Хан Чжолинь. – Ты даже не знала меня тогда.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1751357