Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1699. От последующего вопроса его собственное сердце сжалось

Глава 1699. От последующего вопроса его собственное сердце сжалось

.

– Да, я думаю где-то так, – кивнула Ши Сяоя. – Чэн Хэ, вероятно, самый молодой участник «Выжившего».

Хан Чжолинь приподнял бровь. Молодой?

Восемнадцатилетний мальчишка. Да у него, наверное, еще и борода не росла!

Если подумать, то Ши Сяоя была на шесть лет старше Чэн Хэ. Ей, вероятно, не понравится мальчик, который намного моложе ее, верно?

Кончики пальцев Хан Чжолиня бездумно постукивали по рулевому колесу, когда он спросил:

– Тебе нравятся парни, которые старше или моложе тебя?

– Что? – Ши Сяоя совершенно этого не ожидала. Они только что говорили о шоу, так почему же Хан Чжолинь вдруг сменил тему на эту?

И он не походил на человека, которого интересует личная жизнь другого человека.

– Я… никогда раньше по-настоящему не задумывалась об этом. В любом случае, все в порядке, пока мы можем ладить. – Ши Сяоя дала очень обтекаемый ответ.

Хан Чжолинь: «…»

Что происходит? Означало ли это, что все в порядке, даже если парень был на шесть лет моложе?

Хан Чжолинь внезапно почувствовал, что не может ослабить бдительность в отношении Чэн Хэ. Сразу после этого он услышал, как Ши Сяоя добавила:

– Но лучше, если он не на много старше или моложе. – На самом деле она чувствовала себя довольно неловко, говоря об этом. – Это не так уж и важно, но все же, если он намного старше или моложе, мне кажется, что разрыв слишком велик, и может возникнуть конфликт поколений.

Хан Чжолинь: «…»

Он задавался вопросом, не считалась ли разница в возрасте между ним и Ши Сяоя слишком большой в ее глазах?

Если бы он знал ответ, то не стал бы продолжать расспросы.

От последующего вопроса его собственное сердце сжалось.

– Неужели парня на шесть лет моложе, чем ты, ты посчитаешь, слишком молодым для себя? – ровным тоном спросил Хан Чжолинь.

– А? Наверное, да. Если он на шесть лет младше меня, он сейчас еще совсем ребенок. – Ши Сяоя внезапно замолчала. – Ты ведь сейчас говоришь не о Чэн Хе, верно?

Хан Чжолинь не называл имен, но по какой-то причине девушка почувствовала, что угадала ответ по его бесстрастному лицу.

– У меня нет романтических чувств к Чэн Хэ, – быстро объяснила Ши Сяоя. – О таких серьезных вопросах нельзя говорить небрежно. Для меня он как младший брат. – Представив, что они начали встречаться, Ши Сяоя неудержимо содрогнулась. – Он еще такой юный. Думая об этом, я чувствую себя так, словно совершаю преступление. Я настолько извращенка.

Уголки губ Хан Чжолиня поползли вверх. Услышав ответ девушки, он наконец немного воспрянул духом.

– Я никогда бы не подумала, что вам, молодой мастер Линь, на самом деле нравится сплетничать о подобных делах, – неловко рассмеялась Ши Сяоя, пытаясь за шуткой спрятать смущение. Сначала она была уверена, что его подобные отношения не волнуют. Но подумав об этом сейчас…

Может быть, Хан Чжолинь собирался снова жениться?

Он сейчас уже был не очень юным, и ему уже пристало задумываться о создании семьи. Вдобавок ко всему, он только что пережил неудачный брак, так что его родня должна быть очень обеспокоена перспективами его брака.

Если Хан Чжолинь начал интересоваться подобными делами, это ясно говорило, что он кого-то имел в виду и действительно намеревался снова жениться.

Ши Сяоя опустила голову. По какой-то причине у нее полностью испортилось настроение.

Хан Чжолинь сейчас раздумывал о том, чтобы жениться на ком-то. Мысль о том, что он, вероятно, мог бы влюбиться в девушку и жениться на ней, затопила сердце Ши Сяоя невыразимой печалью.

Она не хотела, чтобы Хан Чжолинь снова женился по расчету только ради создания семьи, иначе он так и не был бы счастлив.

Но даже если бы он это сделал, учитывая характер Хан Чжолиня, он, вероятно, очень хорошо относился бы к своей жене.

В конце концов, он был таким хорошим человеком.

Она только надеялась, что его будущая жена будет относиться к нему немного лучше, независимо от того, действительно ли она сошлась с ним из-за любви.

Она надеялась, что другая сторона сможет увидеть достоинства Хан Чжолиня и не позволит этому мужчине снова страдать.

Но в какой бы ситуации это ни было, она должна держаться на расстоянии от Хан Чжолиня, когда он снова женится.

Ши Сяоя выдавила из себя легкую улыбку. Она только начала относиться к нему как к другу и чувствовала, что общаться с ним было особенно приятно, и они, казалось, стали намного ближе, но им все равно придется отдалиться в будущем, когда придет время.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1644086