Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1567. Твой брат встречается с кем-то!

Глава 1567. Твой брат встречается с кем-то!

.

Глаза Линь Лие засияли:

– Твой брат встречается с кем-то! – Она была очень взволнована. – Хе-хе-хе, только подружка может быть настолько заботливой, чтобы подумать даже об ужине. Более того, если бы за ним не присматривала девушка, разве он ушел бы с работы так рано?

Хан Чжофэн счел своим долгом напомнить матери, чтобы она не спешила строить воздушные замки:

– Если бы у него действительно была девушка, разве он вернулся бы домой так рано?

Линь Лие: «…»

Маленький негодяй…

Но в чем-то он все же прав.

– Я вот думаю, может быть, это Лу Ман готовила домашнюю лапшу? Старший брат и второй брат присутствовали сегодня на мероприятии в Национальной киноакадемии, и это естественно, что старший брат поехал в дом второго брата на ужин, когда они уходили вместе, – выдвинул предположение Хан Чжофэн.

Линь Лие подумала, что такой вариант вполне возможен. Ее бурлящий энтузиазм был заглушен словами младшего сына, поэтому она пристально посмотрела на него:

– Ты у меня когда-то доумничаешься!

Вот обязательно ему было разрушать ее блаженные фантазии?

Хан Чжофэн: «…»

Чтобы закрепить свой статус любимого младшего сына в семье, Хан Чжофэн решил сразу же продать старшего молодого мастера Хана с потрохами.

– Мама, ты права, – извинился Хан Чжофэн. – Я думаю, вполне возможно, что у моего брата есть девушка. Почему бы тебе не позвонить и не уточнить это у второго брата и невестки? Спроси их, приезжал ли старший брат к ним домой на ужин?

Линь Лие подумала, что это прекрасная идея, и одобрительно посмотрела на него:

– А ты не совсем безнадежный! – Теперь она вовсе не была такой презрительной, как минуту назад.

Хан Чжофэн мило улыбнулся, наблюдая, как мама набирает номер Хана Чжуоли.

– Тетя, добрый вечер. – Хан Чжуоли и Лу Ман давно уже вернулись домой.

Лу Ман искала подробности об обмене студентами. Не на всех можно было найти информацию, но то, что касалось Шаны и Говарда, было в изобилии.

Лу Ман даже смотрела фильмы, в которых они снимались.

Жаль, что Шана снималась в основном в фильмах, предназначенных для подростков, сюжеты которых не требовали большого актерского мастерства. Ей только нужно было вести себя мило, а из этого мало что можно было извлечь.

Но Лу Ман все еще пыталась найти хорошие стороны в актерской игре Шаны.

Фильмы Говарда было легче изучать.

Говард никогда раньше не получал главной роли, но он снялся во многих художественных фильмах и был актером второго плана в некоторых исторических.

Один из них даже получил премию «Оскар» за лучший фильм. Оскароносные фильмы не были похожи на простые блокбастеры. Обычно они имеют более глубокий смысл и могут оказаться слишком неинтересными для широкой зрительской аудитории.

Но хотя фильм понравился далеко не всем, актеры были хорошие.

У Говарда была эпизодическая роль, всего несколько кадров, но он ухватился за возможность показать себя с лучшей стороны именно потому, что у него было меньше сцен. Следовательно, актерское мастерство Говарда было на самом деле лучше, чем у Шаны в роли главной героини.

Лу Ман поставила видео на паузу, услышав, что мужу позвонили.

Она не слышала, о чем ему говорили по телефону. Тем временем Хан Чжуоли услышал, как Линь Лие нервно спросила:

– Чжуоли, дорогой, Чжолинь проводил вас обоих домой после концерта?

Услышав это, Хан Чжуоли рассмеялся и включил громкоговоритель своего телефона, попросив Лу Ман подойти. Он сказал Линь Лие:

– Ман-Ман рядом со мной, тетушка, позвольте мне включить динамики, чтобы мы оба могли вас слышать.

Хотя то, о чем говорила старшая тетя, было не так уж и важно, Хан Чжуоли решил, что лучше сообщить об этом жене.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1489696