Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1547. Этот звук, казалось, прокатился по его горлу

Глава 1547. Этот звук, казалось, прокатился по его горлу

.

– Если Сяоя увидит, что ее предстоит сидеть рядом с тобой, старший брат, я думаю, она просто побоится сесть и убежит, – смеясь, объяснила Лу Ман.

Хан Чжолинь: «…»

Он покорно переместился, чтобы оставить место между ним и Лу Ман пустым.

Люди, которые не знали правды, даже подумали бы, что между Хан Чжолинем и Лу Ман возникла какая-то размолвка.

Может быть, этот старший молодой мастер семьи Хан был недоволен такой невесткой?

Создавалось впечатление, что путь Лу Ман к тому, чтобы стать женой богатого человека, не выглядел таким гладким, как казалось.

Думать об этом тоже имелись причины. Она была не особенно выдающейся и не была благородного происхождения, поэтому она была так же хороша, как бедная сирота, когда выходила замуж в семью Хан.

Как могло случиться, что никто в семье мужа не презирал ее?

Вероятно, ей будет трудно утвердиться в семье Хан.

Со стороны глядя, она вела хорошую жизнь с Ханом Чжуоли, но кто мог знать о тех слезах, которые она проливала тайно?

Лу Ман даже не думала, что один ее поступок, направленный на то, чтобы просто предотвратить любую неловкость между Хан Чжолинем и Ши Сяоя, на самом деле будет истолкован как такая беспочвенная чепуха.

Перед первым рядом был накрыт длинный стол, так что нужно было пройти мимо каждого места, начиная с самого крайнего. Людям, сидящим на местах у прохода, придется встать и уступить дорогу.

Лу Ман расплылась в улыбке, показывая на стул рядом с собой:

– Пока ты можешь положить цветы сюда, иначе будет неудобно, если ты будешь протискиваться сюда по ряду с ними в руках.

Ши Сяоя повернулась к помощнице.

– Юйцзе, если не хочешь смотреть, можешь уйти с работы пораньше. Если хочешь остаться, то иди и поищи, где можно сесть.

Хотя Го Юйцзе действительно хотела остаться и понаблюдать за дальнейшим развитием событий между Ши Сяоя и Хан Чжолинем, она также чувствовала, что должна дать шанс Хан Чжолиню! Она не могла и дальше следовать за Ши Сяоя и быть третьим колесом.

Немного взвесив ситуацию, Го Юйцзе решила, что будет лучше, если она уйдет домой.

– Тогда я здесь больше не останусь. Поскольку сегодня у меня есть время, я вернусь домой и отдохну, – сказала Го Юйцзе.

– Ладно. Будь осторожна на обратном пути. – Ши Сяоя не заставляла ее остаться, и Го Юйцзе быстро ушла.

Затем Ши Сяоя положила цветы на сидение. Она подошла к концу длинного стола и бочком вошла внутрь.

Чжан Шуйдун и Шао Юци встали, чтобы дать ей дорогу. Ши Сяоя почувствовала себя особенно неловко, когда поздоровалась с ними:

– Добрый вечер, наставник Чжан, сестра Юци.

На этот раз Шао Юци не посчитала нужным нанимать Ши Сяоя делать ей макияж. Она вообще не искала визажиста. Она считала, что это не было каким-то большим событием, поэтому сама накрасилась и так пришла.

Видя, что Ши Сяоя выглядит довольно смущенной, Шао Юци одарила ее доброй улыбкой. Хотя ей было не очень хорошо говорить много, по крайней мере, она могла заставить Ши Сяоя чувствовать себя менее неловко.

Помимо того, что у Шао Юци была отзывчивая душа, она была, в первую очередь, умным человеком с самого начала. Видя отношение Лу Ман к Ши Сяоя, она не думала, что они были просто случайными знакомыми.

Шао Юци понаблюдала за ними издалека, и у нее возникло неприятное чувство, что это как-то связано с Хан Чжолинем. Хотя эта мысль показалась ей довольно нелепой, она не могла не думать об этом.

С Ши Сяоя она была, естественно, вежлива.

Двигаясь дальше, Ши Сяоя извинилась перед ними.

По сравнению с этими немногими избранными людьми, она действительно была никем, и все же ей предстояло занять более центральное место, чем им. Это заставило ее почувствовать неописуемую вину.

Уважаемого Ма Сянхуаня и прославленную Лянь Фан это совершенно не волновало. Оба старых артиста улыбались, вставая, и считали, что молодые люди довольно интересны.

А потом Ши Сяоя приблизилась к Хану Чжолиню, и он тоже встал.

Высокий, крупный мужчина, такой как он, внезапно встал и сразу отбросил тень над ее головой.

Ши Сяоя мгновенно застряла. Она хотела что-то сказать, но не смогла произнести ни звука. Она неловко подвинулась к столу.

Хан Чжолинь откинулся назад, чтобы дать ей пространство, но свободного места было так мало. Это было бесполезно, как бы он ни избегал ее. Не было никаких существенных изменений в объеме пространства.

Ши Сяоя взяла себя в руки и поприветствовала его:

– Молодой мастер Линь, мы снова встретились.

– Хм, – невнятно ответил Хан Чжолинь. Этот звук, казалось, прокатился по его горлу.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1478091