Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1507. Ты знаешь ее адрес?

Глава 1507. Ты знаешь ее адрес?

.

Возможно, у Хан Чжолиня и не было никакого опыта в области романтики, но он не был дураком.

Не говоря уже о том, что каждое объяснение давало разные результаты, но и он сам не мог себе этого объяснить. Все началось с того, что он постоянно думал о Ши Сяоя и поэтому вышел из себя, когда решил, что обманулся в ней.

Если бы он написал все так прямо, Ши Сяоя, вероятно, игнорировала бы его всю оставшуюся жизнь.

Долго проломав голову, Хан Чжолинь все еще колебался и не знал, что написать. Он был так подавлен, что готов был умереть. Он всегда был таким решительным, когда заключал деловые сделки, и никогда не был таким неуверенным, как сейчас. Ни секунды сомнений. Но теперь, когда нужно написать простую карточку, он колебался минут десять.

Хан Чжолинь закрыл глаза, восстановил ясность мыслей и, наконец, написал на открытке три слова.

И подписался: Хан Чжолинь.

Засунув открытку в конверт, он вышел из кабинета и протянул письмо Тун Чуняню.

– Отправь это в цветочный магазин, пусть они положат конверт в цветы.

– Конечно, – неуверенно произнес Тун Чунянь, – но молодой мастер Линь, вы не сказали мне, для кого это?

Хан Чжолинь: «…»

После долгого молчания он тихо ответил:

– Ши Сяоя.

Хотя это было простое извинение, по какой-то неведомой причине он так вспыхнул, что даже уши у него покраснели.

Тун Чунянь вдруг понял, что Хан Чжолинь всегда становился другим, когда дело касалось Ши Сяоя. Он был другим во время съемок, и теперь, когда они вернулись, он посылает ей цветы.

Тун Чунянь не знал, как Хан Чжолинь обидел девушку, но дарить цветы, когда извиняешься, – это то, что делает парень, когда хочет помириться со своей девушкой!

Хотя… это было несколько банально. Но когда дело касалось их непробиваемого заместителя главного директора, все тривиальное становилось свежим и новым. Поскольку с ним такого никогда не случалось, это было что-то такое, что никто даже представить себе не мог.

– Хорошо, – улыбнулся Тун Чунянь и деловито уточнил: – Цветы нужно отправить в офис мисс Ши или ей домой?

Хан Чжолинь поднял бровь.

– Ты знаешь ее адрес?

Тун Чунянь: «…»

Что это вдруг за ревнивый тон?

– Когда мы вчера вечером вернулись в город В, разве вы не следили за машиной мисс Ши до ее дома? – поспешно объяснил Тун Чунянь, боясь, что его босс все неправильно поймет. – Я тоже был в машине.

«Итак, босс, ваши мысли были так заняты Ши Сяоя, что вы забыли, что ваш верный помощник был рядом с вами, не так ли?» – Тун Чунянь решил, что в следующий раз, когда он встретится с Ши Сяоя нй, он хорошенько присмотрится к ней.

Ему хотелось понять, как она сумела это сделать? Что за мастерство обольщения способно заставить Хан Чжолиня так сильно заботиться о ее чувствах. До такой степени, что он постоянно извинялся и даже посылал цветы, чтобы умилостивить ее.

Он теперь будет внимательно наблюдать за ней.

В этот момент Хан Чжолинь сказал:

– Отправь цветы в ее офис.

Только он собрался войти в свой кабинет, как вдруг остановился на пороге и обернулся:

– Забудь об этом, я не хочу, чтобы цветочный магазин доставил букет. Пусть Сяо Чжан сам купит цветы, и пусть лично их доставит.

Сяо Чжан был шофером Хан Чжолиня.

– Да, – кивнул Тун Чунянь.

Хан Чжолинь также добавил:

– Пусть он обязательно отдаст цветы лично Ши Сяоя. Букет не должен проходить через чужие руки.

Он делал это в первый раз, и без предварительного опыта он не чувствовал себя уверенным, несмотря ни на что. Он хотел доставить букет сам, но понимал, что это не такая уж хорошая идея.

Что, если Ши Сяоя откажется видеть его и наотрез откажется от цветов из-за этого? Тогда лучше пусть кто-нибудь другой доставит букет. Но он боялся, что цветы не дойдут до рук Ши Сяоя, и она пропустит его извинения.

– Обязательно скажу, – ответил Тун Чунянь. Чувствуя, что Хан Чжолинь все еще не закончил, он не спешил уходить выполнять поручение.

И, конечно же, он услышал, как Хан Чжолинь сказал:

– Пусть Сяо Чжан подождет там и, когда вернется, пусть сразу зайдет ко мне и расскажет о реакции Ши Сяоя.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1440680