Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1488. Он даже сейчас чувствует себя обиженным?!

Глава 1488. Он даже сейчас чувствует себя обиженным?!

.

Ватный тампон, пропитанный лосьоном, девушка использовала для удаления оставшейся влаги на его лице перед тем, как она начала наносить тональный крем.

В процессе Хан Чжолинь обнаружил, что Ши Сяоя держалась от него дальше, чем вчера, и была отчужденной.

Ему нечего было возразить, но он хотел как-то начать разговор, поэтому спросил:

– Что вы только что использовали?

Ши Сяоя впервые поняла, что и у Хан Чжолиня бывают моменты, когда он стремиться завязать разговор. Однако ей совсем не хотелось разговаривать с ним, поэтому она резко выплюнула два слова:

– Очищающую маску.

Это потому что они торопились, и потому что она не хотела оставаться с Хан Чжолинем наедине. Находясь здесь даже на минуту дольше, она чувствовала себя ужасно неловко, поэтому ее движения были исключительно быстрыми.

Она также стремилась показать Хан Чжолиню, что ее не просто так считают одной из лучших визажистов. Она все еще еле сдерживалась, помня саркастические слова, которые бросил ей Хан Чжолинь.

– Я знаю, что это маска, – примирительно сказал Хан Чжолинь. – Но не нужно ли мне сначала умыться? Разве не нужно нанести питательный крем перед макияжем? Использовать маску, чтобы заменить эти шаги? Сегодня вы делаете все совсем не так, как вчера, когда вы подкрашивали меня.

Если бы Ши Сяоя вчера услышала такой длинный список вопросов, она наверняка рассмеялась бы.

Однако сейчас она была не в том настроении. Она быстро закончила подрисовывать его брови.

Хан Чжолинь прикусил нижнюю губу. Он понял, что сегодня она все делала просто молниеносно. Но он хотел, чтобы она работала помедленнее. Он действительно желал, чтобы она притормозила, чтобы он мог остаться с ней подольше и уговорить ее успокоиться.

Хотел донести до нее, что он действительно понимает, что погорячился и кругом виноват.

– Почему вы не хотите мне все объяснить? – снова спросил Хан Чжолинь.

Мысли Ши Сяоя были заняты другим, и поэтому она подумала, что он имеет в виду случившееся между ними недоразумение.

Он неправильно понял ее намерения, так почему она сразу не сказала, зачем она пришла к нему среди ночи?

Ши Сяоя бросила на него насмешливый взгляд. Уголки ее губ презрительно изогнулись. Кто не умел быть саркастичным?

Сердце Хан Чжолиня сжалось, когда он увидел ее насмешливый вид. Он понял, что она больше не собирается с ним разговаривать.

– Прежде, когда вы делали мне макияж, вы всегда кратко объясняли мне, зачем делаете каждый свой шаг, – упрямо настаивал Хан Чжолинь.

Только после этих слов до Ши Сяоя дошло, что она неправильно восприняла вопрос Хан Чжолиня.

Он не имел в виду, почему она не объяснилась, когда он неправильно понял ее чуть раньше; он имел в виду, почему она не объяснила ему шаги макияжа.

Вместе с этим Ши Сяоя удивленно отметила умоляющие нотки в голосе Хан Чжолиня, но она все равно ответила двумя словами:

– Нет времени.

Взгляд Хан Чжолиня потускнел. Он не был терпеливым человеком, но в этом деле с самого начала была только его вина. К тому же, сам не понимая почему, он не мог вынести такого отчужденного отношения девушки.

Он поднял руку и хотел схватить ее за запястье, но Ши Сяоя быстро увернулась от него.

– Все готово, – сказала девушка. Она уже встала, держа в руках свой сундучок-косметичку.

Хан Чжолинь не ожидал, что Ши Сяоя все сделает настолько быстро – это заняло меньше пяти минут.

– Как профессиональный визажист, если у режиссера есть требования или пожелания, я обязательно их выполню, – холодно сказала Ши Сяоя. Сейчас она все же больше всего переживала из-за сомнений Хан Чжолиня в ее профессионализме.

Хан Чжолинь не встал, так что Ши Сяоя снисходительно смотрела на него сверху вниз.

Если бы на ее месте был кто-то другой, Хан Чжолинь одним взглядом напугал бы его так, что у того подкосились бы ноги.

Но сейчас, перед Ши Сяоя, Хан Чжолинь был невероятно сговорчивым.

Ши Сяоя не знала, почему у нее возникла такая иллюзия. Он по-прежнему оставался холодным властным старшим молодым мастером семьи Хан, но почему все выглядело так, как будто его несправедливо наказали?

Ши Сяоя поджала губы. Он даже сейчас чувствует себя обиженным?!

Больше она ничего не сказала. Она знала, что пора заканчивать, повернулась и покинула палатку.

– Подождите! – неожиданно остановил ее Хан Чжолинь, указывая пальцем на свои губы. – Мне не нужно нанести помаду?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1424905