Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1441. «Выживший»

Глава 1441. «Выживший»

.

Эту мимолетную перемену в выражении его лица пропустила и его бабушка, и его мама.

Когда женщины снова посмотрели на него, он опять был отчужденным, трудно поддающимся эмоциям, принцем.

Старая мадам Хан обреченно вздохнула:

– Ты просто не хочешь пластиковое лицо, да? Ладно, я помогу тебе найти естественную красавицу.

Хан Чжолинь удрученно потер виски.

– Бабушка, я не заинтересован сейчас в новом браке. Независимо от того, были ли у меня чувства к Ся Исинь или нет, я недавно развелся и пока не хочу торопиться.

– Тогда когда, по-твоему, это станет уместно, и когда ты найдешь себе девушку, которая тебе нравится? Мы тебя вовсе не заставляем, но у тебя должна быть хотя бы воля, чтобы сделать это, верно? Если девушка, которую мы предложим, тебе не понравится, мы, конечно же, не будем заставлять тебя жениться на ней. Урок, который мы все получили на примере твоего предыдущего брака, заключается в том, что, очевидно, для тебя очень важно любить жену. Но и ты должен дать нам хоть какую-то надежду! Ты даже не хочешь искать кого-то для себя.

Старая мадам Хан грозно добавила:

– Не оправдывайся тем, что Чжуоли нашел Ман-Ман только тогда, когда ему было тридцать. Он не был таким бесчувственным чурбаном, как ты. Он действительно хотел найти женщину, которая ему нравится, но он тогда просто еще не нашел ее.

После того как на него указала бабушка, и Хан Чжуоли снова стал образцом для подражания, он стал чрезвычайно самодоволен и выпрямил спину, полный уверенности в себе и гордости.

Хан Чжолинь: «…»

С несчастным видом старая мадам Хан указала на него пальцем.

– А ты? Ты совсем не проявляешь инициативы, у тебя даже не хватает духу найти себе девушку, и ты не разрешаешь нам устроить тебе свидание вслепую. Насколько это приемлемо? –

Хан Чжолинь на мгновение задумался, а потом предложил:

– Бабушка, дай мне еще немного времени, хорошо?

– И как долго мне ждать? – Старая мадам Хан понимала, что она не может сильно на него давить. – Ты должен сказать нам хотя бы приблизительный срок, верно?

Хан Чжолинь задумался, рассуждая:

– В этом году мне тридцать три года. Я точно женюсь до сорока лет. – Помолчав, он добавил: – Я женюсь на той, кто мне определенно нравится.

– Сорок лет?! Это слишком долго, целых семь лет! Когда у тебя появится ребенок, разве ты не будешь тогда «престарелым папой»? – Бабушка Хан непримиримо поджала губы. – Тридцать восемь. Даю тебе пять лет. Два года ты будешь наслаждаться свободой и еще три – искать жену. К тому времени ты должен найти ее! Иначе пеняй на себя!

Хан Чжолинь: «…»

– Если уж на то пошло, ты уже двадцать с лишним лет живешь бобылем. Учти, я даже не хочу давать тебе эти два года свободы! – фыркнула недовольная старушка.

Хан Чжолинь: «…»

В этот момент зазвонил телефон Хана Чжуоли.

Это был Чжэн Тяньмин.

Звонок Чжэн Тяньмина, скорее всего, был связан с работой, поэтому Хан Чжуоли отошел в сторону, чтобы ответить.

Немного послушав, Хан Чжуоли сказал:

– Подожди, я включу громкую связь. Лу Ман тоже здесь, и она должна послушать.

Поскольку Хан Чжуоли, говоря это, отошел недалеко, Лу Ман оглянулась, услышав свое имя.

Увидев подошедшего мужа, Лу Ман подумала, что опять что-то случилось в Сети. Она смирилась с тем, что всегда есть люди, которые пытаются причинить ей неприятности.

Хан Чжуоли улыбнулся и положил телефон на журнальный столик.

– Это совсем не плохие новости. Это связано с работой.

Чжэн Тяньмин знал, что Хан Чжуоли находится в его семейном особняке, поэтому поздоровался со старой мадам Хан и, естественно, со всеми остальными, прежде чем продолжать:

– Итак, в двух словах. Мы вложили кругленькую сумму в новый проект телеканала «Дун Хуа Вэй» под названием «Выживший». Это масштабное реалити-шоу на открытом воздухе, аналогов которому в стране пока нет. Телеканал «Дун Хуа Вэй» представил нам сценарий и смету, и после того, как компания оценила перспективы, было принято решение, что программа интересная, и в нее стоит инвестировать.

– Это шоу предварительно планируется сделать с постоянной ротацией участников. Всего в программе будет принимать участие двенадцать гостей, которые будут жить в отеле. Каждую неделю будут выбираться шесть популярных участников, которые будут бороться за победу. Первый за неделю получит 10 баллов, второй – девять баллов, третий – семь баллов, четвертый – четыре балла, пятый – один балл, и шестой – ноль баллов.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1383292