Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1398. Двойная мораль

Глава 1398. Двойная мораль

.

В тот же вечер в Интернете появились фотографии Хана Чжуоли с отметинами зубов на губе.

Репортеры даже любезно обвели отметины на его губах красным, чтобы пользователи Сети могли легко их обнаружить.

К тому времени, как Лу Ман заметила это, пользователи Сети уже начали горячо обсуждать происходящее.

Когда она уже собиралась перейти к разделу комментариев, Хан Чжуоли как раз вернулся домой, закончив работу, и увидел Лу Ман, ухмыляющуюся в телефон.

– Что ты там такое увидела? Улыбаешься так радостно, – с любопытством подняв брови, спросил Хан Чжуоли.

Лу Ман, смеясь, махнула ему рукой:

– Иди сюда и сам увидишь!

Сейчас на его губах все еще отчетливо виднелись следы зубов.

Хан Чжуоли подошел и сел чуть позади Лу Ман. Вытянув руку, он заключил ее в свои объятия и положил подбородок ей на плечо, чтобы было удобно смотреть на экран ее телефона вместе с ней.

– Смотри, твои отметины на губах даже попали в новости, – рассмеялась Лу Ман и уважительно сказала: – Это событие даже стало одной из самых популярных тем в поиске.

Каждый раз, когда репортеры публиковали новости, они писали соблазнительные и привлекательные заголовки. То, что было белым, может быть окрашено в черный цвет, то, что изначально было невинной, нормальной новостью, может быть описано как скандальная.

И читатели понимали, что содержание и название совершенно не соответствовали, только когда переходили по ссылке.

Но репортеры не посмели так поступить с Ханом Чжуоли. У них даже не хватило мужества высказать свои догадки и предположения в статье под фото.

Заголовком была только одна строчка: «Нижняя губа Хана Чжуоли имеет красноречивый набор отметин зубов».

Что касается теорий и гипотез, то пользователям Сети оставалось только делать свои собственные выводы. У репортеров не хватило на это смелости.

– Давай посмотрим раздел комментариев. – Интерес Хана Чжуоли был задет.

Его руки обхватили талию Лу Ман. Ее тонкая талия была особенно приятна на ощупь.

Затем они увидели комментарии пользователей Сети: «Неужели это Лу Ман его так укусила? Эта парочка такая развратная!»

«Хан Чжуоли гордо ходит так на улице. Он просто хвастается перед нами, несчастными и одинокими!»

«Такая сладкая парочка, что я могу заболеть диабетом».

«Никогда бы не подумал, что молодой мастер Хан и Лу Ман так бурно проводят время наедине».

«Так мило, хотя я и ревную, будучи бывшей женой молодого мастера Хана, я решила простить их, потому что это с ним сделала его жена Лу Ман».

Многие пользователи Сети шутливо дразнили их и благословляли.

Однако недостатка в неприятных мнениях никогда не было.

Кто-то злобно спросил: «Почему вы все так уверены, что следы зубов оставила Лу Ман? Кто знает, может быть, это какая-нибудь другая женщина его укусила в пылу страсти?»

«Ха-ха-ха, женившись на актрисе, кто будет относиться к ней серьезно? Хан Чжуоли не промах, он все-таки женился на Лу Ман, и это для нее уже огромное счастье».

«С учетом статуса Хана Чжуоли завести роман – это не такое уж и большое дело. Почему вы все уверены, что укус не оставила любовница Хана Чжуоли?»

«Лу Ман не может вмешиваться в любовные дела Хана Чжуоли».

Таких комментариев было предостаточно.

Поклонники Лу Ман и Хана Чжуоли сначала радостно желали им всего хорошего, но внезапное появление таких злобных голосов, очевидно, расстроило их.

Одна из фанаток Лу Ман тут же написала: «Как я посмотрю, большинство из вас – женщины. Я не какая-нибудь феминистка, однако я действительно приветствую равенство между мужчинами и женщинами. Но вы все продолжаете пинать Лу Ман, высказывая такие мнения, словно Хан Чжуоли находится в исключительном положении. Словно развлекаться с бабами, заведя роман или два, для него считается нормальным и может быть с пониманием принято обществом. Мне невыносимо видеть вас всех с такой двойной моралью. Все вы женщины, как же вы можете высказывать настолько отвратительные мысли?»

«Вот-вот! Дамочка наверху еще слишком мягко выразилась! Что ты имеешь в виду, говоря, что одного романа никогда не бывает слишком много? Тебе невыносимо видеть, как другие счастливо живут в браке? Поставьте себя на их место. Ты сказала ЭТО Лу Ман, и поэтому я скажу ЭТО тебе. Я хочу, чтобы у твоего мужа было много интрижек, и он завел себе пару любовниц, так как их никогда не бывает слишком много, а также потому, что ты совсем не возражаешь против такого распущенного поведения мужа».

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1355653