Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1295. Эта недотепа пыталась признаться ему?

Глава 1295. Эта недотепа пыталась признаться ему?

.

Довольно забавно слышать, как дура называет другую дурой.

Она сама была такой нескладехой, но все же считала возможным упрекать кого-то в глупости.

Взгляд Хан Чжолиня озарила редкая улыбка. Морщинки в уголках его глаз смягчали его грозную ауру. Слегка приподнятые уголки рта тоже придавали ему менее суровый вид.

Жаль, что Ши Сяоя закрыла глаза от смущения и разочарования, поэтому пропустила эту перемену в Хан Чжолине. Когда она наконец открыла глаза, то вся раскраснелась и боялась поднять голову.

– Извините, что отняла у вас время!

Когда она закончила, ей почти захотелось низко поклониться Хан Чжолиню.

К счастью, ей показалось, что это движение было слишком забавным, поэтому она стиснула зубы и промчалась мимо мужчины, низко опустив голову.

Она пронеслась, как ветер. Хан Чжолинь только успел моргнуть, а она уже исчезла из виду.

Хан Чжолинь: «…»

Ха-ха, сегодня он столкнулся с забавной девушкой.

Но... неужели эта недотепа пыталась признаться ему?

Хан Чжолинь задумчиво потер подбородок. Он никак не ожидал, что ему удастся завоевать симпатию молоденькой женщины, едва он только вернется из-за границы.

Интересненько.

Хан Чжолинь усмехнулся и покачал головой, прежде чем вернулся к своему обычному строгому виду.

***

К счастью, Ши Сяоя все еще была в состоянии найти дорогу назад. Она вернулась на свое место, низко опустив голову.

Сначала Крис ничего не заметил, все еще поглощенный разговором со знакомыми. Он понял, что она понурилась, только когда снова повернулся к ней.

– Что случилось? Почему ты вдруг повесила голову? – с любопытством поинтересовался Крис.

Ши Сяоя до сих пор не оправилась от смущения. Честно говоря, она еще никогда в жизни не была так сильно смущена.

Крис увидел, что девушка не поднимает головы и не отвечает ему, после того как неоднократно пыталась привлечь ее внимание, и забеспокоился.

– Сяоя, что с тобой случилось? Тебя кто-то обидел? – Увидев, что ее голова все еще опущена, Крис решил, что она плачет, и испугался. – Да что стряслось?

– Эй, тише ты! Ничего не произошло. – Ши Сяоя поняла, что он все неправильно понял, и подняла голову.

Увидев, что она не плачет и не выглядит запуганной, Крис облегченно вздохнул и расслабился.

– Тогда что же заставило тебя так покраснеть? – с любопытством спросил он.

Ши Сяоя закрыла лицо руками.

– Не твое дело! Но если тебе так интересно, я только что сделала кое-что очень неловкое.

Крис заинтересованно поднял бровь.

– Что за неловкость ты совершила? Расскажи своему брату, чтобы я посмеялся над этим.

– Ну, блин! – Ши Сяоя в сердцах оттолкнула его в сторону.

Когда войдя в зал, Хан Чжолинь заметил, что Ши Сяоя и Крис «флиртуют» друг с другом, его лицо потемнело. Хмурый как туча он прошел на свое место.

Хан Чжуоли, увидев, что Ван Цзюхуай и Ся Цинвэй сидели по обе стороны Лу Ман, не стал подходить к ним.

Оглянувшись, он увидел Хан Чжолиня, который шел по проходу с мрачным видом, как будто был чем-то недоволен.

Оба они прибыли один за другим. Что же могло расстроить Хан Чжолиня всего за пару минут?

– Старший брат? – неуверенно позвал его Хан Чжуоли.

– Все в порядке, – отмахнулся Хан Чжолинь, холодно взглянув в сторону Ши Сяоя.

Девушка сидела рядом с Крисом, и они о чем-то мирно разговаривали. Хотя они прекратили шутливую потасовку, то, как они общались друг с другом, показывало близость и хорошее взаимопонимание между ними.

Рядом с Лу Ман теперь сидел Ван Цзюхуай. Он знал, что занял чужое место и начал ждать, когда к нему подойдет человек, который должен был здесь сидеть.

Увидев, что на его стуле сидит мистер Ван, молодой актер по имени Ли Чжэнцинь был одновременно взволнован и польщен.

Вероятно, он все же чувствовал себя более польщенным, так как сам Ван Цзюхуай сидел на его месте!

Другие гости хотели перекинуться словом с Ван Цзюхуаем, но понятия не имели, как к нему подступиться.

Разве это не прекрасная возможность для него?

Ли Чжэнцинь поспешил к знаменитому музыканту.

– Здравствуйте, мистер Ван, позвольте представиться! Я – Ли Чжэнцинь. Никогда не думал, что встречу вас здесь сегодня вечером, это такая честь для меня.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1302109