Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1196. Ты так счастлива наблюдать, как дело взрывается все больше?

Глава 1196. Ты так счастлива наблюдать, как дело взрывается все больше?

Перевод: Sv_L

.

Лу Ман была женой Хана Чжуоли. Дело в том, что ее возможности будут даже лучше, чем у нее самой. Однако Янь Чжицин вовсе не завидовала ей. Хан Чжуоли несомненно выкачает все ресурсы на Лу Ман и поддержит ее всем сердцем.

«Когда придет время, пусть эти злые люди посмотрят и увидят, что на самом деле означает иметь "сильную поддержку"!» – Ян Чжицин представила себе, как все это будет выглядеть, и в предвкушении начала посмеиваться про себя.

Ци Чэнлинь понимающе улыбнулся:

– Ой-ой, ну ты и вредина! Ты так счастлива наблюдать, как дело взрывается все больше, не так ли?

– Ну и что с того? – показала ему язык Янь Чжицин, она не могла волноваться обо всем этом.

С тех пор как она дебютировала, на нее обрушился нескончаемый поток оскорблений и грязных обвинений. Такие пересуды, как то, что ее успех был полностью из-за влияния ее семьи или всевозможные негативные комментарии стали для нее привычным делом. Даже до сих пор оставалась шайка антифанатов, которые презрительно смотрели на нее и при каждом удобном случае плевались в нее ядом.

Но волновало ли это ее когда-нибудь?

Нисколько.

Поэтому она совсем не боялась, что это дело взорвется, а, наоборот, злорадно потирала ручки в предвкушении.

Она была чрезвычайно взволнована, представляя себе выражение лиц этих завистников, когда они узнают, насколько сильна поддержка Лу Ман. Это было так интересно!

Главная цель сегодняшнего ужина состояла в том, чтобы познакомить Лу Ман и Янь Чжицин. Девушки обменивались всевозможными контактами, такими как телефонные номера, учетные записи Вейбо и т. д.

***

В четверг телеканал «Мир Звезд» выпустил трейлер шоу «Пятница со звездами».

Как и ожидалось, на этот раз в центре внимания был Лян Чэнбин и о нем сразу везде заговорили.

Возможно, телеканал «Мир Звезд» также решил следовать тому же методу пиара, что и «Классика Кино». Кроме Лян Чэнбина, был еще и знаменитый Лу Ханьчэн, сыгравший роль главного героя в фильме «Веление Зимы». В Китае у Лу Ханьчэна было много фанатов. Он был чрезвычайно популярен.

В программе принимал участие и известный в стране пианист. Он даже совершил мировое турне и получил приличную известность на международной арене.

Пак Сон Чжэ, исполнитель главной мужской роли в культовой корейской драме, которая сейчас была очень популярна в Китае и которая собрала большое количество поклонниц, тоже участвовал в этом выпуске программы.

Несмотря на постепенно угасающую популярность корейских драм в последние два года, все еще были некоторые красивые корейские парни, которые сумели собрать большое количество китайских поклонников из-за своей внешности, и у них было большое количество упоротых фанаток.

Среди этих четырех гостей даже у Лу Ханьчэна поклонников было меньше, чем у Пак Сон Чжэ.

Многие поклонники Пак Сон Чжэ были настолько сумасшедшими, что фактически следовали его расписанию и ездили за ним по всему миру.

Естественно, они уже давно знали через его китайский фан-клуб, что он собирается принять участие в шоу «Пятница со звездами». Поэтому они с нетерпением ждали этого события.

Когда официальная реклама вышла, все фанаты сошли с ума.

«Я должна поддержать муженька Сон Чжэ! Я просто обязана посмотреть «Пятницу со звездами»!

«Я смотрела прямую запись «Пятницы со звездами» в студии, она была очень интересной! Сон Чжэ такой красивый лапочка!»

«Я поддерживаю милого Ханьчэна, мой Ханьчэн тоже очень красивый!»

«Похоже, что на этот раз обнаглевшая «Классика Кино» идет лоб в лоб против «Пятницы со звездами»? Да плевать! Я должен поддержать «Пятницу со звездами»! Кто вообще эти людишки, которых пригласила «Классика Кино»? Меня это совершенно не интересует!»

«Ой, да ладно! Участники «Классики Кино» кажутся такими занудами. Давайте вместо этого дружно посмотрим "Пятницу со звездами"!»

Некоторые из поклонников «Классики Кино» открыто высказывали недовольство.

«Я ничего не имею против того, что вы фанатеете от «Пятницы со звездами»! Понимаю, вам нравятся ваши собственные идолы, но разве вы должны губить другие шоу? Вы можете с радостью любить кого угодно, но разве порядочно принижать других людей? Так вы не возвысите своих кумиров, вы только вызовите ненависть к своим любимчикам!»

***

Телестанция «Мир Звезд», кабинет председателя правления Ху.

Шеф Ху лично курировал съемки этого эпизода «Пятницы со звездами». С тех пор как он узнал, что «Классика Кино» наняла Лу Ман в качестве агента пиара, шеф Ху отдал суровые приказы команде «Пятницы со звездами». Он всеми силами стремился, чтобы финал «Классики Кино» получил ужасно низкие рейтинги.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1215080

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Мне одной интересно, почему это корейские дорамы загибаются? Мне например большинство дорам нравится именно корейских, а не китайских!
Развернуть
#
Ну может у них в Китае так.
Развернуть
#
кстати да, я из китайских дорам посмотрела только одну, а корейских овер дох*я
Развернуть
#
аналогично ))) При просмотре китайских дорам еще и специальной терминологией надо владеть и хотя бы прочитать начало ранобэ, иначе и половины не поймешь, а в корейских все разжёвано и можно мозги не напрягать, что и требуется для отдыха после работы ))))) Хм.. ну и стекла все же поменьше )))
Развернуть
#
У корейских дорам еще идет упор на мимику, даже если никто не комментирует ситуацию, то по выражениям лиц или жестам уже можно многое понять, а у китайцев если бы не было разговоров или "мыслей", то многие ситуации для меня были бы вообще не понятны.
Вывод: корейские дорамы лучше! (это только мое мнение, не навязываю))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь