Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1132. Происки судьбы

Глава 1132. Происки судьбы

Перевод: Sv_L

.

Ван Цзюхуай вздохнул с облегчением, крепко держа Ся Цинвэй за руку.

– Это я недостаточно уверен в себе. Ты права, что бы она ни говорила, мы должны верить только друг другу. У нее есть талант плести интриги и лгать, нам нельзя снова попасться на ее уловки.

– Только, боюсь, она снова что-то замыслила, раз примчалась назад. От нее будет нелегко отвязаться, – предположила Ся Цинвэй.

– Я поговорю с ней и узнаю, чего она хочет, – нахмурился Ван Цзюхуай.

– А ты не знаешь, что ей нужно? – недовольно поджала губы Ся Цинвэй. Очевидно же, что та хотела во что бы то ни стало вернуть себе Ван Цзюхуая.

– Прошло уже десять лет. Любой человек в здравом уме поймет, что это невозможно, – словно прочитав мысли жены, усмехнулся Ван Цзюхуай, для которого Линь Цзиншу уже давно не существовала.

Ся Цинвэй сжала его руку и искоса взглянула в его сторону.

– Не ищи ее сам. Ее намерения очевидны, и поскольку мы уже знаем ее цель, нет необходимости спрашивать ее об этом. Это не только даст ей возможность увидеть тебя и поговорить с тобой, но и придаст ей уверенности, что она по-прежнему может легко влиять на тебя.

– Я не хочу, чтобы ты пересекался с ней, – прямо сказала Ся Цинвэй. – Я не хочу, чтобы ты встречался с ней, даже для того, чтобы предупредить ее.

– Как скажешь, – легко и искренне согласился Ван Цзюхуай. Нет причин не соглашаться, когда его любимая жена уже сказала об этом.

Ся Цинвэй чувствовала себя немного неловко и смутилась от того, что в ее возрасте ревнует, как ребенок. Она украдкой взглянула на Ван Цзюхуая и поняла, что он не чувствует ничего подобного; напротив, он выглядел довольным и радостным.

Она даже не подозревала, что на самом деле он был в восторге.

Ван Цзюхуай не знал о сомнениях Ся Цинвэй, но если бы она спросила его, он откровенно сказал бы ей, что он счастлив, что она ревнует и запрещает ему встретиться с Линь Цзиншу.

***

Тем временем Линь Цзиншу вернулся в особняк семьи Линь. Когда она вышла замуж за Ван Цзюхуая и отправилась с ним за океан, ее родители остались в городе В. После их смерти дом остался ей.

У Ван Цяньюнь сейчас не было никакого дохода, и Линь Цзиншу не собиралась оплачивать ее проживание в отеле, поэтому позволила племяннице бывшего мужа жить в доме семьи Линь.

– Тетушка! – Увидев, что она вернулась домой, Ван Цяньюнь сразу же подошел к ней, обращаясь с нею с гораздо большим уважением, чем с Ло Ванъюань, своей собственной матерью.

Если бы здесь была Ло Ванъюань, можно только догадываться, как бы она себя почувствовала, увидев эту сцену.

– Ван Цзюхуай уже женился на Ся Цинвэй! – Линь Цзиншу кипела от злости и накинулась на девушку. – Почему ты мне не сказала об этом?

Ван Цяньюнь удивленно уставилась на нее.

– Что? Я тоже этого не знала! Когда они поженились? Этот слух… – Помолчав, Ван Цяньюнь озадаченно сказала: – Но мой дядя только недавно вернулся в страну! Даже если бы он надумал жениться во второй раз, все не могло произойти настолько быстро! Он не из тех, кто способен поступать импульсивно.

Ван Цяньюнь знала только, что Линь Цзиншу украла Ван Цзюхуая у другой женщины, используя подлые и коварные методы. Но она не подозревала, что эта женщина – Ся Цинвэй.

Линь Цзиншу нетерпеливо отмахнулась:

– Это все дела нашей молодости!

Услышав это, Ван Цяньюнь удивленно округлила глаза:

– Тетя, так той женщиной была Ся Цинвэй?..

– Да! – мрачно ответила Линь Цзиншу. – Это у нее я когда-то увела твоего дядю.

Ван Цяньюнь почувствовала, что ей вдруг поплохело.

Это действительно происки судьбы! Первой любовью ее дяди была мать Лу Ман! Это означало, что слухи в Интернете, утверждающие, что жена Хана Чжуоли была дочерью Ван Цзюхуая, оказались правдой!

Когда она дома впервые увидела эту новость, то даже презрительно фыркнула. У Ван Цзюхуая никогда не было детей, так как же у него могла появиться дочь, которая вышла замуж за Хана Чжуоли? Жену Хана Чжуоли звали Лу Ман, и она даже отдаленно не была связана родством с Ван Цзюхуаем.

В результате выяснилось, что Лу Ман стала падчерицей Ван Цзюхуая!

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1140802