Готовый перевод Магический мечник. / Магический мечник.: Конец первого тома.

Эпилог.

Мрачная тишина полутемного помещения, освещенного лишь огоньком плясавшим на фитильке масляной лампы стоящей на столе и три не менее мрачные и молчаливые фигуры екаев, даже не подумавших о том, чтобы скрыть свой истинный облик за человеческими ипостасями, склонившиеся над столом. И то не только от их отвращения к слабейшему виду, но и еще от того, что в человеческом облике екай словно обрезает частичку себя, в то время как в истинном обличии силы возрастают, иногда появляются возможности не присущие человеческому телу, а все органы чувств приобретают привычную монстрам обостренность.

-Все пошло не по плану. - начал тихим, шелестящим голосом екай в золотистом хаори, походящий внешним видом на зеленую собаку с чешуей на лбу. - И должен признать с самого начала пошло.

-Не бузи. - развязно проворчал развалившийся на стуле старик с узкой головой и большими глазами, широкоплечий и с руками оканчивающимися огромными ладонями, заканчивающимися длинными, пятифаланговыми пальцами.

-А ты меня не затыкай. - зашипел полу-пес полу-что-то. - Ты ведь посоветовал начать все побыстрее. «Ждать нельзя!», - передразнил старое высказывание собеседника екай, - тьфу!

-Нельзя. - не отступился старик. - И сейчас так думаю. То, что семейка этой девки сбежала – случайность, а то что мелкий гнус выжил – ошибка в выборе помощников. Эти недо-мозголомы хоть и оказались изворотливыми, но в то же время на удивление туповаты и самонадеянны. Дали им чуть власти, помогли захватить территории и Все! Они уже мнят о себе не пойми что. Оттуда и ошибки в выборе исполнителей и самонадеянность, а итог нам известен!

-Без разницы! - еще громче зашипел полу-змей, чуть хлопнув по столику суховатой ладонью. - Шигеки додумались отослать самое многочисленное и в то же время не очень полезное отделение своего, духи простите, клана! Незуми много, как блох на уличной псине! Их бы не обнаружили!

-Обнаружили. - вступил в разговор молчавший до того третий екай, плотно закутавшийся в огромное множество оби (японские широкие пояса), практически скрывающие гладкую, словно яйцо голову с узкими глазами и длинным, выступающим крючковатым носом. - Гвардейцы не столь глупы, да и старуха бы перерыла все что только могла, в поисках тех кто посмел напасть на ее дочь и внуков. Незуми хоть и много, но в городе и округе не так уж и много больших групп. Она уже подходила к разгадке, но кто-то ее опередил.

-То есть ты согласен, что исполнители были паршивыми? - чуть оскаблился старик с длинными пальцами.

-Исполнители были идеальными. - вновь отозвался «замотанный». - Туповаты, самонадеянны, наглы, практически никак не связаны с другими кланами, кроме того что активно брали под контроль чужую территорию, не особо заботясь о последствиях, отчего на них начали точить зуб не только кланы, но и людишки. Просто отличный расходный материал. Ошибка была в нашей с ними линии общения. Прогнившим мозгам нужны стимул и целебный настой, чтобы думать. Мы же пнули их в нужном направлении, да решили, что и так достаточно, оставив их без присмотра до следующего раза. Итог предсказуем.

-Нужно сообщить о провале Джинфонг. В следующий раз мы учтем эту ошибку. - мрачно пообещал полу-змей. - Следующие пешки будут намного умнее! И в следующий раз мы крепко возьмем их за горло.

-Как жаль, что следующего раза не будет. - раздался из темноты одного из углов комнаты чуть насмешливый голос. - Честно говоря, я хотел подождать пока вы сознаетесь в том, что готовите переворот в клане, но... Я банально не выдержал. Меня же прямо трясет от вас. Мусор.

Стоило только словам отзвучать, а глазам екаев все же различить в темноте неясный силуэт с двумя разными по цвету огоньками глаз, как двери помещения словно взорвались и на пороге появился скалящийся доберман и парень в безрукавке с изогнутыми лезвиями вместо рук.

-Молодой глава?! - первым вскочил со своего место длиннорукий. - О чем вы!? Что вы тут делаете?!

-Удивительно. Я то думал, почему охрана поместья так и не нашла предателей в поместье. - проигнорировал фразу екая молодой парень, вглядывающийся в рассредоточенным взглядом в стену. - А все вон как просто. Заговор плели одно доверенное лицо и высокие должности, один охрана, другой – учет. Никто ведь и не заподозрил, что предатель ищет сам себя.

По мере своего монолога, Рикимару обходил стол по круг и даже не напрягаясь усадил вскочившего старика обратно. Ян Цен замер в дверях, готовый в любой момент нашинковать любого кто посмеет попытаться войти или выйти, Вэхтер же подобно акуле кружил вокруг сидящих екаев, скалясь и порыкивая, словно намекая, что даже малейшего движения будет достаточно, чтобы его клыки вцепились в жертв. И ладно бы это было все, «замотанный» чуть повернув голову и скосив глаза смог заметить шастающих по улице братьев Пень! Не нужно быть гением тактики, чтобы понять, что даже если им каким-то чудом удастся сбежать от ку-ши и проскочить мимо живого меча, от двух екаев-дикобразов им уж точно не уйти.

-Какая ирония. Честно говоря я тоже не ожидал, что внутри клана с такой атмосферой могут быть предатели. Даже не догадывался, если быть честным.

-Что нас выдало? - вновь заговорил «замотанный».

-М? - Рикимару моргнул, словно сбрасывая наваждение. - Зачем же так резко менять тему... Документы. В наше время есть так много способов заключить контракты и сохранить их подлинность, но екаи – приверженцы традиций и все важные вещи предпочитают держать в руках. Документы в которых были указаны ваши имена. У вас был шанс проскочить, о я не люблю ждать...

-Значит атака на клан Шигеки – ваша работа? - вновь хрипло заговорил ссутулившийся «замотанный».

-Не клан. - недовольно сморщился молодой глава и двинулся к выходу. - Банда. Кодла. Сборище. Я просто провел чистку со своими слугами. Подмел полы, так сказать. Теперь же осталось протереть полки. Парни, они ваши...

-Да, господин.

-Развлекайтесь, джентельмены!

Высказав что-то непонятное, молодой глава скрылся за дверями. Ян Цен шагнул внутрь, демонстративно разминая руки-клинки и медленно наращивая стальную броню и пару шипов на ней, Вэхтер чуть согнулся, готовясь к прыжку и еще сильнее оскалил ровные, изогнутые клыки, в нетерпении царапая пол когтями. Дикобразы же заняли место живого меча с участливыми лицами уставившись на открывшееся зрелище.

-Думаете нас так просто взять?! - взревел, первым не выдержав накалившейся атмосферы старик с длинными пальцами.

Живой меч и ку-ши демонстративно и явно довольно оскалились.

-О-о, мы даже не надеялись...

****

Рей бесшумно вышла из дома и прошлась по коридорчику, освещенному лишь блеклым светом луны, пробившимся сквозь окна и ставни. Местный хозяин не очень жаловал обилие света. На это мысли у девушки почему-то возникло дикое желание заглянуть в комнату своего супруга и увидеть... Что-то! Хоть его спящее лицо, хоть полную пустоту, но в его комнате! Глупость конечно, но тянущее чувство которым сопровождалось предчувствие никуда не исчезало, даже после того как она сделала, что хотела. Комната была пуста. Рей с разочарованным вздохом двинулась дальше, повинуясь внутреннему чутью.

Эти тайны клана Кири, какие-то странные политические игры, интриги и тайные нападения и все это не то что в одном округе, в одном городе! Как тут вообще умудряется уживается около десятка крупных кланов и целый ворох поменьше – не понятно. Все это казалось дикостью для девушки из более восточных земель, где дерзкое и эффектное нападение с водружение флага своего клана на землях врага считалось не только воплощением мужества, но и как достойный похвалы поступок. Здесь же большая часть битв происходила совершенно в других плоскостях и привычная беседа между главами за чаем на тему где лучше сойти и будет ли война превращалась в огромный ком из всего, что только можно. Угрозы, скандалы, компромат, шантаж и прочие «прелести», вплоть до яда в стакане.

Ну и помимо отличий в конфликтах здесь было множество неизвестных девушке екаев. Конечно эти земли находились довольно близко к ее родной провинции и она встречала уже не раз виденных демонов, но и всяких диковинок хватало. И опять же приходится возвращаться к клану Кири, одному из самых редких и необычных, по мнению девушки, видов екаев – Скрытней или Тихушников. Как их только не называли, иногда опускаясь чуть ли не до ругательств.

Не скрытое, на данный момент, заклинанием кошачье ушко девушки дернулось, уловив странный, посторонний шум и Рей тут же двинулась в сторону садика. На этой половине дома практически ничего не росло, из-за того, что Рикимару так и не решил что хочет видеть у себя на территории, а потому в саду кроме него, его слуг и самой девушки практически никто не бывал. Следовательно на территории ее будущего мужа либо он сам возиться, либо проник нарушитель. Верная катана, притороченная к поясу, на последнюю мысль словно предвкушающе брякнула на очередном шаге.

Но мыслям о бое кровожадной девчушке не суждено было сбыться. Посреди дворика на зеленой, короткой травке стоял только Рикимару.

Черные волосы в палец длинной представляли собой безумное зрелище, этакую смесь птичьего гнезда и «взрыва на макаронной фабрике», а из-под них выглядывали разноцветные глаза, светящиеся мистическим светом, что обычно означало что голова юного екая занята чем-то отдаленным и он совсем не контролирует как обстановку, так и себя. Подтверждали мысли Рей еще и двигающиеся в бесшумном бормотании губы парня. Кенкипан сделала пару шагов, выходя из тени и оказываясь у небольшого порожка, открытой части энгавы – галереи огибающей большую часть поместья.

-А, Рей! - бесстрастно, но в то же время удивленно и довольно произнес молодой Кири. - Какая неожиданность тебя тут встретить, тем более ночью... Хотя, кошки же ночные хищники? Значит это логично? Наверно...

Рей сморгнула и еле заметно выдохнула. Так быстро перейти с ничего не выражающего тона на радостный, смешанный это все с довольным и потом резко переключиться на задумчивый... Так мог только Рикимару и версия с тем что это лишь перевертыш или иллюзия быстро отпала. Хотя кое-что еще оставалось.

-А ты что тут делаешь? - вопросом ответила девушка. - Я думала ты любитель поспать, а не ночные прогулки точно не для тебя.

-Да... Думаю да...

И вновь этот бессмысленный взгляд в никуда и тихое борматаение на грани с безумным бредом. Рей уже более отчетливо вздохнула. Видимо потрясение и адреналин от недавней операции проведенной парнем, о которой слуги Кенкипан не могут рассказать как бы они не старались, вылилось для него в ночь без сна, а уж она подстегнула его бредовые размышления о каких-то струнах, манне и прочей чуши.

Аккуратно подцепив будущего мужа под локоть, девушка-кошка настойчиво, но мягко потянула Рикимару за собой.

-Ты наверное устал, от размышлений и беготни? Пошли приляжем. Завтра новый день и Риджун-сама явно что-то запланировала.

-Да.. Думаю ты права. Тем более меня завтра ждет выговор.

-Выговор?

-А, ну да. Скелет, мумия и еще какое-то нечто создавали проблемы, а я все решил за всех и сделал. Но иначе ведь струны начинали двигаться и звенеть неправильно. Я не мог это выносить. Потому и сделал все чтобы То не случилось.

-М. Молодец. -не слова не поняла девушка.

-Спасибо. - вполне искренне улыбнулся чуть заалевший парень. - Надеюсь бабушка думает так же и мне не придется слушать ее часовую лекцию по этикету.

Рей незаметно прикрыла предательскую улыбку рукавом кимоно. Нельзя смеяться над уставшим женихом, который панически боится любых проявлений этикета. Хотя бы не у него на глазах.

[Послесловие]

Ну вот и финал первой части истории, а может и всей серии, я пока не решил. Одно я знаю наверняка – Писать мне нравится и у меня куча незаконченных историй и еще больше тех что имеют лишь одну главу и они явно должны увидеть выход в свет и свой конец.

От себя на последок я могу лишь искренне поблагодарить всех тех кто поддерживал меня на пути создания этой истории, советом, комментом, одобрением или оценкой – не важно, главное что-то была помощь. Низкий поклон и ярчайшая улыбка вам господа и дамы! Увидимся в следующий раз!

http://tl.rulate.ru/book/23783/664082