Готовый перевод The CEOs Office Boy is a Girl / Офисный мальчик генерального директора - это девушка!: Глава 8. Суровая реальность

Тан Хуа посмотрела на свою комнату и снова захотела упасть в обморок. В ее комнате не было никакой двуспальной кровати, поэтому она просто спала, используя футон (японская традиционная кровать).

Ее спальня была маленькой!! Слишком маленький!! В ней был только один потрепанный шкаф, один футон и.…мини-столик. ВОТ И ВСЁ!

Мини-театр в её мире был больше, чем эта спальня.

Тан Хуа захотела заплакать. Как можно так жить? В течение 22 лет она жила как принцесса, зарабатывая миллион долларов в год... ела вкусную еду… носила дорогую одежду... но сейчас… (｡﹏இ இ`) ууххх...

Что говорить про одежду, когда одна эта кровать была жалкой пародией качества! Одежда, которая была у неё сейчас, явно не могла быть лучше, верно? И да это была только мужская одежда!!

Она из супер богатой семьи, а теперь должна в супер бедной семье?!!

Увааааа…..😭 хочу вернуться....в этой комнате даже нет кондиционера...ни туалетного столика, ни зеркала...нет диван...нет мини-театр...нет библиотеки....(｡﹏இ இ`)

Как так можно жить??

В тот день Тан Хуа расплакалась, а затем уснула. Проснулась она только 7 часов вечера, когда её разбудила Тан Хуэй, старшая сестра.

- Тан Хуо...ты плохо себя чувствуешь? Ты заболел? - Нежный голос Тан Хуэй и нескрываемая забота о ней напомнили ей маму. Ну, хоть Тан Хуэй и была психически неуравновешенна... она всё ещё очень заботилась о своей семье.

Посмотрев на взволнованную Тан Хуэй, она быстро вытерла глаза и успокоила её, сказав, что с ней всё в порядке, хотя она и не была в порядке.

Чувствуя любовь Тан Хуэй к ней... Тан Хуа стала медленно ощущать себя лучше, поэтому не удивилась, почему Тан Хуа в этом мире хотела жить как брат-близнец для своей сестры.

Эта Тан Хуэй действительно была доброй и заботливой. Ради неё....

Тан Хуа посмотрела на свою новую сестру и пообещала, что возьмёт на себя это бремя. Она смирилась с тем, что отныне ей придется жить как парню, а также постарается исправить их бедное положение.

Точно! Не нужно плакать из-за чего-то подобного. Слезы не решат проблем!

Тан Хуа, чувствуя себя снова энергичной, медленно вышла из своей комнаты вслед за сестрой, чтобы поужинать.

Как только она наконец смирилась со своей судьбой, то увидела состояние их дома.

Она чуть не упала в обморок.

Дом был не совсем домом. Это была всего лишь съемная комната в убогой на вид квартире. Нет, не высококлассная квартира в многоэтажном доме, тут было только 2 этажа!!

Сама комната не была большой. Она даже не была такой большой, как её ванная комната в родном мире! 😱

Кухня, гостиная - все это было помещено в одном месте. Она была такой небольшой, что Тан Хуа подумала, здесь нельзя жить.

Это было больше похоже на комнату в пансионе!!

 В стене была дыра, а полы грязные. В этом доме даже не было стойки для обуви!

Обеденный стол был маленьким, стульев не было, поэтому Тан Хуа сидела на грязном полу.

Ванная....стоп. Не стоит упоминать об этом. В доме Тан Хуа в предыдущем мире туалет и ванная были раздельные. Сейчас… место, где вы делали «пипи» и где принимали ванну, было в одном месте.

ГДЕ ЕЁ ВАННА?? ЕЕ ГОРЯЧИЙ ИСТОЧНИК??? ГДЕ?? (╯°□°)╯︵ ┻━┻

Тан Хуа села с большой неохотой и когда она увидела еду... то чуть не умерла.

На столе была только миска с рисом и овощами. Никакого мяса. Тан Хуэй даже не дала палочки для еды или что-то еще. А попить? Никакого чая. Никакого кофе. Молока нет. Только простая вода.

Тань Хуа привыкла питаться как богачка, она ела с помощью палочки для еды, вилки и ножа... а теперь ей приходилось есть голыми руками.

И ЭТО ВСЁ?? НА УЖИН?? Нет!!!

Где Стейк? Мое молоко?? Мясо? Пудинг? Закуски? Суп? Мороженое? Гдеее??!!

Тань Хуа никогда не знала слова "ужин", поскольку всё, что она знала, было "ужин".

Тан Хуа почувствовал позыв к рвоте. Она должна была есть этот некачественный рис и недоваренные овощи??? С этого момента???

ε=ε=(っ*´□`)っ Нееет!!! Хочу домой!!

В ту ночь Тан Хуа заставила себя съесть всё, что приготовила для нее Тан Хуэй. В прежнем мире она обычно растрачивала пищу впустую, но теперь…она не могла.

Просто посмотрев на очаровательную улыбку сестры..., она не могла тратить впустую еду, которая ей не нравилась.

Впервые в жизни Тань Хуа научилась не тратить еду впустую. Она съела всё, что ей дали, даже несмотря на то, что потом её вырвало.

В ту ночь она плакала во сне. Ей было плохо. Что с ней не так, почему она должна была так жить? Неужели ей нельзя просто вернуться в свой старый мир и наслаждаться жизнью?

Это было тяжело. Невероятно трудно для Тан Хуа. Она часто читала в романах о людях, переселиться в других людей, но тогда они казались ей нормальными, и она думала, что тоже будет в порядке.

Хахаха. Но...действительность была суровой. Что веселого в том, чтобы быть переселенной, если она не может иметь свою старую жизнь?

Тан Хуа был подавлена. Она даже подумала совершить самоубийство, так как считала, что это способ вернуться домой.

Но....как она и думала...случилось нечто невероятное.

http://tl.rulate.ru/book/23671/671481