Готовый перевод Грехи современности / Грехи современности: Глава 18. Последний Грех. Часть 1.

                   8 июня. Вечер.

   Я прибыл в Пекин. Вокруг стояло множество высотных зданий. Их внешность сильно отличалась от Американских. Я сел в такси и отправился в один из ближайших отелей, а по дороге старался больше выяснить о той фабрике. Тот мужчина не соврал. Она действительно подверглась нападению "Улья". Но потом эта группировка была уничтожена триадой "Грааль".

 "Вы тут по работе?"

   Внезапно со мной заговорил таксист. Он был очень загорелым и напоминал американца.

 "Нет, погостить у знакомого."

 "Будьте предельно осторожны. Недавно появилась новая триада. Да ещё и серийный убийца. Куда катиться эта страна."

 "А что за убийца?"

 "Вы не знаете? Его называют "Мстящий мечник". Он довольно популярен на подростковых форумах."

 "Можете рассказать больше?"

 "Ну... Это произошло пару недель назад. Появился парень с двумя мечами и стал резать всех подряд. Ужасная история. Большинство его жертв это простые граждане Китая."

 'Сомневаюсь, что это так.'

 "Но почему его называют "Мстящим"?"

 "Идёт молва, что он потерял кого-то близкого, а потому пошёл мстить всем подряд. Ни как не могут его поймать."

 "А где его видели в последний раз?"

 "Хм, около мёртвого квартала."

 "У вас много достопримечательностей."

 "Хах, я тоже раньше смеялся. Но когда всё происходит на твоих глазах..."

   Он замолчал и я тоже. Этой информации было достаточно. Я заглянул в интернет и нашёл местонахождения этого квартала.

 'Завтра посещу его. Для начала.'

   Закрыв ноутбук, я пошёл в сторону отеля.

             9 июня. Утро.

(Повествование ведётся от лица Юн Лонгвея.)

   Я резко открыл глаза и осмотрелся. Со стороны соседнего здания шла группа людей. Это снова граалевцы. На мгновение во мне вспыхнул гнев, но быстро утих.

 'Теперь я точно узнаю где она.'

   Я посмотрел на свой блок персонажа.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

× Имя: Юн Лонгвей.

× Возраст: 24 года

×Смертный грех: Greed (Жадность)

× Оружие: Клинок Мурамасы, Клинок Масамунэ.

× Жадная способность: Мимикрия, Альтер эго, Фантом, Мастер меча.

Заимствованные способности: Картография, Снайпер, Владение ножом.

× Артефакт: Клык зверя.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Картография— способность видеть мир сверху.

×Потребляет ментальную энергию.

×Ограничение: 400 метров.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

   Активировав "Картографию"я стал следить за их перемещением.

 'В этой группе меньше людей, но они определённо сильнее предыдущих. Я равен как минимум трём вместе взятым.'

   Я стал обдумывать план нападения. Лезть на рожон— глупо.

 'Можно убить двоих с пистолета, а остальных разделить.'

   Я подошёл к окну и выглянул наружу. У каждого из них было по одной винтовке. Подняв пистолет, я активировал новую способность.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Снайпер.

×Пользователь может видеть путь полёта пули.

×Ограничение: 15 секунд.

×Восстановление: 30 минут.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

   Я увидел красный луч по направлению к убийце. Направив ствол на его голову, я совершил выстрел.

 "Бах"

   Быстро перевёл на другую голову.

 "Бах"

 "Трататататата"

   В моё окно полетела очередь из пуль. Отбежав, я направился к другому окну и выпрыгнул из него. Я использовал "Картографию" и посмотрел на плоды своих действий.

 'Одного убил, а второго только ранил. Не густо. Они идут сюда.'

   Использовав способность "Фантом", я забежал ближайшее здание.

××××××××××××××××××××××××××××××

×Фантом.

×Позволяет слиться с окружением.

×Потребляет ментальную энергию.

×××××××××××××××××××××××××××××××

 "Он здесь! Ищите его!"

   Я затаил дыхание и прислушался. Они проверяли все места одно за другим. Скоро они дойдут и до меня.

 'Зайду сзади и добью раненого.'

   Я тихо поднялся на крышу двухэтажного здания и стал ждать. Тем временем они дошли до моего местоположения. Трое зашли внутрь, а двое остались сторожить вход.

 'Начнём.'

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Мастер меча.

×Меч в ваших руках становится смертоносным оружием.

×Увеличение скорости реакции и передвижения.

×Ваш меч становиться неразрушимым.

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

   Я быстро спрыгнул и взмахнул мечом. Убийца заметил меня слишком поздно. Я провёл удар по его шее и лишил головы. Второй заметил моё появление и открыл огонь.

 "Трататататата"

   Я укрылся за углом здания. Использовав окно, я забрался на карниз первого этажа и стал медленно передвигаться. Выстрелы закончились, а убийца осторожно пошёл в мою сторону. Достигнув угла, он открыл огонь.

 "Трататататата"

   Заметив, что меня нет, он прекратил стрелять и осмотрелся. Я же в это время смотрел на него сверху. Подняв меч над головой, я спрыгнул и нанёс удар по его плечу. Рука с оружием упала на землю. Убийца хотел закричать, но я быстро ударил его в область шеи.

 'Пей их кровь.'

   Я воткнул меч в грудь лежащего покойника.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Артефакт "Клык Зверя"— меч пьёт кровь противника и увеличивает характеристики пользователю.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

   Меч впитал всю кровь, не оставив и капли. Я пошёл в сторону входа, ожидая появление трёх убийц.

 'Одного убью с пистолета. Второго зарублю мечом, а с третьим будет уже сложно.'

   Но никто не появился. В здании было тихо. Я активировал "view from above"¹, но не заметил чтобы они вышли из здания.

 'Они должны были услышать звуки выстрелов. Это ловушка для меня?'

 Я осторожно осмотрел вход. Зайдя внутрь, я убедился, что на первом этаже никого нет. Я пошёл к лестнице, активировав "Фантома". Никакого движения не было. Я стал подниматься по ступеням и вслушиваться в каждый тихий звук.

 "Бряньк"

 'Вот оно'

   Я достал пистолет и навёл его в сторону звука.

 'Какого...'

   Там висело тело одного убийцы на цепи. Позади него было ещё двое других. Их оружие лежало в сторонке.

 "Наконец и тебя нашёл."

   Позади меня внезапно появился парень. Я даже не почувствовал его присутствия.

 "Ты тоже из Грааля?"

 "Ты про новую триаду? Нет."

   Он поднял руку с снял повязку с шеи. На ней был чёрный символ с медведем.

 "Так ты носитель греха. Не ожидал, что встречу одного из вас так скоро."

 "Может уберёшь свой меч. Твои преследователи мертвы."

 "А как ты докажешь, что не один из них?"

 "Я убил бы тебя сразу."

   Я внимательно наблюдал за ним. По ауре он немного обходит меня. Но мне не известны его способности и оружие.

 "Ты хочешь спасти свою сестру?"

 "Откуда тебе это известно, если ты не часть Грааля?"

 "По полученной ранее информации."

 'Не думаю, что он врёт, но и доказать свои слова он не может.'

   Парень продолжил стоять и равнодушно смотреть на меня. Его будто бы не волновал мой выбор.

 "Меня зовут Юн Лонгвей. Носитель греха Жадности."

 "Мм, Максим Моргунов. Носитель греха Праздности."

 "Ты поможешь мне найти сестру?"

 "Я уже знаю где она."

(Повествование ведётся от лица Максима Моргунова.)

   Передо мной стоял последний из грешников. По ауре он почти не уступает мне, а по способностям даже превосходит.

 'У него как минимум 4 способности: навык маскировки, навык стрельбы, навык мечника и возможно радар.'

 "Ты ведь не шутишь."

   Одним предложением я пошатнул его спокойствие. Похоже, что она многое значит для него.

 "Да, я знаю где она, но у меня есть условия."

 "Говори."

 "Во-первых, мы спасём и остальных. Во-вторых, ты станешь частью моей команды. Мм, моей правой рукой."

 "Согласен, только помоги мне спасти её."

 'И мгновения не прошло, а он уже решился.'

 "Возможно сюда придёт ещё одна группа. Уходим."

   Он кивнул и последовал за мной. У меня появился новый союзник.

Зона редачера:

¹— с англ. "вид с верху".

Юн Лонгвей

http://tl.rulate.ru/book/23652/530584