Готовый перевод Грехи современности / Грехи современности: Глава 1. Пробуждение. Часть 1.

   Змеи. Снова они. И этот человек смотрящий на меня. Да, я снова здесь. И по моим ощущениям намного дольше обычного.

 'Он давно должен был появиться, но ничего не происходит. Что изменилось?'

   Но мои мысли остались без ответа. Бесконечный поток змей не кончался, а моему раздражению не было предела. Я почувствовал, как пара моих нервных клеток только что погибли. Это продолжалось довольно долго. Пока незнакомец внезапно не взмахнул рукой.

'Наконец-то...'

   Но вместо привычной мне змеи-гиганта, из-под земли со всех сторон показались чёрно-матовые цепи и стали обволакивать моё тело.

"..."- Я попытался крикнуть, но не издал и звука.

   Эти цепи сжигали мою кожу будто проникали внутрь неё. Мне не редко приходилось переносить большую боль на службе, но подобного...

   Незнакомец:"Твой долг ещё не уплачен." (типичный коллектор)

Обессиленный, я свалился на землю и вырубился.

              20 мая. Полдень.

   Я вскочил в поисках любого вида жидкости. К большому удивлению я обнаружил канистру воды возле себя. Потратив половину минуты на удаление жажды, я глубоко вздохнул.

 "Ха~а, что это было?"— жадно глотая воздух, я постепенно рассматривал своё окружение.

   Привычная мне квартира, шум из окна и чувство голода говорило мне о том, что я вернулся в реальность.

 'А тот медведь и цепи?'— подумав о событиях вчерашнего вечера, я схватился за голову от пронизывающей мой мозг боли.

 "А это?"— обратив внимание на свою руку, я обнаружил на ней цепь. Нет. Татуировку цепи. Она, словно змея, двигалась от моей кисти к плечу.

   Быстро сняв промокшую от пота футболку, я увидел эти цепи по всему телу. От плеча и до самой голени. Скрещивающаяся на моей груди и спине, образуя подобие паутины.

   Прежнего жжения я не ощущал. Да и боль отсутствовала. Вместе с этим я не мог не заметить, что моё тело окрепло и мышцы стали более явными.

   Встав с кровати, я направился в ванну. Быстро приняв душ и смыв липкий пот, я подошёл к зеркалу. В отражении был всё тот же я, но более накачанный и выше ростом(при моём в 184 см.).

   И нечто необычное на моей шее. Тоже похоже на тату, но значение которого я не знаю.  Прикоснувшись к этому символу, я вновь скривился от боли.

"Пробудись грешник."— послышалась фраза из глубины моего сознания, а я вновь упал в обморок.

             21 мая. Утро.

   Проснувшись, я с недоумением посмотрел на свои руки.

 "Я не видел того сна? Или просто забыл?"

   Встав, я ощутил лёгкость. И первым делом посмотрел на дату.

"21 мая?! У меня сбилась дата?"

   Вскочив, я обежал всю квартиру в поисках доказательств. Но включив TV, был убеждён.

 "Я проспал шесть дней? После укуса или касания?"

   Подойдя к зеркалу, я вновь посмотрел на символ на моей шее. Он стал более тёмным и точным. Медленно подняв руку, я осторожно прикоснулся в тату. В неожиданность мне, вместо боли, передо мной появился прозрачный экран с надписью "Sloth".

   Снова коснувшись его, экран видоизменился и выдал текст и моё изображение.

×××××××××××××××××××××××××××××

× Имя: Максим Моргунов

× Возраст: 21 год

× Смертный грех: Sloth (Праздность).

× Оружие: Глейпнир.

× Праздная способность: Аннуляция.

× Артефакт: Ловец снов.

× ???

×××××××××××××××××××××××××××××

   Моему удивлению не было предела. Такие блоки характеристик напоминают онлайн игры, в которые я сам часто играл. Закончив с поверхностным изучением блока, я нажал на подсвечивающуюся надпись "Sloth".

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Вы стали воплощением смертного греха Лени.

×Ваше существование праздно.

×???

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

 "Этот грех подходит мне как никто другой."— иронично выдохнул я.

   Просидев несколько минут, я очнулся от своих размышлений. Для меня, чья повседневность не пестрит многообразием, подобная внезапность стала неожиданностью.

"Вздох"

"Ха~а, мне нужно на воздух."

   Переодев вновь вспотевшую одежду, я пошёл к двери, но резко остановился.

 'Из-за одного фильма¹ я знал, что смертных грехом семеро, а потому я не могу быть единственным обладателем сил. Вдруг я встречу одного из них?'

   Я не знал, что ожидать от подобной встречи. Хоть вероятность и мизерная, но данной ситуации исключать не стоило.

   Постояв недолго у двери, я посмотрел на зеркало. "Символ Лени" был очень заметен на моей шее.

 "Стоит ли прикрыть от возникновения проблем? Вот только чем?"

   Открыв аптечку, я достал бинт. Оторвав небольшую часть и обмотав вокруг шеи, я надел капюшон и вышел на улицу...

   В это раннее утро на улице находились лишь единицы. Сходив в магазин, я купил еду для перекуса, хоть как-то заглушить голод. Я быстро перекусил и стал слоняться по улицам.

 'Точно, у меня ещё остался подсвечивающийся текст!'

   Сев на скамью возле леса, я закрыл глаза и коснулся символа.

××××××××××××××××××××××××××××× ×

×Имя: Максим Моргунов

× Возраст: 21 год

×Смертный грех: Sloth

× Оружие: Глейпнир

× Праздная способность:Аннуляция

× Артефакт: Ловец снов

× ???

×××××××××××××××××××××××××××××

   Я коснулся надписи "Глейпнир":

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Глейпнир²— вызывает волшебную цепь из нулевого пространства. ×Пользователь может мысленно управлять ею.

×При соприкосновении с телом оппонента, лишает его сил.

×Не может быть сломан.

×???

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

"Да уж, так вот откуда эти цепи на моём теле."— удивившись, сказал я.

   Закатав рукав, я снова осмотрел эти цепи. Ничего не изменилось.

'Ладно, далее...'

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Аннуляция—способность к подавлению чужих способностей посредством прикосновения рукой или цепью. ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

×Ловец снов³— артефакт, позволяющий во время сна переходить в другой мир.

×Во время сна увеличивает характеристики Лени.

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

   На этот раз не удивившись, я закрыл экран и открыл глаза. Приблизив ладонь к груди, я почувствовал круглый предмет и пару перьев.

'А связан ли мой сон с этим амулетом?'

   Закончив думать, я зашёл в магазин поблизости и закупил продуктов на обед.

'А теперь можно и... Мм?'

Зона редачера:

¹— отсылка к фильму Seven 1995 года. Начало неплохое, но концовку слили(ИМХО).

²— кому интересно— https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2593%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2580

³— даже если не интересно— https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2586_%25D1%2581%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B2_(%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2583%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2582)

http://tl.rulate.ru/book/23652/530540