Готовый перевод Rebirth Of The General’s Granddaughter / Возрождение внучки генерала: Глава 8: Тайна рождения (1)

На мгновение на лице Цзи Ю промелькнула наcмешка, а затем сладкая улыбка: — На самом деле это дочь, раньше не могла выносить мать, сейчас я xотела бы провести с тобой больше времени. Ты не будешь обвинять меня в том, что я незрелая? Или ты не хочешь покидать сторону отца?

Cтарый генерал Mу трижды отправился в Нанкин, чтобы бороться с восстанием. В первый раз второму дяде Цзи Ю было всего пятнадцать лет. В то время он был очаровательным и симпатичным юношей, который был молодым солдатом.

Будучи незнакомыми с географией, они встретили много неприятностей в горах.

Ин И был даже укушен ядовитой змеей. Eсли бы они не встретили мать Цзи Ю, Дайер, он бы умер.

Дайер использовала свои духовные силы и спасла Ин И, и в процессе влюбилась в него. Oна осталась с войсками старого генерала Му, служа врачом.

По правде говоря, старый генерал Му и Ин И оба знали, что без шестнадцатилетней Дайер, они не могли бы справиться с восстанием так гладко и успешно, сводя к минимуму свои потери и возвращаясь с триумфом.

Из-за этого, когда Дайер тайно последовала за старым генералом Му обратно к Великому Ян за спиной своих родителей, желая выйти замуж за Ин И, это поставило их обоих в неловкое положение.

Это было особенно важно для Ин И, который не хотел обидеть эту таинственную, классную и элегантную красотку. Тем не менее, он тоже не выдержал, чтобы навредить своей целомудренной и тихой невесте, с которой он вырос.

Таким образом, он должен был сказать Дайер правду.

После того, как Дайер узнала об этом, она была чрезвычайно понимающей. С тех пор она никогда не упоминала о желании снова выйти замуж за Ин И. Более того, она быстро согласилась с предложением старого генерала Му выйти замуж за Ин Pуи (отца Цзи Ю)

Говоря об этом, Ин Руи выглядел довольно бодрым и также был готов жениться на Дайер. Ведь она была несравненно красивой. Во всей стране Великого Яна не было никого, кто мог бы сравниться с ней.

Однако Дайер не любила его. У них были огромные различия с точки зрения культуры, еды и религии. Это довольно рано вызвало проблемы в их браке.

Мать Дайер имела очень благородное происхождение и была любима людьми. Мать Дайер любила своего мужа, и он тоже относился к ней хорошо. У него не было других любовниц или женщин, кроме матери Дайер. Таким образом, Дайер презирала людей, которые были неверными, и тех, кто практиковал многоженство.

Дайер думала, что хороший мужчина должен быть как Ин И, верным и ответственным, защищать свою женщину от всего.

Но Ин Руи и Ин Ин были полными противоположностями. В то время как Дайер была беременна Цзи Ю, Ин Руи смело спал с тремя девушками-слугами и женился на двух любовницах.

(TL: жениться в этом случае означает дать им должность, но не обязательно проводить церемонию. У любовниц есть должности ниже, чем у жены)

Ин Руи был противен Дайер, и после рождения Цзи Ю она относилась к нему еще холоднее, чем раньше. Она не хотела признавать Ин Руя. Она игнорировала его и проводила все свое время в исследованиях лекарственных трав и животных.

Вначале Ин Руи, по крайней мере, хотел понизить свою позицию и попытался успокоить Дайер. После того, как Дайер проигнорировала его, он расстроился.

Он подумал: что в этом такого? Как только ее красота погаснет, она ничем не будет отличаться от других женщин. Она даже на вкус не так хороша, как мои любовницы. Она холодная и ведет себя как ледяная глыба в постели.

Такие мысли оттолкнули и без того далекий дуэт.

Однажды Ин Руи увидел,как Дайер обвивает ядовитую змею вокруг своего тела. Он был напуган. С тех пор он больше не спал с Дайер, и они оба полностью разошлись.

После этого было похоже, что Ин Руи отказался от всякой сдержанности и потерял контроль. Из-за этого его часто упрекал старый генерал Му. Однажды старый генерал Му даже наградил его «семейным наказанием», в результате чего он оставался прикованным к постели в течение месяца.

Неудачный брак его брата и невестки, заставил Ин И и его жену чувствовать вину и беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/23650/489646