Готовый перевод Хроника Чисел. О дивный новый мир / Хроника Чисел. О дивный новый мир: Глава 4. Ева

Огонь эмоций превращая в пламя,

Что может вмиг испепелить реально,

Не надорвись, смотри,

А то сгоришь сам изнутри.

На следующее утро всё шло своим чередом – одни заготавливали материалы, другие с его помощью продолжали отстраивать лагерь. Отдельная группа людей занималась поиском чего-нибудь съестного и хабара с Земли. В этот раз вооруженными ходили все, и бродить где-то в одиночку было строго запрещено.

Так как 13 снова был не в состоянии полноценно заниматься какой-либо серьёзной работой, он остался в лагере. Утром 11 сменила ему повязку, и он решил не скучать, а приняться за дела, которые возможно было сделать одной рукой или обойтись вообще без них.

Поэтому, побродив немного по их стоянке, в поисках такого занятия, в итоге он пошел на «разведку». Уходить куда-то далеко в его состоянии было глупо, поэтому он околачивался рядом с холмом, рассматривая всякую траву, гулял вдоль реки в попытках рассмотреть в ней хоть какую-то живность. А то, может, девушки ловят то, чего и не существует. Парень был хорошо виден с холма, поэтому бродил один, тем более он сильно сомневался, что кто-то захочет присоединиться к нему, чтобы заниматься такими глупостями. У него была мысль, что необходимо разузнать всё об окружающей местности, ведь какие-то из полученных знаний потом могут понадобиться. А ещё ему просто хотелось подумать.

День начался с того, что 01, а точнее уже Адам, заявил, что ему снился сон и там, помимо прочей чепухи, он видел меню распределения характеристик, про которое говорил 06. В этом он был точно уверен, как и в том, что оно состояло всего из нескольких строчек, но вот что там было написано - помнил смутно. И вот теперь 13 гулял и размышлял, приняв за правду то, что это меню существует, как войти в состояние, которое позволило бы вновь увидеть эти характеристики. Также ему были любопытны сами условия получения класса. Влияют ли эти условия на то, каким он будет или же он уже определен, и надо подобрать определенные условия для его пробуждения? Так сказать, что является причиной и что следствием?

Информации было мало, а вариантов много, так что, даже остановившись на каком-то, не стоит быть в нём так уверенным. Но опираясь на все данные, что сейчас имеются, он сделал вывод, что всё же класс получается в зависимости от предрасположенности человека к чему-то, так как «тебе удалось найти своё призвание в жизни» явно намекает на то, что у человека должен быть некий талант. Ну а если проанализировать поведение Адама, то сразу видно, что тот любит власть, быть в центре внимания и покомандовать. И не просто любит – это у него получается очень неплохо. Поэтому пока всё сходится. Но вот что стало катализатором получения класса остаётся загадкой.

- Эй, может, хватит уже зелень щипать, как козлу какому? Хочется тебе раненному бесполезно нарезать тут круги… - послышался голос 04 у него за спиной, когда он изучаю очередную травинку на берегу.

- О, а ты откуда нарисовалась?

- Да просто смотрю, ты исчез, решила поискать на всякий случай. Вдруг опять в пасть к какому монстру лезешь, спасая очередную принцессу? – её речь так и сквозила сарказмом.

- Я тебе не самоубийца какой. Просто осматриваюсь, пробую землю на зуб, так сказать, - пояснил 13, всматриваясь в гладь бурной речки, - да и побыть одному порой нужно.

- Хех, не просто тебе вот так со всеми сразу начать общаться, да?

- Именно. Из одиночки превратиться сразу же в отзывчивого парня за неделю невозможно. Постоянное общение очень выматывает, да и некоторые люди подбешивают, мягко говоря.

- Ох, какие проблемы, прям, не жить теперь. Утопись вон, чтобы не страдать так, - усмехнулась она, указывая на быстрое течение реки.

- Ага, уже бегу, - ответил ей 13 безэмоциональным голосом, но при этом действительно полез в воду.

Девушка не сразу поняла что он делает и встала в ступор, наблюдая, как с таким же равнодушным «ой-ёй-ёй» он с трудом удержал равновесие от сносившего его напора и продолжил лезть дальше, практически сразу погрузившись по пояс.

- Ты дурак что ли!? Я ж пошутила! – заорала она, бросаясь за ним вслед.

- Перестань вопить, я ж сказал, что не самоубийца, - всё таким же спокойным тоном пояснил ей юноша и, стоя также по пояс в воде, наклонился с головой ко дну, шаря по нему здоровой рукой.

Поняв, что парень не собирается в гости к русалкам, девушка остановилась у самого края.

- Помоги лучше, - вынырнул тот, с силой таща что-то за собой. Чем мельче становилось, тем с большим трудом тянул он свою ношу, - Алло, на берегу, помощь будет?

- А? Ну, да, сейчас, - спрыгнула в воду 04, увидев, что 13 тащит ящик и, заколебавшись на секунду в размышлениях, снимать обувь или нет.

Речка действительно оказалась неглубокой, хоть и с крутыми берегами. Скорее всего, ближе к центру было уже опаснее, но тут, несмотря на сильное течение, надо постараться, чтобы утонуть. Вода оказалась не такой уж и холодной, как казалось на первый взгляд. Вытащив находку на сушу, они принялись её осматривать.

- Вот и ещё один наш дружок, похоже, герметизированный. Вода внутрь не должна попасть.

- И, судя по тому, что он утонул, там точно не одежда какая, - добавила 04, получив в ответ кивок 13, - открываем тут или тащим к лагерю?

- Давай тут глянем, интересно же. Да и вещи потом по частям переносить будет удобнее, не придется ещё кого-то просить о помощи.

В ящике оказалось то, что так долго все искали – луки. Блочные и составные луки из пластика и металла. Даже нашлось два шикарных арбалета, хотя из них их стрелять никто не учил. Там же лежали топорища, причем, явно боевые, а также всякие их разновидности типа алебард, глеф и гвизарм. Видимо, инструкторы предусмотрели даже то, что отряду придется драться против всадников, хотя, и охотиться с ними тоже будет очень удобно, если приловчиться.

- Ха-ха! Вот так удача! Чуешь, чем пахнет? – с довольным видом спросила 04.

Парень с шумом втянул воздух и сразу выпалил, - двумя грязными и мокрыми телами. Но интуиция мне подсказывает, что ты намекаешь на что-то другое.

- Придурок, так и хочется тебя прибить, чтоб не мучился… - вздохнула она еле слышно, после чего продолжила уже нормально - я имею в виду то, что теперь можно начать охотиться нормально. Сегодня же надо попробовать.

- Не торопи любовь. Сначала хотя бы пристреляйся и проверь стрелы на качество, а то может ими годится только в зубах ковыряться. Да и с дичью тут явный дефицит… Давай перетащим всё это добро на базу и займёмся устройством стрельбища как раз. Думаю, даже с одной рукой смогу тебе чем-нибудь помочь.

- Да я так и хотела сделать. Правда, про стрельбище не думала… Между прочим, с луками я обращаюсь куда лучше тебя, так что оно мне ни к чему.

- Это дааа, - согласился 13, вспомнив их тренировки. У него со стрелковым оружием дела обстояли хуже всего, но при этом не сказать, что он совсем уж был мазилой, - но не все такие, как ты, так что место для стрельб лишним не будет.

В лагере очень обрадовались такой находке, да так, что пришлось уговаривать ребят не бросать свои занятия, а то все хотели ломануться перетаскивать добычу, да пострелять потом. Сделав три ходки и разделив всё содержимое, парочка принялась искать место для стрельбища. 04 сразу же вооружилась луком и колчаном со стрелами, а 13 взял пару крышек от пустых ящиков.

Поиски привели их всё к тому же подножью утёса, на котором появился парень. Это место было удобно тем, что стрелы, которые пролетят мимо, обязательно врежутся в сам утёс, так что искать их долго не придется. Сам же он был песчаным, так что снаряды будут тупиться и ломаться по минимуму. Одни плюсы. Расставив крышки вместо мишеней, 13 начал наблюдать за стрельбой девушки-пацанки, что после сегодняшней находки была в прекрасном настроении. Как она и говорила, пристреляться ей удалось очень быстро, а стрелы оказались довольно качественными, кроме тех, что делал 10 – те были просто великолепны. Их даже отложили в сторону, оставив для «особых случаев».

Когда начало темнеть, они двинулись в обратный путь, по дороге встретив отряд «лесорубов». Пока дошли до лагеря, обменялись впечатлениями и достижениями почти пройденного дня. Перед ужином девушки как-то скооперировались все вместе и, пошептавшись минут десять, заявили, что идут на речку, а парни пусть начинают есть. При этом вооружились как настоящим оружием, так и мыльно-рыльными принадлежностями, взявшимися непонятно откуда, так как в ящиках такое никто не встречал.

- Интересно, это они сами так решили или 04 им пересказала мою неудачную шутку? – задумался 13, - а даже если и рассказала, надеюсь, автора не уточнила…

Когда девушки скрылись из виду, активизировался 03, подойдя к трапезничающим парням с заговорщическим видом.

- Я не понял, а вы чего так спокойно сидите?

- А что мы, по-твоему, должны делать? – не понимая претензии, спросил Адам.

- Алло! Там на речку пошла толпа девчонок мыться! Намёк, надеюсь, понят? Или вы представители меньшинств и предпочитаете крепкую мужскую дружбу?

- То есть ты предлагаешь нам к ним присоединиться? Тебе жить что ли надоело? – покрутил у виска 06.

- Ну, не совсем присоединиться. А точнее сделать это так, чтобы они нас не заметили. Приметим каждый себе по цыпочке заодно. Если вы опять не обратили внимания, то нас восемь, а их семь, смекаете? Нам ведь придется продолжать человеческий род, чтобы заселять новую планету или где мы… так что предлагаю для начала хотя бы поделить между собой девушек, чтобы не было споров.

- Слушай, тебе не кажется, что это уже перебор? Они вещи тебе что ли? – не выдержал 13, - и даже если убрать моральные принципы, то восьми человекам незаметно спуститься с холма, а потом еще и спрятаться практически в открытой местности невозможно.

Хотелось, чтобы у 03 отлила кровь от одного места и вновь вернулась в голову, чтобы тот начал хоть немного думать, поэтому 13 решил давить на факты. Вот только слушать его охочий до женских тел не стал. Похоже, животные инстинкты полностью завладели молодым телом и рассудком.

- Ой, кто это у нас тут голос подал? Тебя моё предложение не касается вообще – калеч нам не нужен. Да и признайся, что ты просто уже положил кое-на-кого глаз и теперь не хочешь, чтобы мы видели голышом предметы твоих воздыханий. Но смотреть и трогать разные вещи, так что не жадничай, - подмигнул по-дружески этот змий-искуситель.

- Короче, делай что хочешь, но я против этой фигни, - подвел итог 13, поняв, что того переубеждать бесполезно, и вновь принялся за еду.

- Да мне наплевать на твоё мнение. Итак, кто со мной ещё? – обвёл 03 прищуренным взглядом растерянных ребят.

- Если что, я не поддерживаю твою идею, но и держать тебя никак не буду, всё же мы здесь свободные люди, - неожиданно для всех сказал ему Адам, разведя руки в стороны.

Похоже, слова лидера добавили уверенности всем парням, несмотря на то, что 01 явно намекнул, что участвовать в этой затее не будет. В результате коротких переговоров к 03 присоединился его друг 02 и 18, который сразу же упал в глазах 13. На счет 02 он и так не питал больших надежд. Поднявшись с места и пригнувшись, пара юных «натуралистов» последовала за своим коллегой по интересам и исчезла в стороне реки.

- Мда, его озабоченность достигла нового уровня, - прокомментировал произошедшее 06, поправляя съехавшие на нос очки, - если штука с классами реально существует и работает чисто из увлечений человека, то мне страшно представить какой класс у него будет…

Похоже, выводы 13 совпали с выводами очкарика.

- Честно говоря, я бы и сам не прочь посмотреть, да вот только не хочется мне получить люлей, особенно от Четыре, - вздохнул 16.

- Хах, ребят, расслабьтесь. Сейчас уже настолько темно, что они в лучшем случае разглядят только силуэты. Не думаю, что дамы будут мыться при свете. Остальное доработает фантазия и потом парней отпустит. А то так, гляди, действительно начнут кидаться на беззащитных девушек. Мне этого не надо, а девушкам и подавно, - пояснил свою стратегию Адам, - а если попадутся, то им же это будет хорошим уроком.

Спустя минут пятнадцать отряд по мониторингу обнаженных женских тел в полном составе вернулся на исходную. Их предводитель был доволен и весел, остальные же его энтузиазма не различали.

- Ну, как прошло? – не выдержал их молчания 16.

- А вот пошел бы с нами, и спрашивать бы не пришлось, - деловито пояснил 03, и вернулся к своему остывшему ужину.

- Да бли-и-ин, пацаны, ну расскажи-и-ите.

- Ой, да ничего особенного не видели, темнота одна, блин, они даже свет не зажгли! - с досадой сплюнул 02, подтвердив мысли Адама, - только их разговоры бессмысленные и послушали. А как первые начали собираться, мы свалили, чтобы не попасться.

Согласный с ним 18 закивал, мыча «му-гууу» с набитым ртом.

- Это ты за себя говори, здоровяк. Я вот кое-что, да видел, - не отпускал интригу 03, - ох, зря вы не пошли всё-таки. Такие точёные фигурки, хрупкие и спортивные тела…мммм – загляденье.

- Да гонит он всё, чтобы нам завидно было, - усмехнулся, не веря, 06.

- Решать уже вам, а я знаю что говорю, - с улыбкой победителя проговорил 03, съедая очередную ложку холодной стряпни.

Только 02 открыл рот, чтобы добавить ещё что-то по этому поводу, как послышались голоса. Пришлось ему его захлопнуть обратно, так и не высказавшись. Тем временем чистые и приятно пахнущие девушки разделились на две компании – одна окружила костер и грелась, выбивая зубами ломаный ритм, будто кастаньетами, другая разнесла все «банные» принадлежности по палаткам, а уже потом влилась в настукивающий оркестр.

- Как водичка? - с ухмылкой поинтересовался 03.

- В-ваще ог-гонь, - заикаясь от дрожи, ответила 07, - ид-ди искуп-пнись. Всем советую, вооб-бще. Вот-т-только когда выл-лезешь п-прохладненько стан-новится.

- Нет, уж, спасибо. Когда на вас смотрел, уже мурашками покрылся, - улыбнулся 02.

Резко стихли все разговоры. Полную тишину нарушили лишь потрескивание дров в очаге, да два шлепка, характерных для маршрута рука–лицо. Это 03 и 18 фейспалмами сопроводили его комментарий, чем тоже привлекли к себе внимание.

- Тупой качок, - чуть слышно прошептал 18.

- Я что-то не поняла, когда это ты на нас смотрел? – нахмурилась 07.

- Эммм…да я особо и не смотрел, там всё равно ничего не разглядеть из-за темноты было, - потопил себя окончательно этот гений конспирации.

Тут уже мысленный фейспалм выдал себе 13. Всё же 02 настолько дуб, хоть в костер подкидывай. Даже после первой фразы он мог бы легко выкрутиться из такой ситуации. Да и остальные два его сообщника себя выдали совсем глупо. Если девушки заметили, а они заметили их реакцию, то им тоже несдобровать.

- Кстати, прикольная тату, - будто бы решив подлить масла в огонь обратился 03 к рядом сидящей 05.

- А? Какая тату? – не сразу врубилась девушка.

- Ну, есть у тебя одна…или не одна? Извини уж, я видел только бабочку, - нагло улыбнулся тот.

Лицо 05 стало каменным, а затем начало медленно заливаться краской, что было заметно даже под неровным светом от огня. Похоже, она уловила смысл его слов. И не только она, но и большинство её подруг, судя по их шушуканью. Парни врубились не сразу.

03 же продолжал отпускать шутейки по этому поводу, превратившись в настоящий конвейер грязных подколок со своими предположениями, что бы та татуировка могла означать. Всеобщее внимание переключилось на него и про остальных обвиняемых как-то сразу позабыли. В какой-то момент терпение 05 лопнуло, высвобождая всю накопившуюся до этого злобу.

- Чёрт, как же ты достал! – вскочила она, и влепила с правой смачную пощечину парню. Точнее, попыталась.

Тот был явно готов к такой реакции, ибо не впервой, поэтому спокойно уклонился. Но вслед за рукой девушки двинулось и пламя костра, не только обдавая того жаром, но и поджигая его густую каштановую шевелюру.

- Ай-яй-яй-яй-яяяяй!!! – метнулся в сторону 03, спотыкаясь о кусок бревна, служившим им лавкой.

- У-и-и-й! – одновременно с ним в противоположную сторону отпрянула, взвизгнув, 05.

Отползая подальше от огня, парень одновременно лупил себя по лицу, стараясь потушить загоревшиеся волосы. Тем временем остальные, который уже раз за вечер, притихли, переводя взгляд то на поджаренного, то на вставшую столбом 05, то на костер, что горел, как ни в чем не бывало.

- Эй, Ноль-Пять, это же сейчас ты сделала? – обратился к ней 13 с вопросом, на который и так уже знал ответ.

- Ага, я класс получила, - как-то отстраненно отозвалась девушка, всё также смотря лишь в ей видимую точку, - Класс Пиромант, тип – боевой, магический.

- Так тут еще и магия есть что ли?! – раздался удивленный и возмущенный голос 18.

- Оооо, поздравляю, это же круто! – обрадовалась за свою подругу 09.

Какое-то время царила суета, на которую 13 смотрел со стороны с легкой улыбкой. Всё же место, куда они попали, сильно отличается от их прошлого дома и оно преподносило постоянно новые сюрпризы, как только ему казалось, что он начинает понимать окружающий мир. Как только шум поутих, и все вновь расселись вокруг костра доедать ужин, забыв про диверсию парней, он обратился к девушке.

- Ну, что, 05, теперь и твоя очередь пришла?

- А? Ты о чем?

- Имя. Тебе нужно новое имя, раз ты пробудила свою Искру. Есть какие пожелания? – вмешался Адам.

- Искра? А звучит…он как раз говорил, что видел что-то наподобие звездочки или искры, когда получил свой класс, - мысленно обратил внимание на такое название процесса получения класса 13.

- Эээм, даже не задумывалась об этом…

- Ну, Тринадцать же у нас знаток мифологии, - обратился к нему с ухмылкой 01, - подскажи что-нибудь эдакое. Чтобы и красиво и со смыслом, как ты любишь.

- Хех, у меня уже есть несколько вариантов. Раз ты теперь Адам, то её можно назвать Евой. Всё же первая девушка, получившая класс. Ну, или Гера. Она, правда, богиня не огня, а семейного очага, но зато в пантеоне греческих богов была самой могущественной богиней. Можно еще Моргана, но это уже из легенды о короле Артуре. Она была сильной колдуньей, насколько мне известно.

- Вот только что Гера, что Моргана были теми ещё сучками, - отозвалась вдруг 09, показывая, что не только 13 знает кое-что из мифов и легенд. Так что я советую брать первый вариант.

- Мне тоже он нравится, - улыбнулась ей 05, - так что с сегодняшнего дня я Ева.

Заявляя это, она косилась в сторону 01 – своего Адама. Похоже, ей это имя приглянулось не только своей красотой, но и тем, что так она становилась ближе к парню, в которого была влюблена. Всё же «Адам и Ева» звучит символично и само напрашивается в голову. Психология ассоциаций.

Обсуждая такую неожиданную новость, вся компания просидела еще около получаса, после чего все разошлись спать. У многих лица были задумчивыми, что говорило о том, что кто-то обдумывает произошедшее, кто-то, наверное, думает о будущем. 13 не был исключением, он тоже думал. Вот только его мысли сильно отличались от остальных.

- Неужели он что-то действительно смог разглядеть в темноте? - не отпускала мысль его утомленный мозг, - или умудрился где-то раньше подглядеть?

03 ему всё больше не нравился. И дело даже не в его отношении к девушкам. Своим поведением и внешним видом этот парень ассоциировался у него с котом. Но не таким, которого хочется погладить, а подлым, наглым кошаком, от которого можно ожидать любой гадости. Было стойкое чувство, что рано или поздно «котик покажет коготки» и сотворит что-то страшное.

http://tl.rulate.ru/book/23626/490080