Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 104. Самая роскошная свадьба

Как и было обещано, ровно в восемь вечера на следующий день Облаченный в Лазурное отправил с громкоговорителем следующее сообщение:

[Громкоговоритель] Облаченный в Лазурное: Пожалуйста, выходи за меня, Струящийся Свет.

Он раз за разом отправлял через громкоговоритель одно и то же сообщение, благодаря чему привлек к себе всеобщее внимание.

[Мировой чат] Зевака 1: Что происходит? Разве богоподобный Облаченный в Лазурное уже сто лет не женат? Его брак трещит по швам?

[Мировой чат] Зевака 2: Что за бред несет вышеотписавшийся? Жена Облаченного в Лазурное - Струящийся Свет!

[Мировой чат] Зевака 3: Черт, неужели им так неимется, что непременно хочется каждый день вызывать зависть у окружающих?

...

Увидев эти сообщения, Чжэн Сяогуан, игравшая с дочкой в их доме, невольно рассмеялась. Когда она увидела мерцавшее сообщение в личном чате с теми, кто находился в ее списке друзей, то открыв его, обнаружила, что оно пришло от Облаченного в Лазурное.

[Личный чат] Облаченный в Лазурное: Дорогая, ты довольна моим предложением?

[Личный чат] Струящийся Свет: Ну, не плохо.

[Личный чат] Облаченный в Лазурное: Значит, ты согласна за меня выйти?

[Личный чат] Струящийся Свет: Угадай.

[Личный чат] Облаченный в Лазурное: Что ж, похоже, мне придется постараться еще сильнее.

[Громкоговоритель] Облаченный в Лазурное: Я люблю тебя и хочу взять тебя в законные жены. Выходи за меня, Струящийся Свет.

Не удержавшись от смеха, Чжэн Сяогуан ответила ему в мировом чате, написав: "Хорошо".

В следующий миг Облаченный в Лазурное через мировой чат отправил Струящемуся Свету 99 роз (1), и весь канал чата моментально затопило лепестками роз.

[Мировой чат] Ту-дум-Ту-дум-Ту-дум: Вы - супербогачи, богоподобне игроки! Ох, сердечко мое. Ты убиваешь меня.

[Мировой чат] Улыбка Красотки: Чем больше зависти вызовут ваши отношения, тем скорей им настанет конец!

[Мировой чат] Маленькая Рыбка Ест Мелких Креветок: Эй, вышеописавшаяся. Ты что там вякнула?

Облаченный в Лазурное бросил Чжэн Сяогуан приглашение в группу, и она сразу же кликнула на "Принять".

[Личный чат] Облаченный в Лазурное: Лети в храм Бога Свадебных Обрядов, чтобы подать заявку на проведение свадебной церемонии.

Спустя минуту Струящийся Свет появилась возле храма Бога Свадебных Обрядов. Увидев ее, Облаченный в Лазурное сразу же обратился к НПС с просьбой о проведении свадебной церемонии (2).

Игровое сообщение: Теперь я объявляю вас мужем и женой. И пусть ваша любовь цветет вечно. Свадебная церемония невесты Струящийся Свет и жениха Облаченного в Лазурное официально начнется в 8:30 вечера. Почтенные гости, пожалуйста не опаздывайте на церемонию.

В дополнение к системному сообщению Облаченный в Лазурное отправил еще одно сообщение через громкоговоритель в мировой чат.

[Громкоговоритель] Облаченный в Лазурное: Наша свадебная церемония начнется в 8:30 вечера. Всем добро пожаловать.

Облаченный в Лазурное действительно знал, как привлечь огромную аудиторию. Как его друзья, так и совершенно незнакомые игроки принялись стекаться в храм Бога Свадебных Обрядов, чтобы посмотреть на его церемонию, спустя всего пять минут после этого объявления. Еще до начала церемонии весь зал оказался заполнен людьми.

Когда на место прибыли Ли Лэй с Хань Мэймэй, они обнаружили, что не могут протиснуться внутрь через эту толпу, и им оставалось только стоять по другую сторону сорочьего моста. Куда бы они ни кликали, перед ними оказывалось лишь море людей, и им никак не удавалось протолкнуться вперед.

Не в силах справиться с этим, Хань Мэймэй отправила сообщение в личный чат Чжэн Сяогуан: "На вашу свадьбу пришло еще больше людей, чем на прошлую церемонию, Ли Лэй и я не можем протиснуться через эту толпу".

Чжэн Сяогуан беспомощно рассказала об этом Облаченному в Лазурное.

[Личный чат] Облаченный в Лазурное: Пригласи их в группу, тогда они смогут последовать за тобой.

[Личный чат] Струящийся Свет: Отличная мысль.

Чжэн Сяогуан пригласила в группу Хань Мэймэй и Ли Лэя, после чего они наконец смогли оказаться на месте проведения свадебной церемонии.

Официально церемония началась в 8:30 вечера, а местом проведения свадьбы стала Лунная Терраса. Облаченный в Лазурное и Струящийся Свет переоделись в свои свадебные наряды, которые входили в их премиальный свадебный набор. Первый восседал на однорогом летающем скакуне, она же расположилась в прекрасном паланкине. Процессия отправилась с Лунной Террасы.

Члены Лиги Великих Семей и Несравненных оказались самыми взволнованными среди зрителей. Они продолжали заваливать мировой чат поздравительными сообщениями.

[Мировой чат] Большая Рыба Ест Маленькую Рыбку: Поздравляем главу клана и нашу первую леди. Какая роскошная свадьба!

[Мировой чат] Рыжая Девятихвостая Лиса: Поздравляю главу клана и его жену. Пусть ваша любовь цветет сотню лет. Заведите еще одного малыша.

[Мировой чат] Мягкосердечие - Это Болезнь: Поздравляю, струящийся Свет. Надеюсь, у вас будет счастливый повторный брак~

Увидев сообщение от Мягкосердечия, Чжэн Сяогуан от удивления едва не выплюнула чай изо рта. Она мысленно выругалась: - "Это у тебя повторный брак! Вся твоя семья повторно жената!"

Свадебный набор, выбранный Облаченным в Лазурное, был самым дорогим из всех, что существовали в Сияющих Небесах. Он стоил 16 666 золотых слитков и включал в себя целый оркестр, который должен был следовать за паланкином на протяжении всей церемонии. Возле оркестра стояли весемь девушек-служанок, которые по пути шествия разбрасывали розы и красные конверты. Многие игроки последовали за процессией в надежде поживиться этими маленькими подарками. Все шествие выглядело весьма оживленным.

Красочная священная птица, испуская золотистый свет, парила над головой процессии. Говорили, что по окончании шествия жених и невеста могли сесть на эту священную птицу и улететь, куда им захочется. Это была новинка, включенная в премиальный набор, которую все прозвали "свадебным путешествием". Жених и невеста могли наслаждаться этим путешествием на протяжении 24-х часов после окончания свадебного шествия.

[Личный чат] Струящийся Свет: Почему ты потратил столько денег на церемонию?

Она была бы довольна и скромной свадебной церемонией.

[Личный чат] Облаченный в Лазурное: Я обязан дать тебе все самое лучшее.

Пока все не смели вздохнуть от великолепия этой свадебной церемонии, внезапно на сорочий мост верхом выехал ассасин и преградил путь процессии.

[Рядом] Зритель 1: Ого, это похищение невесты? Кому вообще хватит смелости похитить невесту Облаченного в Лазурное?

В Сияющих Небесах у игроков была возможность остановить свадебную процессию и попытаться похитить жениха или невесту. По старым правилам жениха могла схватить только персонаж-девушка, а невесту - парень. Однако новые правила отменили подобные гендерные различия. 

Как бы то ни было, похититель не сможет добиться успеха, если невеста или жених добровольно не согласятся уйти вместе с ним. Так что это похищение жениха и невесты считалось лишь неплохим развлечением, создававшим более интересную атмосферу на церемонии. Все продолжали смеяться, не обращая особого внимания на этого ассасина.

К их удивлению, ассасин проигнорировал все их шутки и выстрелил из скрытого оружия прямо в свадебный паланкин. От этого выстрела Струящийся Свет упала с паланкина и разом потеряла 1 000 ХП.

[Рядом] Зритель 2: Черт, это же ублюдочный Мазаф*кер.

[Мировой чат] Мазаф*кер: Перепихнитесь с первой леди Лиги Великих Семей. Она просто распутная сучка, которая все время изнывала от желания соблазнить нашего игрока Неглубокий Сон. Этот Художник-Пейзажист, наверное, тоже ходил у нее в любовниках. Раз уж главе Лиги Великих Семей так нравится носить зеленую шляпу, я пришел, чтобы одеть на него еще одну. 

Ее роман с Неглубоким Сном был не более чем ложью, придуманной когда-то Венерой.

Что касается Художника-Пейзажиста, то бросая свой вызов Облаченному в Лазурное, он ни разу не упоминал Струящийся Свет. И все же многие люди поверили, что они сражались на дуэли потому, что были соперниками в любви.

Сказав это, Мазаф*кер явно пытался им насолить. Увидев его слова, многие испытали настоящее потрясение, другие же моментально принялись сплетничать.

________________________________________________________

1. Розы: в Сияющих Небесах, посылая друг другу розы, можно увеличить очки привязанности. Одна роза дает 100 очков привязанности. В игровом магазине можно приобрести 1, 9 или 99 роз разом. Только отправка 99 роз отображается в мировом чате. Чтобы сыграть свадьбу, жених должен послать невесте 99 роз. Игроки также могут преподносить друг другу розы, чтобы увеличить очки привязанности, получаемые при совместной прокачке.

2. Свадьба: в Сияющих Небесах пара может выбрать, желает ли она провести свадебную церемонию. Это не обязательно делать в день регистрации брака. Свадьба никак не повлияет на специальные квесты для парочек или их особые навыки. Проведя свадебную церемонию, пара может получить свадебные конфеты, специальный свадебный реквизит и дополнительные квесты.

http://tl.rulate.ru/book/23605/793304