Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 32. Поймана с поличным

Когда Чжэн Сяогуан пошла за водой в гостиную, то случайно заметила, что ее мама смотрит сериал, который она уже начала смотреть раньше. Усевшись на диван, она вместе с матерью залипла в экран телевизора, и только когда серия закончилась, вернулась в свою комнату.

В тот же миг, как села за свой компьютер, она увидела, что Неглубокий Сон, старейшина Священного Храма, сидит рядышком с ее персонажем, Струящимся Светом, и до смерти перепугалась, подумав: - "Что? Это же и правда выглядит так, словно мы с ним встречаемся".

"О, нет!"

"Почему Священный Храм так старается подставить меня?"

Она почувствовала, что почти готова начать плеваться кровью, и тут же заставила своего персонажа, Струящийся Свет, забраться на маунта и сбежать оттуда. В тот момент, когда она остановилась на новом месте, ей пришло сообщение через ближний чат.

Неглубокий Сон: Ты снова онлайн?

- ...

Ей совсем не хотелось разговаривать с этим парнем.

Неглубокий Сон: Я прошу прощения за то, что сегодня произошло.

"Что? Он имеет в виду, что сожалеет о том, что подставил меня? Он думает, что это нормально - после такого просто извиниться передо мной?" - в шоке подумала Чжэн Сяогуан. Она решила не обращать на него внимания и перенесла своего персонажа в другую редко посещаемую область для новичков. Но когда она там оказалась, Неглубокий Сон уже сидел у нее на хвосте.

Она удивилась: - "Он что, купил Ясновидение и теперь может определять мои координаты?"

Чжэн Сяогуан попыталась переместиться в другую локацию, но Неглубокий Сон вскоре снова нашел ее.

Струящийся Свет: Эй... Может, хватит? Ты можешь прекратить гоняться за мной? Если продолжишь, мне придется разлогиниться.

А тем временем она с тревогой подумала: - "Если хоть кто-нибудь увидит нас вместе, сможет сделать скрин, доказывающий, что мы встречаемся. И я никогда не смогу снять с себя подозрения".

Неглубокий Сон: Тебе действительно нравится Облаченный в Лазурное?

(⊙o⊙)… Чжэн Сяогуан лишилась дара речи. Она должна была признать, что никогда особо не задумывалась об этом. Она считала Облаченного в Лазурное своим другом, но не была уверена, что он ей нравится. Она внезапно вспомнила молодого человека с фотографии и почувствовала себя задетой за живое.

Струящийся Свет: Это не твое дело.

Неглубокий Сон: Не пойми меня неправильно. Я просто считаю, что двое мужчин не должны использовать девушку для скрепления собственного союза.

Прочитав это, Чжэн Сяогуан про себя усмехнулась: - "Мда, просто смешно. Ты говоришь так, будто вы, парни из Священного Храма, благородны и незапятнанны".

Струящийся Свет: Почему ты сказал, что хочешь жениться на мне? Вы пытаетесь так подлизаться к Несравненным или разрушить альянс между Несравненными и Лигой Великих Семей?

Неглубокий Сон: Я признаю, что обратил на тебя внимание. Сражение с тобой во время осады стало худшим поражением, что я потерпел до сих пор.

Струящийся Свет: Выходит, ты просто решил отомстить мне, подставив меня? Так вот, меня прогнали из Лиги Великих Семей. Теперь ты доволен?

У Чжэн Сяогуан наконец-то появилась возможность дать выход своему гневу.

Струящийся Свет: Ты доволен тем, что со мной сотворил? Если так, то, пожалуйста, оставь меня в покое. Тебе обязательно следовать за мной по пятам и смотреть, как я тут страдаю?

Неглубокий Сон: Мне действительно жаль.

Увидев эти слова, Чжэн Сяогуан подумала: - "Снова извиняется передо мной? Этот парень такой лицемер".

Струящийся Свет: Ты правда считаешь, что от извинений кому-то становится легче? Давай я сейчас убью тебя, а потом извинюсь?

Неглубокий Сон: Тебе незачем извиняться передо мной. Можешь просто убить меня прямо сейчас, если тебе от этого полегчает. Обещаю, что не стану сопротивляться.

Чжэн Сяогуан не смогла удержаться, чтобы не усмехнуться в глубине души: - "Да ладно, это так трогательно, вот только я на такое не поведусь".

Струящийся Свет: Если бы я собственными глазами не видела, как сегодня днем ты вместе с главой своего клана убил членов моей группы, после чего подставил меня, то и правда поверила бы, что ты хороший парень!

Неглубокий Сон довольно долго молчал, и когда Чжэн Сяогуан уже было подумала, что он сдался, в чате появилось сообщение, которое снова повергло ее в шок.

Неглубокий Сон: Как насчет того, чтобы я создал новый клан и сделал тебя его первой леди, чтобы загладить свою вину?

Потрясенная Чжэн Сяогуан подумала: - "Что? Может, кто-нибудь скажет мне, что не так с моими глазами? Похоже, я словила какую-то зрительную галлюцинацию. С чего этому Неглубокому Сну создавать новый клан и жениться на мне?" - ей очень хотелось спросить у Неглубокого Сна, все ли в порядке с его головой (этот же вопрос она хотела задать Облаченному в Лазурное, когда тот согласился на брак, предложенный Цветущим Грушевым Деревом).

Однако не успела она произнести этот вопрос вслух, как ее ослепила вспышка белого света. Это Облаченный в Лазурное добрался до нее через телепорт для женатой пары.

Чжэн Сяогуан проверила свои сообщения и обнаружила, что упустила кое-что важное. Пять секунд назад, когда она пребывала в шоке от предложения Неглубокого Сна, система прислала ей сообщение, извещавшее, что ее муж онлайн.

"Ох, что здесь вообще творится? Видел ли Облаченный в Лазурное, что только что написал Неглубокий Сон? Э-эх, неужели он пришел проверить, не изменяю ли я ему?" - Чжэн Сяогуан, даже просто глядя на экран, чувствовала напряжение, повисшее между двумя парнями.

Она удрученно подумала: - "Думаю, если еще хоть кто-нибудь увидит это и сделает скрин, то я увижу свой ник во всех заголовках таблоидов на форуме Сияющих Небес. Увы, зачем мне вообще понадобилось разговаривать с Неглубоким Сном наедине, когда вокруг ходят слухи о нашем романе? Я действительно глупая".

Все трое провели минуту в тишине. Глядя на двух молчащих парней, Чжэн Сяогуан чувствовала себя крайне неловко. "Я должна сейчас же убраться из этого места", - подумала она. - "Или меня ожидает нервный срыв. Но если я сбегу, то, скорее всего, взбешу их обоих и тогда меня ждет жалкая смерть..."

[Рядом] Облаченный в Лазурное: Струящийся Свет, идем.

Игровое сообщение: Персонаж Облаченный в Лазурное приглашает вас вступить в его группу. Пожалуйста, выберите, хотите ли вы принять его предложение: Да/Нет.

При виде этого Чжэн Сяогуан невольно подумала: - "Хм... Сегодня он не называет меня "дорогой", только "Струящимся Светом". Неужели он и правда поверил, что у меня роман с Неглубоким Сном? Старший братец, Цветущее Грушевое Дерево, тебе лучше приготовиться забирать мой труп".

Чжэн Сяогуан послушно кликнула на "Да", чтобы вступить в группу Облаченного в Лазурное, и ушла вместе с ним. Она думала, что Облаченный в Лазурное найдет тихое местечко, чтобы поговорить с ней, но, к ее удивлению, он просто повел ее выполнить пару еженедельных квестов.

Вместе с Облаченным в Лазурное она прибыла в другую локацию, а затем неуклюже следовала за ним, пока он быстро убивал волны мобов.

Так как Чжэн Сяогуан всегда видела Облаченного в Лазурное приятным человеком, обладавшим хорошим чувством юмора, его непривычное молчание показалось ей малость пугающим. Чтобы хоть как-то нарушить это неловкое молчание, она решила проявить инициативу и заговорить первой.

Струящийся Свет: Богоподобный Облаченный в Лазурное, ты сердишься на меня? Но между мной и этим Неглубоким Сном действительно ничего нет...

Она очень осторожно выбирала слова, обращаясь к нему, но он все так же молчал.

Струящийся Свет: У всех есть чувства, и у меня тоже. С тех пор как я стала частью Лиги Великих Семей, вы все были ко мне так добры. Разве я смогла бы предать вас ради какого-то парня из Священного Храма? Я не дура и еще не сошла с ума.

Богоподобный Облаченный в Лазурное подарил ей восьмизвездное фиолетовое снаряжение и легендарное золотое оружие Желтого Источника, сделав ее самой достойной зависти девушкой на сервере Южные Воды. Даже если он не был так хорош собой в реальной жизни, она бы никогда не предала такого хорошего друга.

Кроме того... она прекрасно понимала, что если богоподобный Облаченный в Лазурное твердо поверит в то, что она ему изменяла, ей будет не выжить в Южных Водах. Каким бы талантливым ни был ее старший брат, Цветущее Грушевое Дерево, он не смог бы защищать ее 24 часа в сутки. А сама она никогда бы не смогла справиться с членами Лиги Великих Семей и многочисленными поклонницами Облаченного в Лазурное.

Чжэн Сяогуан про себя вздохнула: - "Неужели он и правда считает, что я настолько глупа, чтобы его обманывать? Только кто-нибудь, вроде Венеры, желающий прогнать меня, способен "поверить" Священному Храму".

Струящийся Свет: Богоподобный Облаченный в Лазурное, пожалуйста, поверь мне, хорошо?

http://tl.rulate.ru/book/23605/658991