Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 13. Проблемное фиолетовое ожерелье (часть 2)

К огромному разочарованию Чжэн Сяогуан, хотя ее группа получила сегодня много фиолетовых вещей, среди них не оказалось ни одного ожерелья для целителя.

Чжэн Сяогуан и ее товарищи по команде несколько раз прошли инстанс и выбили ожерелья для всех, кроме нее. Единственная часть фиолетового снаряжения, которой ей сейчас не хватало, - это ожерелье.

Теперь она уже по-настоящему расстроилась и пожалела, что не может шлепнуть тапком игре по лицу.

- Пожалуйста, миледи, позвольте нам отдохнуть, - жалобно взмолился Мягкосердечие. Даже с помощью няни (так и играх еще называют целителей) он чувствовал, что с него хватит этой игры.

- Тупица Струящийся Свет, давай сейчас пойдем покачаемся, - добавил Крутые Ники Забрали собаки.

- Нет, сегодня я во что бы то ни стало должна сама раздобыть себе ожерелье! - убежденно ответила Чжэн Сяогуан.

Всего минуту назад она видела, как Венера Будет Плакать демонстрировала в чате клана свое фиолетовое ожерелье и, наслаждаясь всеобщей завистью, поведала, что по-настоящему ценит главу клана, Облаченного в Лазурное, который отдал ей ожерелье, когда у собственной жены его еще не было.

"Ну-ну, как ты еще не сняла передачу для национального телевидения? Ты по-настоящему тяжело трудишься, чтобы мне досадить" - подумала Чжэн Сяогуан.

Она и ее группа снова прошли инстанс, и Призрак Императорской Наложницы опять сбросил им ожерелье на призывателя. Это было уже третье ожерелье для призывателя за сегодня.

Крутые Ники Забрали Собаки через громкоговоритель отправил сообщение в общий чат:

[Громкоговоритель] Крутые Ники Забрали Собаки: Заплатим лучшую цену за фиолетовое ожерелье 85 уровня для целителя. Если вам посчастливится его выбить, напишите мне в личку.

Чжэн Сяогуан просто дара речи лишилась и невольно задумалась: "Может, мне просто сегодня не везет с этим ожерельем?" В унылом настроении она распустила группу и попросила всех вернуться в свои секты, чтобы выполнить закрепленные за ними задачи.

Позже кто-то рассказал о случившемся старшему брату Чжэн Сяогуан, Цветущему Грушевому Дереву. Как только Цветущее Грушевое Дерево вошел в онлайн, он спросил у нее, действительно ли Облаченный в Лазурное отдал ожерелье другой девушке-целителю, оставив ее ни с чем.

Увидев это, Чжэн Сяогуан в глубине души не могла не вознести хвалу здешнему ГМу: - "К счастью, в фиолетовых штанах у меня нет недостатка. Иначе старший брат бы сказал, что я хожу без штанов". (>_<)~~~">

Цветущее Грушевое Дерево, тут же вспылив, заявил, что сейчас же пойдет и прикончит эту девку-целителя. Чжэн Сяогуан поспешила остановить его, подумав: - "Убить ее. Ага. Венера Будет Плакать прекрасно играет роль немощной и притворяется самой невинностью. Если мой брат и правда убьет ее, она ухватится за этот шанс, чтобы снова призвать проблемы на мою голову".

"Имея дело с подобной девушкой, мне стоит быть особенно осторожной, чтобы не угодить в одну из ее ловушек. Я тоже не могу принить ей вред, иначе это обернется против меня. Мне просто нужно оставить ее в покое, не давая ей ни малейшего шанса".

Единственное, в чем Чжэн Сяогуан была неуверена, так это в отношении ко всему этому Облаченного в Лазурное. Он никогда не говорил, что хочет отдать ожерелье Венере. Но и никогда не просил Сына Небес передать его ей. Она решила, что это потому, что ему не хотелось спорить с Сыном Небес. Она чувствовала себя сбитой с толку, ведь Облаченный в Лазурное не сказал ей ни слова, не написал ни единого сообщения с тех пор, как она вышла из группы Сына Небес.

"Это потому, что ему просто нет дела до того, что я думаю?"

Подумав об этом, Чжэн Сяогуан невольно отыскала его в списке своих друзей и обнаружила, что все это время он просидел в инстансе. "Он до сих пор проходит гробницу с Сыном Небес?" - удивилась Чжэн Сяогуан.

"Венера Будет Плакать только что продемонстрировала в чате Лиги Великих Семей очередное новенькое фиолетовое ожерелье 85 уровня. Его она тоже получила от команды Облаченного в Лазурное?"

"Все в порядке. Облаченный в Лазурное все-таки глава клана. Естественно, что он делится с членами клана выбитым снаряжением. Но почему он отдает его именно Венера Будет Плакать?" - чувствуя некоторое раздражение, подумала Чжэн Сяогуан.

Вдобавок эта Венера всегда враждебно к ней относилась и прямо из кожи вон лезла, чтобы доставить ей неприятности.

[Клан] Венера Будет Плакать: Струящийся Свет, ты здесь? Ты уже достала ожерелье 85 уровня для целителя?

[Клан] Струящийся Свет: Да, я здесь. Мне не хватает только ожерелья 85 уровня для целителя.

[Клан] Венера Будет Плакать: Э-эх, я должна была настоять и сказать главе клана, что не хочу его. У тебя есть Высококачественная Вода Освобождения? Можешь дать ее мне. Ради тебя я сниму привязку к персонажу с этого ожерелья. Я не хочу заставлять тебя ввязываться в драку из-за такого пустяка.

"Высококачественная Вода Освобождения стоит куда дороже фиолетового ожерелья 85 уровня. Эта Венера просто устраивает здесь балаган. Что ж, я приму этот вызов и буду сражаться с тобой до конца", - подумала Чжэн Сяогуан.

[Клан] Струящийся Свет: Пусть Облаченный в Лазурное и был с Сыном Небес, когда они выбили это ожерелье, именно Сын Небес был лидером группы. У меня нет причин обижаться на Облаченного в Лазурное. И тебе стоило бы поблагодарить Сына Небес. Ведь именно он подарил тебе это ожерелье. Почему ты благодаришь только моего мужа, Облаченного в Лазурное?

Чжэн Сяогуан прекрасно понимала, что Венера без конца упоминала об этом, только чтобы позлить ее. После того как Струящийся Свет проигнорировала ее в группе Сына Небес, она вылезла в клановый чат, чтобы похвастаться. Она просто хотела спровоцировать Струящийся Свет на спор с ней, раз за разом подчеркивая, что Облаченный в Лазурное дал часть фиолетового снаряжения ей, а не своей жене.

К огромному разочарованию Венеры, Струящийся Свет неизменно оставалась спокойной. Чжэн Сяогуан просто считала, что дажде если она недовольна Облаченным в Лазурное, это должно оставаться между ними. Она никогда не стала бы ссориться с Облаченным в Лазурное, как бы этого ни хотелось Венере.

Кроме сохранения спокойствия, она еще и собиралась прояснить все с Венерой в клановом чате.

Но прямо в этот момент Крутые Ники Забрали Собаки отправил Чжэн Сяогуан личное сообщение: "Тупица Струящийся Свет, создай со мной группу.

Чжэн Сяогуан в приступе гнева прямо ему отказала.

[Личный чат] Крутые Ники Забрали Собаки вам: Прекращай это дерьмо! Давай скорее, создай со мной группу.

Чжэн Сяогуан подумала, что, вполне возможно, ему понадобилась помощь при выполнении задания. Но когда она уже собиралась объединиться с ним в группу, ее внимание привлекли два новых игровых сообщения.

____________________________________________________________

1. Громкоговоритель - отправленное через него сообщение отображается в плавающем окне, что появляется над другими сообщениями во всех каналах чата и остается там до следующего объявления, отправленного через громкоговоритель.

http://tl.rulate.ru/book/23605/619657