Готовый перевод I Found A Planet / Нашел какую-то Планету?? (Завршён): Глава 245: Шпионы

После более чем десяти дней беспутства Чэнь Цзинь покинул виллу в Джунтинге Гранд-корт и вернулся во двор счастья.

…

На Хайерфе, на оперативной базе, Нува все еще собирал Хе3 на Луне и вернется только примерно через месяц.

Элис, которая временно взяла на себя проект реконструкции окружающей среды, сообщила об особой ситуации.- Мастер, наш разведывательный отряд обнаружил совершенно особое «оборудование» при раскопках на авиабазе Лайонс в Кенсини.”

Алиса проецировала изображение. На изображении было изображено полусферическое устройство, похожее на шлем. Диаметр объекта составлял около 1 метра, а на его поверхности были прошиты бесчисленные трубы и кабели. Он имел вид металлического ежа. Но при ближайшем рассмотрении он казался похожим на массивный мозг. Окружающие кабели казались бесчисленными нитями нервных волокон.

У него уже начали появляться мурашки по коже. Чэнь Цзинь спросил: «Что это?”

— Мастер, если моя догадка верна, это должен быть терминал устройства контроля мозговых волн.»Это центральное устройство, используемое для высвобождения сигналов управления разумом… именно под влиянием этого устройства бесчисленные избиратели стали закоренелыми сторонниками сумасшедшего Лусио.- Это устройство и есть тот самый убийца, из-за которого разразилась разрушительная война.”

Чэнь Цзинь спросил: «Это все еще можно использовать?”

“Он больше не может нормально использоваться. Это оборудование не имеет контроллера; этот терминал должен управляться человеком. Он влияет на мозг других людей через мозг человеческого контроллера.- Алиса переместила линзу на дно полусферического устройства. Под терминалом был обнаружен наполовину откинутый металлический стул. Эргономика конструкции казалась вполне подходящей для человеческого тела; казалось, что она предназначена для человека.

Чэнь Цзинь вдруг кое о чем подумал. Профессор Икс? “То есть вы хотите сказать, что этот терминал не может контролировать никого сам по себе. Только человек может использовать это устройство для управления другими?”

“Да, господин, — сказала Алиса, — строение человеческого мозга очень сложное. Даже самый продвинутый суперкомпьютер не способен имитировать или генерировать мозговые сигналы. Только человеческий мозг может генерировать такие сигналы. Эти шлемы, используемые в симуляторах, достигают эффекта восприятия для пользователя в игре только за счет использования электродов для стимуляции региональных нервов, таких как осязание, обоняние, боль, восприятие и т. д. Но он не может генерировать мозговые волны и не может быть непосредственно пересажен в мозг человека. Практически невозможно использовать только металлическое устройство, чтобы воздействовать и контролировать мозг миллиардов людей. Но это устройство работает как усилитель, передавая мозговые волны определенного существа. Вполне возможно, что его использование может быть расширено, и тогда он повлияет на других людей, носящих устройство управления мозговыми волнами.»Однако, даже с этим усилителем, человеческий контроллер может воздействовать только на 10 человек одновременно. Мощность мозговых волн, генерируемых человеком, ограничена. Но в тот день, когда Лусио был избран, более 100 миллионов человек стали марионетками за короткий период времени. Это означало, что тот, кто управлял терминалом «устройства управления мозговыми волнами», имел мозговые волны, которые были в десятки тысяч раз сильнее, чем у нормального человека. Другими словами, контролер терминала был вовсе не человеком, а человеком-манипулятором.…”

— Алиса помолчала, а потом медленно произнесла: — пришелец.”

Это слово повисло в воздухе, пока она проигрывала видео. На видео было видно, как разведывательный отряд находит Хрустальный и ледяной гроб в секретной холодной комнате во время обыска на базе ВВС Лиона, которая находилась под землей. Длина хрустально-ледяного гроба составляла более двух с половиной метров. Робот смахнул слой инея с поверхности гроба, и обнаружилось то, что лежало внутри. Чэнь Цзинь был так потрясен, когда увидел это, что чуть не выпрыгнул из своего кресла.

Это был инопланетянин! У него была массивная голова, и он был совершенно лысым. У трупа инопланетянина даже был длинный и грубый хвост! Труп хорошо сохранился в холодной среде обитания. На теле не было никаких следов повреждений. Но все равно это выглядело отвратительно и уродливо. Его первой реакцией при взгляде на него было желание уничтожить его. Он хотел уничтожить каждого из них! Это было слишком мерзко! — Алиса, ты хочешь сказать, что именно эта штука управляла терминалом и, соответственно, людьми? Это также тот, кто организовал разрушительную войну? Только мозг инопланетянина может выпускать мозговые волны, которые в десять тысяч раз сильнее человеческих?”

— Да, господин. Он должен быть настоящим виновником того, что вызвало разрушительную войну.”

Услышав это, Чэнь Цзинь почувствовал, что на него давят еще больше вопросов. Как этот инопланетянин попал в Хайерфу? Как же он умер? Какие именно методы он использовал, чтобы превратить Хайерфу в то состояние, в котором она сейчас находится?

“Скорее всего, это был шпион, посланный пришельцами. Я не очень понимаю, как он попал в Хайерфу. Но несомненно то, что у них должно быть межзвездное летающее устройство, которое может транспортировать их от их родной планеты до самого этого места. Без сомнения, перед ним была поставлена задача уничтожить нашу цивилизацию. Теперь у меня есть более ясная картина многих вещей. Перекрытие научно-технического прогресса не является достаточным условием для уничтожения планеты, население которой превышает 10 миллиардов человек. Это была просто уловка инопланетян, чтобы задержать события. Шпионы, которые были посланы позже, были смертельным ударом. Устройство управления мозговыми волнами было оружием, которое они принесли, чтобы уничтожить нас. Вирус перезагрузки был страховкой, которая сделала их план безупречным. Смерть этого инопланетянина была вызвана чрезмерным использованием его мозговых волн терминалом. Задача управления сотнями миллионов людей была выше его возможностей, и он умер, когда терминал использовал слишком много своих мозговых волн. Следовательно, у него должен был быть по крайней мере еще один коллега, который занял то место, где он остановился. Он выполнил задачу освобождения перезагруженного вируса, но в конце концов пропал без вести. Когда роботы открыли гроб, они обнаружили отверстие размером с кулак на затылке трупа. Как будто кто-то что-то выкопал. Наконец, под трупом инопланетянина было найдено несколько книг. Они наполнены странным сценарием. Я думаю, что это, вероятно, дневники, написанные инопланетянином, когда он был жив.”

На видео Чэнь Цзинь увидел несколько дневников, спрятанных под ледяным гробом. Каждый дневник был очень толстым. Дневники открылись, чтобы показать много слов, написанных неизвестным шрифтом в сопровождении нескольких иллюстраций. Чэнь Цзинь быстро спросил: «Алиса, ты можешь расшифровать сообщения?” Он был уверен, что в этих дневниках содержится огромное количество информации!

“Конечно, — продолжала Алиса, — вместе с Нувой мы расшифровали 80% содержания этих журналов и перевели большую часть их значений.”

Оказалось, что таинственная инопланетная сила в десятках световых лет от нас выпустила “микрочастицу”, которая более 150 лет назад блокировала развитие технологии Хайерфы. Одновременно был запущен космический корабль специальной службы, перевозивший двух шпионов. Инопланетный космический корабль приземлился в неизвестном месте на Марсе, где они переключились на меньшую капсулу и прибыли в Хайерфу. Два шпиона прожили в Хайерфе около пятидесяти лет и завершили свою миссию по уничтожению человеческой цивилизации. Инопланетянин, который лежал в кристаллизованном ледяном гробу, умер при исполнении служебных обязанностей из-за чрезмерного напряжения сил ради завершения миссии. Другой шпион мог погибнуть в последовавшем хаосе, или, возможно, он взошел на борт этого корабля специальной службы и отправился обратно на свою родную планету Марс… и забрал некоторые “предметы” на обратном пути домой.

Выражение лица Чэнь Цзиня стало суровым. Он немедленно связался с Нувой, который все еще был на Луне, и сказал: “Нува, не возвращайся сразу в Хайерфу, когда ты закончишь добычу для He3. Отправляйтесь на Марс и ищите следы инопланетного космического корабля. Вы должны подтвердить либо присутствие, либо отсутствие другого инопланетного шпиона!”

К счастью, в дневниках был найден набросок Марса. На эскизе была нарисована красная точка. Согласно другой справочной информации на эскизе, можно было приблизительно угадать местоположение красной точки… Нува могла поспешить прямо к этому месту, когда она была готова. “Я понимаю, господин!”

Он посмотрел на эти толстые дневники на видео. Чэнь Цзинь холодно улыбнулся и покачал головой. “Вообще — то у тебя есть привычка каждый день вести дневник, хотя ты шпион, выполняющий сверхсекретные задания. Похоже, что ты не профессионал. Или, возможно, вы недооценили эту «низшую цивилизацию» и забыли о своем положении шпиона и своей профессиональной подготовке. Вы приехали не для того, чтобы выполнить задание под прикрытием, а чтобы путешествовать и отдыхать. Вы думали, что вам не нужно слишком много беспокоиться о работе, и вы можете легко завершить миссию. Возможно, через несколько лет вы заплатите мучительную цену за ошибку, допущенную в этом виде разведывательной работы.”

Чэнь Цзинь получил общее представление об инопланетянах, читая эти громоздкие журналы. Но они ничего о нем не знали.

http://tl.rulate.ru/book/23562/1398500