Готовый перевод I Found A Planet / Нашел какую-то Планету?? (Завршён): Глава 1 Таинственный портал

«Нужна поддержка на верхней полосе! Идите наверх и помогите мне!»

«Я на верхней полосе, защищаясь от четырёх чемпионов противника! Что вы все там делаете?»

«Пожалуйста, прекратите тупить! Идите наверх и помогите!»

«Враг подходит к нашей базе; ребята, вы всё ещё не вернулись?»

Буум!

Хрустальное ядро в его базе взорвалось. Большая надпись «FAIL» всплыла на экране компьютера.

«Чёрт! Мне снова попались тупые союзники!» Чэнь Цзинь в волнении ударил по клавиатуре. Сегодня он играл в LOL пять раз подряд, и каждый раз он получал в команду новичков или просто тупых союзников. Он проиграл все пять раз и занёс в чёрный список более 10 человек. Это был действительно ужасный день.

«Ладно, я больше не буду играть. Во время летних каникул, слишком много играет учеников начальных школ. Все они бесполезны! Нет смысла продолжать играть» Выключив компьютер, Чэнь Цзинь покачал головой. Он понял, что игровой процесс был чрезвычайно ужасным, когда дело доходило до игр, которые были переполнены учениками начальных школ.

Вынув свой недавно купленный мобильный телефон Huawei P20 тёмного цвета, он прислонился к спинке стула из ротанга и открыл мобильную игру под названием «Crash 3». Играя за свою любимую вайфу Яи, он садистски убивал волну за волной монстров.

Чэнь Цзинь, 24 года, слегка симпатичный, был домоседом, который больше всего любил игры и аниме. Но он предпочитал называть себя аниме-отаку.

Он купил много тематических предметов из аниме. Например: самосборные статуэтки Мадоки, Асуны и Рем, плакаты Фурукавы Нагисы, Кату Мегуми и Гоку Рури, обои для рабочего стола Менмы на ПК, чёрный шёлковый валик с изображением Касумигаока Юта и футболку с надписью «Король Сэйбер». Такие предметы заполняли каждый уголок его спальни. Как человек с большим сердцем, он назвал их всех «Вайфу».

Чэнь Цзинь также был частью поколения пожирающих пожилых. Он ничего не мог с этим поделать. Он никогда не мог работать, ни в этой жизни. За лёгкую работу платили так мало, что он не мог даже содержать себя, в то время как хорошо оплачиваемой работе было нелегко соответствовать. Он мог только сидеть дома и пожирать деньги своих пожилых родителей.

Кроме того, его семейная ситуация была хорошей. Его отец был высокопоставленным инженером на государственном предприятии, а его мама была чиновником в правительственном филиале. Их старый дом был снесён несколько лет назад, и застройщик предложил шесть домов в качестве компенсации.

Будучи единственным сыном, он был избалован своей матерью с юных лет. На самом деле, просто взглянув на статуэтки, в основе которых лежали персонажи из двумерного мира, втиснутые в три уровня его тумбочки у кровати, можно сказать, что у него была способность пожирать деньги его родителей.

Кроме того, с его текущим единственным статусом он мог быть оценен как «завидный холостяк».

Он играл в свою мобильную игру больше часа. Положив мобильный телефон, Чэнь Цзинь потёр свои больные и опухшие глаза. Почувствовав желание сходить по нужде, он отложил в сторону свой мобильный и направился в ванную.

Хват ~

Открыв дверь в ванную, Чэнь Цзинь был немедленно ошеломлен.

Унитаз, который был помещён прямо перед ним и мог быстро использоваться после снятия его штанов, теперь был непригоден для использования. Прозрачный круг света плавал над унитазом, излучая нежный флуоресцентный свет.

«Что это? Может ли это быть галлюцинацией, вызванная слишком долгой игрой?»

Потирая глаза несколько раз, Чэнь Цзинь посмотрел с пристальным взглядом. Полупрозрачный круг света всё ещё витал там.

«Портал в другое измерение, или… светящиеся наклейка, с целью разыграть меня? День первоапрельского дурака давно прошёл. Если бы это было так ...»

Подняв кулак и нахмурив брови, Чэнь Цзинь принял слегка высокомерный тон. «Есть только одна правда! Кулак Глубокой Истины, сломай её!»

Он взмахнул кулаком в направлении прозрачного круга света. Сразу странное выражение появилось на его лице. Боль, которую он ожидал, не пришла. Напротив, его правая рука глубоко погрузилась в круг света без сопротивления, со слабой рябью, появляющейся на поверхности.

Глаза Чэнь Цзинь мгновенно расширились. Затем он вынул свою руку, сунул её обратно и сделал это снова более 10 раз. Как будто он мастурбировал свою атрофированную руку. Вытаскивая руку в последний раз, он сказал со сверкающими глазами: «Значит, это действительно портал в другое измерение!»

Даже я, беззаботный домосед, который остаётся целый день дома и не заботится о еде или одежде, может уронить «золотой палец» на свои колени (поймать удачу). Господь на небесах, ты слишком добр ко мне! Мы, бедные, которые нуждаются в этом больше всего.

Чэнь Цзинь был в восторге. Он действительно получил взрыв удачи сразу после того, как проиграл пять игр подряд сегодня. Говоря о том, что будет лежать за пределами портала? Фэнтезийный мир магии или измерение богов? Постапокалиптическая планета, заполненная зомби, или так называемое тренировочное поле боя для паранормальных явлений? Неважно, что лежало дальше, была одна вещь, в которой он на 100 процентов был уверен: на этот раз он определенно выиграл джек-пот!

Но…

Подавив волнение внутри себя, Чэнь Цзинь планировал осторожно исследовать мир, лежащий за порталом. Сначала он взял веревку и привязал её к мобильному телефону Huawei P20. Включив запись HDR-видео, он медленно поместил его в портал и снял сегмент HD-видео. Видео показывало монотонную сцену, похожую на плоскую поверхность зеркала. Почти как если бы это был кусок полупрозрачного стекла. Также если хорошо присмотреться, можно было увидеть пространство заполненное песком.

«Мир, который является пустошью?» И снова он засунул руку в портал. Почувствовав температуру окружающей среды, он понял, что она находится в пределах нормы в 20 с лишним градусов. «Можно ли вдохнуть окружающий воздух?»

Чэнь Цзинь взял бутылку минеральной воды из холодильника. Сняв крышку, он вылил воду. Затем он привязал к ней веревку и отправил в портал. Через 10 минут он поднял бутылку и прислонил нос к её краю. Подергивая нос, он почувствовал запах потустороннего мира.

«Никаких странных запахов, которые раздражают нос; дуновение песка и пыли; также содержит кислород. Значит, дышать можно»

Хорошо. Не было необходимости делать другие эксперименты. Он мог задержать дыхание и просто засунуть голову, чтобы самому всё увидеть. До тех пор, пока портал здесь, он мог взглянуть на окружающий мир.

С этой мыслью Чэнь Цзинь встал на колени на землю и наполовину поддержал себя двумя руками на крышке унитаза. Приняв несколько вульгарную позу, его голова медленно вытянулась к полупрозрачному кругу света. Сначала вошла макушка головы, затем половина лба, затем глаза, нос, рот… пока вся его голова полностью не погрузилась в круг света.

Открыв глаза, он вобрал в себя как можно больше ландшафта из другого измерения. Огромный кратер. Первое, что он увидел, был самый большой кратер за всю историю. Его сферическая форма была чрезвычайно однородной. На поверхности сферического кратера было стекло плотной и густой окраски, которое стало результатом расплавленного песка. Чэнь Цзинь сразу подумал о взрывах, вызванных ядерным оружием.

Насколько глаз мог видеть, небо было затенено песком, и лучи света были тусклыми, что затрудняло определение положения солнца. Воздух был действительно пригодный для дыхания, но он был очень сухим, с гораздо более сильным запахом пыли. Он мог слышать свист ветра, проходящего мимо его ушей, и чувствовать движение и температуру воздуха на его лице. Пустыня несла с собой чувство спокойствия.

Чэнь Цзинь широко раскрыл глаза и, взглянув на окружающий мир, запечатлел его в своей голове. Он тихо сказал себе: «Этот мир мой!»

В тот же день по различным каналам Чэнь Цзинь купил множество специализированных предметов. Он купил: костюм химзащиты, маску с фильтром, кроссовки, металлическую прогулочную палку, большой рюкзак, маленький рюкзак, биту, полевую палатку, ветрозащитные очки, бинокль, толстые перчатки, факел, компас, фляжку для воды, швейцарский армейский нож, ветрозащитную зажигалку и другое необходимое оборудование для экспедиции на открытом воздухе. Кроме того, он приобрёл дозиметр радиации, гравиметр (измеряет гравитацию) и портативное устройство контроля воздуха, а также другое измерительное оборудование для физического мира.

Покупка всех предметов обошлась Чэнь Цзиню в более чем 50 000 юаней. Как человек с небольшим доходом, он потратил все свои сбережения.

http://tl.rulate.ru/book/23562/1105085