Готовый перевод Naruto:Warrior's Way / Наруто: Путь Воина: Глава 40 - "Рю Узумаки - Джонин"

Рю посмотрел на трех джонинов, с которыми собирался драться. Асума -довольно хорош, но не на уровне Какаши и Гая. Пока он проверял джонинов, они делали то же самое.

У Какаши было серьезное выражение, а Асума был смущен, почему три джонина были устроены, чтобы сражаться с одним ребенком. Майто Гай просто крикнул:

«В cтрасти вся молодость!»

Рю был удивлен, увидев Гая. Да ладно, человек был просто забавным в сериале и самым сильным в Тайдзюцу. Узумаки действительно хотел драться с Гаем и сравнивать их приемы.

“Теперь, когда все здесь, давайте начнем. Мы проведем специальный тест для Рю Узумаки. Есть вопросы? Тогда начнем”. – Сказал Сарутоби.

Когда Хокаге закончил, три джонина приготовились к битве. Асума использовал дальнюю атаку, Какаши оказывал поддержку, а Гай вступил в ближний бой. 

«Похоже, они все спланировали», - подумал Рю.

Узумаки уклонился от атаки Асумы, но появился Какаши с кунаем, он парировал своим, но Гай пришел сзади

«Восемь внутренних ворот»

«Первые Врата: Ворота Открытия»

«Вторые врата: Врата Исцеления»

«Третьи врата: Ворота Жизни!!!»

Тело Гая светилось немного зеленым, а кожа стала красной. Он прямо открыл третьи ворота. Рю встал в стойку и заблокировал атаку Гая. Два других джонина все еще раздражали, поэтому Узумаки создал два деревянных клона, чтобы остановить их. Затем Рю посмотрел на Гая, его боевой дух взлетел. 

Заметив изменение ребенка, Гай тоже поднял свой боевой дух. Зверь Конохи и Рю столкнулись, они оба обменялись десятками ударов, прежде чем Гай заорал:

«Четвертые ворота: Ворота Боли»

«Пятые ворота: Ворота Предела».

Узумаки приготовился, увидев, как Гай открывает пятые ворота. Скорость мужчины поднялась на ступеньку выше, он появился рядом с Рю и ударил ногой, но Узумаки увернулся и нанес ответный удар.

Они двигались так быстро, что на тренировочных площадках были видны пятна. Майто Гай был самым сильным мастером Тайдзюцу, которого Рю когда-либо видел. Каждый из его ходов был точным и сильным. Более того, у него очень быстрые рефлексы. Узумаки был взволнован, такая битва нравилась ему больше всего.

Гай почувствовал, что недостаточно открыть пять ворот: 

«Мне нужно закончить это быстро». 

Он сделал стойку лошади:

«Шестые ворота: Ворота Зрения»

Его сила снова возросла, а тело испускало зеленый пар, кожа стала красной. Сделав некоторое расстояние между ними, Майто Гай непрерывно ударял кулаками по воздуху, с каждым его удар создавался огненный шар, который летел в сторону Рю.

Узумаки наблюдал, как на него обрушилось большое количество огня. Он знал, что Гай смог зажечь воздух из-за того, как быстро он наносил удары. Рю сделал несколько ручных знаков:

«Стиль огня: Великое уничтожение огня».

Большое количество огня было выброшено изо рта, сталкиваясь с этими огненными шарами. Как только Узумаки закончил, он почувствовал ветер возле своей головы. Рю нырнул и использовал технику молнии, чтобы создать некоторое расстояние.

“Гай с открытыми шестыми воротами очень опасен, если я полу удар - то сломаю ребро или два”. 

Узумаки не хотел использовать ниндзюцу против кого-то вроде Гая, это было бы неуважительно по отношению к воину, поэтому он решил использовать собственное тело, чтобы принять и противостоять его атакам.

Их битва оставила тренировочный полигон в руинах. Какаши и Асума с трудом справлялись клонами, которые использовали технику молнии для движения и стиль дерева для сдержанности. Асума вспотел, едва держась. Какаши был немного лучше, так как он был сильнее.

Они оба видели, насколько напряженной была битва между Гаем и Рю, Какаши и Асума хотели помочь, но этот чертов клон мешал им.

Майто Гай достиг своего предела, но не хотел, чтобы бой закончился так:

«Седьмые ворота: Ворота Чуда!»

Он открыл последние ворота перед Вратами Смерти. Его тело стало более красным, на его теле образовались вены, и испарилось больше зеленого пара.

“Хирудора!”

Сформировалась большая голова белого тигра, которая сразу же направилась к Узумаки. Рю решил встретить атаку в лоб. Его правая рука производила воздушные смерчи, которые вращались с безумной скоростью. Он сжал кулак и притянул руку к животу, собрав свою силу, Узумаки сжал ее и ударил:

“Гейл кулак!!!”

В воздухе создалось что-то похожее на большой кулак, который столкнулся с головой тигра. Обе атаки претендовали друг на друга за доминирование. В итоге они рассеялись. 

“Ничья!”

Использовав Хирудору, Гай был до смерти уставшим. Он также получил негативную реакцию от открытия врат. Рю быстро бросился к нему и удержал за плечи, чтобы Гай не упал.

“Почему ты не использовал ниндзюцу?” – Внезапно спросил Гай.

“Я хотел победить тебя в ближнем бою. Ты самый сильный мастер тайдзюцу, которого я когда-либо видел”. – Ответил Рю с серьезным лицом.

Майто Гай засмеялся и поднял кулак, но сразу же почувствовал сильную боль:

“Ха-ха. Вот что такое юность!!!”

Рю и Гай посмотрели на несчастный дуэт - Асуму и Какаши, которых сдерживали клоны. 

«Рю Узумаки прошел испытание джонина! С этого дня он – джонин Деревни Скрытого Листа!” – Увидев, что Рю победил, объявил Сарутоби.

Какаши, Гай, Шикаку, Асума и Сарутоби поздравили Узумаки с тем, что он стал джонином. Рю поговорил с Хокаге и сделал запрос, чтобы он не отвечал за команду Генинов. Он попрощался и пошел домой. Во время прогулки он подумал о том, как Наруто снова собирался приставать к нему, и у него вдруг разболелась голова.

Как Рю и думал, в тот момент, когда он вернулся домой, его забомбили множеством вопросов. Узумаки просто сказал, что прошел, и ему нужен отдых, он быстро попытался пойти в свою комнату. 

Разве Наруто легко отпускает свою цель? Он последовал за Рю. Узумаки вздохнул и начал рассказывать Наруто о тесте. Рю заметил три головы, крадущиеся из угла, слушая, что он говорит.

http://tl.rulate.ru/book/23553/486990