Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 36 - Дрон, о котором ходят слухи

Спустя неделю после атаки черного объекта на Восточную крепость слухи об этом событии стали известны всем.

Империя Флейда, настолько сильная, что даже Империя Блау, которая постоянно расширяет свое влияние, не решалась атаковать. Из-за уверенности в силе государства люди не чувствовали угрозы в новом виде голема – дрона из слухов. Хотя это и был таинственный летающий объект, он появлялся так часто, что даже небольшое существовавшее ощущение угрозы почти исчезло.

Когда дрон спустился с неба, как обычно, около десяти солдат с человеком в тюрбане и черном костюме восприняли это как сигнал и устремились к месту его появления.

– Он пришел и сегодня.

– Значит,нам снова придется смотреть на это целый день.

Солдаты растеряли энтузиазм за неделю и теперь ворчали, только человек в черном наблюдал за объектом, паря в воздухе.

– Хм, как необычно. Кажется, он летает с помощью четырех отростков, похожих на крылья, но их движения не похожи на взмахи крыльев.

Пока черный объект и человек в черной одежде мирно летели по небу, дети гонялись за ними по земле.

– Сегодня, кажется, они движутся к внешней стене!

– Первый, кто доберется до туда, победит!

Дети, принявшие таинственный летающий объект за свою новую игрушку, весело бегали, а большинство взрослых смотрели на них с улыбкой. Хотя некоторые жители и солдаты все еще чувствовали угрозу, они не смогли оставаться начеку в такой беззаботной атмосфере.

Даже практик, который постоянно следил за дроном, первые два дня пытался что-нибудь выяснить, но в конце концов отказался от этого.

Они могли лишь ткнуть палкой в прозрачную сферу, защищающую дрон.

– Как странно. Оно движется так, как хочет, но это не живое существо. Это все-таки новый голем? – пробормотал озадаченный практик.

Затем прибыли два роскошных конных экипажа. Их окружали солдаты верхом на лошадях.

– Стоять!

Впереди идущий всадник в плаще отдал команду, и кареты с лошадьми остановились. Простые люди спешно встали на колени и опустили головы, а солдаты, наблюдавшие за дроном, опустились на одно колено.

В мгновение ока настала тишина. Один из солдат открыл дверь кареты. Затем все, кроме одного человека, опустили свои глаза на землю.

– Вы находитесь в присутствии Его Императорского Высочества принца! Опустите голову! – крикнул всадник, сходя с лошади.

Из кареты показался юноша двадцати лет с чёткими чертами лица. Под шляпой были приглаженные чёрные волосы. Ярко-оранжевая одежда и белые кожаные туфли сияли чистотой.

Когда мужчина вышел из экипажа и поднял голову к небу, заметил дрона, парящего в воздухе.

– Хех! Итак, это крошечный летающий голем! – восхищенно воскликнул мужчина.

Он заметил еще одну темную тень позади дрона.

– Дитцен! – крикнул принц.

Практик, следующий за дроном, помахал рукой. Увидев безразличное отношение практика, он недовольно скрестил руки.

– Дитцен! Это нечестно! Я не умею летать по небу! Дай мне посмотреть на эту штуку поближе!

Его крик звучал по-детски, но, услышав эти слова, один из солдат в панике поднял голову и посмотрел на человека по имени Дитцен.

– Господин Практик!

Дитцен утомленно прищурился, и, глядя в землю, вздохнул.

– Ваше Высочество, нельзя делать что-то настолько опасное. Приблизиться к такому странному объекту – все равно, что отказаться от своей жизни. Если кто-то и должен будет собой пожертвовать, то меня хватит.

– Какая наглая ложь! Я слышал, что вы занимаетесь этим неделю?! Разве вы просто не забрали это себе?!

– Нет, просто использовать заклинание левитации на двух людях утомительно.

– Какой человек! Какая наглость!

На лице юноши отразилось изумление чрезмерно честным ответом Дитцена, но вскоре выражение его лица сменилось широкой улыбкой.

– Ох, у меня отличная идея! Разве ты не можешь просто лететь со мной?! Таким образом, достаточно будет использовать магию левитации только на одном человеке! Разве это не замечательная идея? – предложил он в приподнятом расположении духа.

Дитцен с недовольным видом покачал головой.

– Нет.

– Почему!?

Принц был поражён отказом, а Дитцен посмотрел вниз и цокнул языком.

– Ты только что щелкнул языком на меня?!

– Нет, конечно нет.

– Черт, ты стал самоуверенным, потому что можешь летать. Верно! – сказал юноша и оглянулся на выстроенный позади него экипаж. – Юри!

Дверь другой кареты открылась, и показалась женщина с длинными черными волосами. На ней было ярко-красное платье с изящной вышивкой, а вокруг талии был обернут пояс. Сквозь одежду виднелось её изящное тело. Выражение ее лица было безмятежным.

– Вам что-то нужно, господин Януал? – мягко ответила Юри.

Поклонившиеся жители и солдаты пытались украдкой взглянуть на Юри с ее нежной аурой и очаровательной внешностью.

Почему-то даже дрон перестал двигаться.

– Юри, подними меня туда. Я хочу рассмотреть его поближе, – сказал Януал.

Юри посмотрела в указанном направлении.

– К этому черному объекту? Ох, господин Дитцен тоже тут. Я его не заметила из-за черного цвета. Господин Дитцен, как вы?

Глядя на беззаботную Юри, Януал кисло фыркнул.

– Не обращай внимания на этого нахала. Я пну его по голени позже. Давай, подними меня в небо.

– Ох, бить его по голени, как жестоко. Ах, вы просили полететь, да. Ну тогда извините.

Юри, которая все делала в своем собственном темпе, закрыла глаза и, что-то тихо пробормотав, открыла их.

– Да, пожалуйста, лети.

– Ой!

С беззаботным видом она подняла Януала в небо, однако он летал вокруг дрона со скоростью пули.

– Как тебе это, Дитцен! Разве моя младшая сестренка не потрясающая?!

Дитцен вздохнул с полуприкрытыми веками, пока вокруг него носились дрон и Януал

– Пустоголовые брат и сестра.

*****

Я, Айла и случайно оказавшаяся рядом Меа застыли от изумления из-за картинки на экране.

– Империя Флейда – чудная страна, – сказал я своё впечатление.

Меа вскоре согласилась.

– Странная.

Я скривил губы в ответ на замечание Меа, а Айла в недоумении склонила голову.

– Я мало что знаю об Империи Флейда, мы не особо с ней общались. Видимо это было правильным решением, – выпалила Айла, насмехаясь.

Меа, обернувшись, ошарашенно посмотрела на неё.

Глядя на черноволосых мужчин на экране, которые постепенно посинели, я замолчал.

– Кажется, это мирная страна. Я особенно хотел бы поговорить с этими братом и сестрой, – пробормотал я.

Айла и Миа прищурились.

– Она очень женственная.

– И у неё большая грудь.

Я совершил большую ошибку. Покрытый холодным потом я обратился за помощью к А1, но он даже смотреть в мою сторону не желал.

http://tl.rulate.ru/book/23549/1268245