Готовый перевод The most powerful wizard becomes a village guard after he takes an arrow to the knee. / Сильнейший волшебник становится охранником в деревне после того, как получает стрелу в колено: Глава 42 - Старый охранник и девушка-демон... как начинающие фермеры?!

После того как Лука и Круз уехли в столицу, я вернулся к своей повседневной жизни.

Просто сидел у деревенских ворот... охранял.

— Ал... Доброе утро.

— Доброе утро! Будь там поосторожнее.

Деревенские жители, улыбались мне, когда уходили.

Они ничего мне не сказали, хотя я недавно уезжал.

Казалось, что Фэмм был занят только наблюдением за волчатами под складской хижиной.

— Возможно, что охранник больше никому не нужен…

Просто пребывание здесь придавало мне вес в обществе.

Я единственный, кто не работал, и я охранник... просто сидел здесь.

И с этим священным зверем Муфи... здесь даже безопаснее.

— Это может надоесть.

— А что тут такого плохого? - сказала Ви-Ви, как обычно начертив на земле магический круг.

— Нет... Что? Я имею в виду, что не делаю никакой работы.

— Стражник - это почти всегда отдых, Ал. Начинать в покое гораздо лучше.

— Думаю, что да…

— Представь себе, что случилось бы с этой деревней, если бы ты был занят!

У деревни нет защитников. Магические звери и бандиты нападают ежедневно. Жители деревни пропадают каждый день. Одна только мысль об этом заставляла меня дрожать.

— Да уж, лучше уж скучать.

— Так ведь?!

— Даже если так... я думаю, что могу попытаться найти способ быть полезным.

— Если тебя это беспокоит, постарайся найти работу, пока будешь охранять.

Я попытался обдумать то, что предлагала Ви-Ви, но абсолютно ничего не приходило в голову.

Я всегда был искателем приключений. Больше я ничего такого не делал.

— Это очень сложная проблема.

— Да?!

Пока мы говорили об этом, к нам подошли Миллет и Глава деревни.

Похоже, что Миллет была кандидатом на пост следующего деревенского Главы. Она была аптекарем и многое знала о жителях деревни.

Она взяла на себя роль секретарши, помогая ему вести дела в деревне.

— Вы прекрасно справляетесь, Мистер Ал. Вы охраняете меня, когда я покупаю травы, когда мы продаём мясо в город и не только.

— Спасибо, за ваши слова.

— Вот почему вам нужно остаться здесь. Вы мне поможете.

Миллет взяла меня за руку.

— А... ладно... спасибо.

Похоже, что Миллет действительно восхищалась мной. Это было приятное чувство.

Глава смотрел на неё с сияющей улыбкой.

— Альфред, насчёт... старого... караульного помещения.

— Мне очень жаль, что это место сгорело дотла, так как оно было частью деревни. Когда у меня будет время, я подумаю о перестройке…

...хотя это не я спалил свой дом дотла.

Причиной того, что он сгорел, была драка Ви-Ви и Луки. Но на самом деле это была не их вина.

Однако, поскольку знал их обоих, я решил, что именно мне следует снова привести дом в порядок.

— Нет, нет, мы не можем вам этого позволить.

— Даже если так, я должен это сделать…

— Мы подумывали о том, чтобы перестроить его самим. Какое-то время просто оставайся в доме Миллет, хорошо?

— Но разве это не доставит ей хлопот?

— О, меня это вполне устраивает. - решительно сказала Миллет.

И снова это было приятно слышать. Однако я не мог воспользоваться преимуществами этой деревни. Я решил, что скоро мне придётся перестраивать дом.

— Глава, если мы его перестроим, можно я построю его здесь? Я бы хотел.

Я указал на участок рядом с хижиной-складом за пределами деревни.

Я не хотел навязываться другим жителям, так что было лучше сделать за пределами деревни.

Это было бы практично, если бы мне пришлось разделывать ещё одну Гидру. Эти твари воняют.

— Да, но, несмотря на то, что это близко, немного одиноко жить за пределами деревни.

— Если волк пострадает, я хотел бы оставить его где-нибудь на ночь… Затем, когда волк заболеет, я хотел бы иметь возможность дать ему место для отдыха.

Сейчас лето, так что любой больной волк может просто лечь рядом с Муфи и уснуть.

Однако что же будет, если волк заболеет зимой?

У меня защемило сердце при мысли о том, что волку придётся лежать в снегу.

— Если я собираюсь впустить волков на зиму, мне понадобится немного пространства.

— Да, я это понимаю.

Глава был немного озадачен этим.

— Это было бы печально для тех волков.

Миллет согласилась со мной.

Я заметил, что Ви-Ви тянула меня за рукав.

— Найди место и для Муфи тоже.

— Хорошо…

Я бы хотел помочь Ви-Ви, но эта штука слишком большая.

Нам понадобится вырытый холм, чтобы разместить Муфи. Мой дом превратится в холм.

— Муфи является священным животным. Она может стать маленькой, если захочет.

— Вот уж не знаю.

— Если Фэмм может это сделать, то почему не может Муфи? А?

— Рауф?

Фэмм подпрыгнул, услышав своё имя, и подошёл ближе.

— Не подходи ко мне ближе!!

Ви-Ви прыгнула мне на спину и вцепилась в неё.

Я подошёл к Муфи, а она всё ещё цеплялась за меня.

— Муфи, а ты можешь стать поменьше?

— Му-у-у.

По крайней мере, она откликнулась. Но я не могу говорить по-коровьи.

— Он говорит тебе, чтобы ты стал меньше!

— Подожди, ты понимаешь её?

И у Муфи, и у Ви-Ви на голове росли рога. Наверное, это помогло им понять друг друга.

— Хм!

Ви-Ви с гордостью посмотрела на корову.

— Она хочет, чтобы ты погладил её по голове. Так она сказала. Она не понимает человеческого языка.

Похоже, что Фэмм действительно понимал Муфи.

Я посмотрел на Ви-Ви, которая отвернулась от меня.

— Фи-и. Фи-и-и.

Я притворился, что тихо насвистываю, чтобы обмануть её.

— А ты можешь попросить Муфи стать поменьше? - прошептал я Фэмму.

— Я могу попытаться. Уф-ф. Рауф.

— Му-у-у.

— Ваф-ф.

— Му-у-у-у.

Они разговаривали. Хорошая работа, Король.

Ви-Ви уже начинала расстраиваться.

— Ого, хорошая работа, Фэмм.

— ...Муфи не понимает волка.

Это выглядело так, словно они разговаривали друг с другом.

Фэмм мог понять корову. Но волк не мог заговорить с коровой.

Другими словами, это были просто два животных, которые "лаяли" и "мычали".

— О, я всё понял.

— В конце концов, ты просто тупая собака! - гордо сказала Ви-Ви, когда Фэмм прыгнул на неё и повалил на землю, лизнув в щёку.

— Прекратите это!

— Она всего лишь день живёт, как священное животное. Рано или поздно он может начать понимать язык. Тогда мы сможем подумать о том, чтобы поместить Муфи внутрь.

— Му-у-у.

Муфи радостно мычала.

Мне придётся подумать о том, как потом построить новую сторожевую. После того как Миллет и Глава наконец ушли, я сидел у ворот, наблюдая за сельскими угодьями.

Пока я сидел там, крестьяне работали в поте лица.

Да и фермерские угодья были не так уж велики.

— Это какие-то маленькие поля.

— Не совсем... это просто правильный размер.

Ви-Ви стояла рядом со мной и говорила, пока мы смотрели на поля.

— Дело скорее в том, что земля высохла, чем в том, что поля слишком малы.

— Высохли?

— Да, это может быть потому, что горячие источники поглощают все волшебные камни в горах.

Если в горячих источниках все эти камни перемешаны, то нет ничего странного в таком состоянии полей.

Присмотревшись повнимательнее, я понял, что здесь было много растений, которые нужно было выращивать и кормить животных.

Но поскольку земля высохла, Мург, похоже, больше зависел от скота, чем от урожая.

— Разве плохо для магических камней смешиваться с землей?

— Ну да! Причина, по которой земля демонов была так плоха, заключалась в содержании там магических камней.

Это напомнило мне, что поскольку Ви-Ви была мид-боссом, она отвечала за улучшение земель для ведения сельского хозяйства.

Ви-Ви сказала это, вспоминая те дни... и, возможно, ей пришла в голову какая-то идея.

— Ладно, Ал, пора возделывать новую землю!

— Почему ты вдруг так сказала?

— Ты же сказал, что тебе скучно быть охранником, верно?

— Да... наверное.

Если бы я мог что-то сделать для деревни, я был бы счастлив.

И я был бы очень рад съесть немного вкусных овощей.

— Улучшение земель - это моя специальность!

Ви-Ви была готова идти. Вообще-то я впервые видел её такой восторженной.

Я тоже не хотел, чтобы она сдерживалась.

— Хорошо. Давай... культивировать.

— Конечно. Но... ты же сказал, что твоё колено болит... для тебя это невозможно, верно?

— Вовсе нет!

Ви-Ви беспокоилась обо мне.

В этом случае спешка не имеет смысла.

Мы с Ви-Ви пошли к Главе деревни. Нам нужно было разрешение на вырубку одной части леса.

А потом было ещё кое-что, о чем мы не могли забыть.

— Фэмм.

— Рафф?

— Мы собираемся срубить несколько деревьев. Вы можете мне помочь?

— Конечно.

Мы получили разрешение срубить несколько Королевских деревьев.

Мы были готовы культивировать всё, что нам было нужно.

— Пора сделать несколько полей!

— А колено у тебя не болит? - Фэмм обеспокоенно посмотрел на меня.

http://tl.rulate.ru/book/23492/836685