Готовый перевод Re:NARUTO / Реинкарнация НАРУТО: Глава 31: Завершение второго этапа

Кабуто рассказал, как Саске сражался с Досу и его командой.

Орочимару нахмурился. - тот парень, похоже, никто тогда не провоцировал его намеренно."

- Да! Хотя я не могла видеть потенциал в нем, как ты просил..."

- Я уверен, что скоро будет много возможностей...."

- Кабуто! Ты не понимаешь.....- Прервал его Орочимару.

"Что ты имеешь в виду?, Орочимару-сама."

- Этому мальчику сейчас не хватает энергии, чтобы разжечь ненависть..."

- Но разве Учиха Итачи не его движущая сила?- Спросил Кабуто...

- Так и есть... Однако в настоящее время Наруто, который находится в его команде, очень хорошо защищает Саске от любой опасности, не подвергая его власти или ненависти..."

- Даже несмотря на то, что мальчик участвовал в битвах, он не выжил, когда его жизнь была на грани смерти..."

- Вчерашний план состоял в том, чтобы он получил печать проклятия после битвы, близкой к смерти..."

Кабуто сглотнул, вспомнив, как Орочимару тоже потерпел неудачу.

"Кабуто, Досу передал земной свиток Наруто, поэтому их единственный курс действий теперь-пойти в башню."

-В данный момент я могу атаковать только тогда, когда Саске будет один и потеряет бдительность во время каникул или, возможно, во время плана уничтожения. В любом случае, он будет моим."

...

...

...

"Ладно, все... План состоит в том, чтобы добраться до башни как можно скорее, так как у нас уже есть свитки, которые нам нужны", - объявил Наруто, на что остальные трое кивнули.

В этот момент Наруто повернулся к Карин, так как знал, что не сможет позволить себе втянуть ее в это дело, если Орочимару внезапно появится.

- Карин, не хочешь вернуться к своим товарищам по команде?- Спросил Наруто.

Саске и Сакура тоже посмотрели на Карин.

Карин на минуту задумалась, а потом решила последовать за ними.

..

..

..

Группа из четырех человек побежала через лес в направлении башни.

- Стой! Сакура предупредила всю группу, когда они приземлились на месте.

Затем Сакура пальцами сформировала тигрового тюленя.

- Отпустите!"

она закричала, заставляя сцену вокруг немного измениться.

- Поле гэндзюцу, да? Наруто прокомментировал, после чего закрыл глаза

< РЕЖИМ ОТШЕЛЬНИКА >

Слой оранжевого пятна появился над его веками, когда он попытался почувствовать людей, которые бросили Гэндзюцу.

..

В одно мгновение около сотни зомби-клонов начали ползать по всему полу.

"ээээээ!! Сакура и Карин закричали от ужаса.

("Я нашел оригиналы, но если эти клоны не будут отменены, даже я могу их снять...") Наруто подумал.

Думаю, пришло время проверить дзюцу.

Наруто пробормотал, как он был подготовил ряд кунаи.

Затем Наруто бросил Кунай в сторону клонов.

< Rasen Flash Super Circle Танец Вой-Этап 1>

Наруто исчез в толпе, аккуратно разрезав всех зомби на части, когда он прибыл на место оригиналов.

- дерьмо!"... - Опять ты, один из мужчин заговорил, и все трое спрыгнули на землю.

- Саске!- Крикнул Наруто.

- Эн, - кивнул Саске, прыгая к спасающейся тройке.

<Скрытые тайдзюцу - львиная шквала >

Саске обрушил на них поток пинков и, развернувшись в воздухе, вырубил всех троих.

Сакура и Карин смотрели на дуэт, особенно Наруто с широко открытыми глазами.

- Пошли, - сказал Наруто, когда группа снова двинулась в путь.

...

...

....

Вскоре они достигли башни.

Саске взял свитки у Наруто и направился к ларьку, где их собирали.

"Отряд Генина Отряд 7-Узумаки Наруто, Учиха Саске и Харуно Сакура прошли второй этап экзаменов Чуунина."

- Время допуска-шестьдесят шесть часов, пожалуйста, явитесь в отведенную вам комнату на втором этаже."

- Вас просят прийти и забрать ваши свитки еще раз в час двадцать, после чего вы должны открыть их одновременно."

- Теперь вы свободны, - сказал мужчина в стойле, после чего Карин подошла к нему сама.

Карин доложила о случившемся мужчине.

"По правилам дисквалификации на втором этапе экзамена Чуунина дисквалифицирован четвертый отряд из деревни скрытая трава, состоящий из Узумаки Карин и ее двух товарищей по команде."

- Пожалуйста, пройдите в комнату на верхнем этаже, где будут даны дальнейшие инструкции.- Сказал мужчина, заставив Карин нахмуриться, когда она уходила на верхний этаж.

...

...

...

Прошло два дня, в течение которых Саске, Сакура и Наруто немного тренировались, когда они вместе охотились на зверей.

....

- Давай откроем свиток, - сказал Наруто.

И Наруто, и Сакура одновременно открыли его и бросили на пол.

....

....

....

В самой высокой комнате башни

На экране телевизора появился человек...

"Анко-сама"

 

- 21-2 экзамен подтвержден."

"Что касается третьего экзамена, то по регламенту экзаменов Чуунина."

"Предварительные мероприятия запланированы впервые за пять лет."

- Второй экзамен окончен!.- Человек доложил, когда сообщение подошло к концу.

...

Третий Хокаге также наблюдал, как сообщение дошло до Анко,

Прежде чем заговорить, Хирузен глубоко вздохнул.

"Пока продолжайте экзамен как есть."

-Но при этом следить за его передвижениями, - сказал Хирузен, выходя из комнаты.

- Да!- Подтвердила Анко.

...

...

...

...

Сцена переходит в огромный зал с двумя гигантскими руками, изображающими печать Тигра.

У Хокаге за спиной стояли семь лидеров джонинов, а четверо экзаменаторов слева и справа сопровождали его.

Анко начала говорить громким и ясным голосом, глядя на двадцать одного генинов, собравшегося перед ней.

- Во-первых, поздравляю с окончанием второго экзамена."

между тем

Чоуджи начал тереться о живот, и сказал.

- Я чувствую голод....."

пока Шикамару смотрел туда, где стояли Наруто и Саске.

- Саске и остальные тоже прошли, - прощебетала Ино.

"Конечно.... Шикамару кивнул и повернулся к Анко.

..

Туда, где стояли джонины.

- Твоя команда не так уж плоха."

- Думаю, им повезло."

"Но пока моя команда рядом, они не могут подняться выше... Гай посмотрел на Какаши.

- Что?"

"Ты что-то сказал?- Спросил Какаши.

- О! Боже мой!!!!"Гай закричал у него в голове.

...

...

...

Между тем, Хирузен уставился на Наруто, а затем на Орочимару, который был одет как джонин, который вел свою команду ниндзя.

("Насколько силен Наруто, чтобы справиться с Орочимару?")

("Знал ли он, что Орочимару придет за Саске?")

Хирузен задумался.

....

- Итак, теперь мы получим объяснение третьего экзамена от третьего Хокаге."

- Слушайте внимательно!- Сказала Анко, занимая свое место рядом с Хирузеном.

Хирузен шагнул вперед.

"ГМ"

"Перед объяснением третьего экзамена, который мы начнем с этого момента, у меня есть только одна вещь, которую я хочу сказать всем прямо."

..

"Об истинной цели этих экзаменов."

"Почему союзные страны проводят экзамены на совместной основе?"

"Повышение уровня ниндзя и дружбы между союзными нациями."

"Это не будет иметь неверное представление об истинном значении этого утверждения."

"Эти экзамены так сказать..."

- Соперническая битва между союзными нациями."

..

"Если мы оглянемся на историю,"

"союзные нации сегодня были когда-то соседними нациями, которые продолжали соперничать друг с другом и бороться за власть."

"Чтобы избежать бесполезного сокрушения военной мощи друг друга,"

- эти народы вместе выбрали место для сражения."

- Так и начались экзамены Чуунина."

"Эти экзамены предоставляют место для ниндзя, которые несут гордость своей нации на своих спинах, чтобы бороться за свою жизнь!"

"Многие феодалы и видные деятели из многих стран, которые просят ниндзя для работы, приглашаются на этот третий экзамен в качестве гостей."

"И феодальные лорды и главные ниндзя каждой деревни наций будут наблюдать за вашими битвами."

"Если разрыв в национальной власти становится непреодолимым, сильные страны наводняются просьбами о работе."

С другой стороны, просьбы стран, считающихся слабыми, отклоняются."

- И тем самым мы можем оказать давление на соседние страны..."

"То есть, насколько военная сил нашей деревни развивается и имеется."

"Сила деревни-это сила ниндзя."

"А истинная сила ниндзя создается только в борьбе за свою жизнь!"

"Этот экзамен-это место, чтобы увидеть силу ниндзя родной страны и место, чтобы показать это."

"Это потому, что это экзамен, где вы действительно боретесь за свою жизнь, что это имеет смысл."

-Именно по этой причине вы сражались на этом экзамене, к которой стоит стремиться."

- Это обычай, в котором равновесие поддерживается борьбой и уничтожением жизни."

"Это борьба за жизнь с гордостью деревни и мечтой на кону."

- Вот в чем суть экзамена Чуунина."

Хирузен заключил, и рядом с ним приземлился ниндзя.

- Хокаге-сама, пожалуйста, позвольте мне Гекко Хаяте, которому было дано право судить эту стадию, объяснить правила третьей стадии."

- Оставляю это вам...."Хирузен сказал, как он покинул сцену.

http://tl.rulate.ru/book/23460/502154