Готовый перевод Re:NARUTO / Реинкарнация НАРУТО: Глава 23: Подготовка

На верхнем этаже Академии...

-Нечего делать, когда подчиненные ушли, да? Какаши вздохнул.

"Будет занято достаточно скоро", - заверил Асума.

- Почему?"

- Первый Надзиратель в этом году.…"

-Я слышал, это Морино Ибики, - сказал Асума.

- Ну, тогда сдача первого экзамена уже кажется сомнительной, - прокомментировал Какаши, почувствовав, что у него начинает болеть голова.

"Из всех людей, садист....."

- Садист?- Спросил Куренай .

- Куренай, ты новый Джонин, так что не знаешь, - сказала Асума.

"Кто этот человек?- Спросил Куренай.

"Он профессионал, профессионал", - ответил Какаши.

- Профессионал? Профессионал чего?"

..

Тем временем Асума затянулся сигаретой, выпустил дым и, повернувшись к Куренаю, сказал:

- О Пытках и Допросах."

- Ну, может, в самом экзамене и нет физической пытки ."

- Но он наверняка использует свои навыки следователя, чтобы мучить их психологически"

"Это....Маршалл отдела пыток и допросов деревни Анбу ... ."

"Морино Ибики!"

..

- Видите ли, Ибики полностью понимает, как работает человеческая психика ."

-и самое ужасное, что ... "

- что, загоняя людей в угол психологически, он контролирует их психику и....раскрывает фундаментальную слабость человека.- Асума объяснил.

....

....

....

Обратно в экзаменационной.....

("Почему?Почему?Почему? .. Это мое наказание за Реинкарнацию?.....Наруто думал, как он лихорадочно думал о плане.

"Мммм...Ты, там какой у тебя номер?- Спросил Ибики, указывая на Сакуру.

В этот момент Саске увидел, что Сакура тоже встала.

Саске чуть не упал со стола от такого потрясения.

("Что, черт возьми, думает Сакура, даже мой шаринган бесполезен против такого рода глупости....")

Саске задумался, глядя на Наруто.

Наруто в этот момент встал

- Это что, шутка?- Спросил он.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ибики повернулся к Наруто, который смотрел на него с яростью.

"Что ты имеешь в виду?- Спросил он с мрачным выражением лица.

Саске и Сакура были ошеломлены этим новым поворотом событий.

"Что я имею в виду?" Наруто переспросил, и смотрел одним глазом в сторону Ибики.

.

.

.

.

.

.

"Посмотрите на мой лист ответов", - с гордостью показал Наруто Ибики.

"Он выглядит полным...."

-А что такое?- Озадаченно спросил Ибики.

-Знаешь, это слишком просто, - пожаловался Наруто.

..

"И это все?- Раздраженно спросил Ибики.

- Я не хочу, чтобы десятый вопрос был слишком легким...Как будто вы все меня недооцениваете!"

…

…

- Так что не смей меня недооценивать!"

- Потому что я не уйду, в конце концов, я стану Хокаге."

- Заявил Наруто.

Между тем

Сакура тоже села, быстро осознав, что чуть не совершила большую ошибку.

("Хорошая мысль Наруто....Ты буквально спас нас от большой катастрофы") крикнул Саске в своей голове, почти чувствуя, что все его бремя снято.

..

..

- Я спрошу еще раз."

- Это выбор, который изменит твою жизнь."

-Если ты хочешь уйти, сейчас твой шанс!- Снова спросил Ибики.

Тем временем Наруто думал

("Я и раньше видел, как он допрашивает как Хокаге, но, черт возьми, этот парень действительно хорош, он почти заставил меня уйти с экзамена, не сделав ни черта ... Наруто посмотрел на Ибики с уверенностью.

Ибики огляделся, видя, что все в приподнятом настроении.

("Что за ребенок..... Он поднял боевой дух каждого, просто сказав несколько слов.")

("78 да? Гораздо больше, чем я ожидал") Ибики сказал, когда он пошел вперед.

("Похоже, это будет то же самое, независимо от того, как я нажимаю на него.....")

Затем Ибики посмотрел на часовых, которые кивали ему, пытаясь убедить его перейти к следующему этапу.

- Мне нравится твоя решимость!"Ибики объявил

- Тогда для тех, кто здесь. Первый экзамен...."

- ВЫ ПРОШЛИ ЕГО!"

..

..

- Подожди минутку! В этот момент Сакура встала.

- А как насчет десятого вопроса?- С любопытством спросила Сакура.

…

"хехехе"

"хехехе....Во-первых, не было и десятого вопроса!"

- На самом деле твое решение остаться было десятым вопросом."

..

- Подожди, - прервала его Темари.

- Тогда зачем все эти девять вопросов?"

- Это была пустая трата времени!- Возразила Темари.

…

"Не совсем правда..."

"Цель девяти вопросов была уже достигнута."

- Чтобы проверить вашу индивидуальную способность собирать информацию!"

- Способность собирать информацию?- Спросила Темари.

Ибики объяснил всем присутствующим в комнате, смысл теста и почему он его придумал,

Затем он снял свою полную защитную повязку, когда он показал свою обожженную голову, которая выглядела так, будто у нее были нервы, выступающие на ее поверхности.

Ибики рассказал о своем прошлом, объяснив, как сбор информации имеет жизненно важное значение для миссий и какую большую роль она играет.

Ибики продолжил

- Для тех из вас, кто решил ответить на этот вопрос .…"

"Можно сказать, что вы успешно ответили на сложный 10-й вопрос!"

-Вы можете справиться с трудностями, которые могут встать на вашем пути."

-Вы прошли через ворота."

"Первый экзамен на экзамен Чуунина завершен."

- Желаю вам всего хорошего, - заключил Ибики.

..

(Крэш!)

Окно разбилось, и огромный шар вошел в зал, открыв взору женщину, которая затем швырнула кунаи во все четыре угла, создавая ширму из куска ткани.

На экране появились слова "Добро пожаловать на второй этап экзамена Чуунина".

- Сейчас не время праздновать!"

"Я Надзиратель второго экзамена!"

- Митараши Анко!"

"Давайте перейдем к следующему этапу!"

- За Мной!- Анко приказала, чтобы на нее смотрели, как на идиотку.

..

-Ты опять рано ... - Сказал Ибики, выходя из-за ширмы.

"78?- Анко считала.

"Ибики, вы позволили 26 командам пройти"

-Либо первый экзамен на этот раз был слишком легким, либо ты размяк... - прокомментировал Анко, глядя на Ибики.

..

"Похоже, на этот раз есть много отличных кандидатов...."

"Ха! Ну, ладно....."

- На втором экзамене я уроню больше половины!- Объявила Анко.

..

- Больше половины? Сакура была потрясена.

- Подробности я сообщу завтра."

-Мы будем менять места, так что получите информацию от вашего Джонина о месте и времени."

- Вот именно. Вы свободны."

..

…

…

…

За пределами экзаменационной....

"Что это было? Сакура?- Спросил Саске, подходя к ней.

-Что - что?"

"Ты чуть не выкинула....- Пожаловался Саске.

"Я думала, что Наруто вообще не ответит ... ."

- Теперь это не имеет значения. Тебе лучше не задерживать нас на завтрашнем экзамене.- Крикнул Саске, выходя из комнаты .

…

..

…

..

Поздно вечером в кабинете

Ибики ходил вокруг, собирая бумаги.

"Хм....Этот парень с желтыми волосами прав?"

"Узумаки Наруто....."

В этот момент руки Ибики задрожали.

- Это...это ... есть...…"

..

..

Ибики побежал в экзаменационный отдел.

- Немедленно вызовите стража в третий ряд."

- Да, сэр, - объявил мужчина, вбегая внутрь.

..

..

- Морино-сан, в чем дело?- Вышел человек в белом платье.

- Манабу...у тебя есть бумага, в которой записаны те, кто жульничал?"

"Утвердительный ответ.…"

- Там есть имя Узумаки Наруто?"

"Нет."

- О'кей, а еще принеси мне бумагу о тех испытуемых-приманках, которых мы тут же развернули, - приказал Ибики.

..

…

…

Примерно через час.

В кабинете Хокаге.

(Стук)

(Стук)

(Стук)

- Войдите, - сказал Хирузен.

Дверь открылась, и на пороге появился высокий мужчина в черном длинном пальто.

- Ибики, что случилось?"

- Хокаге-сама, это бумага конкретного испытуемого по имени Узумаки Наруто, а вот бумага приманки, которую мы разместили в зале.- Сказал Ибики, протягивая два документа.

"Хммм...- Хирузен сравнил две бумаги.

"Ответы Наруто немного продвинуты с хорошей глубиной."

"Никто из испытуемых не смог дать таких ответов.- Добавил Ибики.

- Я понимаю." Хирузен сказал, как он передал документы.

-Что же мне делать?- Спросил Ибики.

"Просто продолжайте экзамены сейчас, я посмотрю, требует ли это моего внимания в будущем…"

…

…

…

на следующий день

Команда получила информацию от Какаши и достигла места проведения второго этапа экзамена

Анко повернулась к группе ниндзя и начала объяснять:

"Это место для второго экзамена"

- Сорок четвертое тренировочное поле, также известное как ... ."

"Лес смерти."

..

- Прежде чем мы начнем второй экзамен, я должна передать это вам!"

- Сказала Анко, доставая пачку бумаг.

- Вот эти..."

"Форма согласия"

..

"Прежде чем вы сможете принять участие в тесте, вы должны подписать это."

- Потому что с этого момента..."

- группы будут выходить наружу ."

-И я должна получить согласие на это!"

"Или, это будет моя ответственность"

"ха-ха-ха-ха" Анко рассмеялась, заставив некоторые команды занервничать.

..

..

..

-Ну, я собираюсь начать объяснения для второго экзамена."

"Одним словом, пределы вашего выживания будут оспорены", - сказала она, когда начала раздавать формы согласия.

..

- Во-первых, я дам вам пошаговые инструкции по местности этого тренировочного поля."

"Полевой выучке № 44, которые окружают 44 запертыми воротами...."

- Там есть реки, и лес, и башня посередине..."

- От башен до ворот около десяти километров."

-В этом замкнутом пространстве вы пройдете определенную программу выживания."

"Содержание которых…"

"все идет, боевой свиток"

…

..

"Существует два типа свитков, а именно: небесный и земной "

"Есть около 26 команд. 13 команд получат небесные свиток, а остальные 13-Земные."

"Только те команды, у которых есть один из свитков неба и Земли, будут допущены в башню…"

"Для этого второго экзамена срок составляет 120 часов, то есть пять дней"

"Это экзамен на выживание, так что будьте самодостаточны…"

"Согласно правилам, нельзя сдаваться на полпути."

"Я хочу, чтобы вы провели пять дней в лесу" Анко улыбнулась

..

..

"Двигаясь по...."

"Вот условия для дисквалификации"

"№1, Если все три члена команды не смогут добраться до башни с небесными и земными свитками в течение срока"

"№2, если команда теряет члена или если член становится недееспособным."

- Номер три, ни в коем случае не заглядывайте в свитки, пока не доберетесь до башни."

- Это все по правилам, хотя я должна сказать еще кое-что ... "

- НЕ УМИРАЙТЕ!"

- Подайте бланки согласия в кассу и выбери ворота.,"

"Все ворота откроются одновременно в 2: 30 вечера"

- Это все.."

Анко заключила, после чего все пошли заполнять и представлять свои формы.

…

…

....

Вскоре было 14: 29.

Наруто, Сакура и Саске собрались у ворот№.12

И ровно через минуту Анко объявила: "Мы начинаем второе испытание экзамена Чуунина!"

На которой все врата одновременно

ОТКРЫТЫ.….

http://tl.rulate.ru/book/23460/497698