Готовый перевод Offer to the CEO / Предложение генеральному директору: Глава 211

Глава 211

Четверг продолжение…

Аманда и Филипп посмотрели друг на друга, но прежде чем они успели что-либо сказать, в дверь постучали, и вошли 5 человек в белых халатах. «Не могли бы мы попросить всех уйти, нам нужно поговорить с мадам Хоу».

Прежде чем что-либо еще можно было сказать, Хоу Йи прервал: «Я ее муж, и если она не потребует, чтобы меня не было, я останусь». Затем он указал на Филиппу: «Это доктор Чен, психолог, которого я привел, чтобы поддержать мою жену». Затем указал на Аманду: «А это мисс Мэй, адвокат, которая помогает моей жене в некоторых вопросах, связанных с вчерашним инцидентом». Аманда странно посмотрела на Хоу И и поняла, что на самом деле он не соврал о ее связи с Анной, он просто пропустил несколько вещей.

«Извинити, генеральный директор Хоу. В данных обстоятельствах все могут остаться. Я доктор Лэнг, и меня назначили курировать заботу о мадам Хоу».

Доктор Лэнг, продолжил: «Мадам Хоу, вы знаете, что вам очень повезло. Все травмы, которые вы получили, были порезы и ссадины, сотрясение мозга, переломы левой ноги и небольшой перелом скулы. На основании информации от офицера Му, на самом деле мадам Хоу ваши травмы могли быть значительно хуже.»

«Наши планы лечения заключаются в том, что мы, как правило, будем держать вас в постели до воскресенья или до тех пор, пока сканирование не скажет нам что-то еще. Вам будет разрешено пользоваться ванной комнатой с помощью медсестер. Это связано с тем, что у вас сотрясение мозга. Завтра и в воскресенье у вас будут дополнительные осмотры, прежде чем будет принято окончательное решение относительно того, когда вы сможете встать с постели ».

«Затем мы попросим вас ходить с помощью медперсонала, прежде чем окончательно выписать вас. Кроме того, будут проводиться занятия физиотерапией два раза в день, чтобы сохранить ваши конечности рабочими ».

«Учитывая присутствие доктора Чена здесь, мы можем работать с вами, чтобы организовать консультации для решения любых проблем с ПТСР, которые на самом деле могут ускорить вашу выписку. Хотя это общий план, мы будем постоянно его пересматривать, и выясним, об изменениях в вашем организме которые будут зависить от сканирования и других нормальных тестов, которые мы проведем ».

«Теперь, есть пара вопросов, о которых мне нужно лично поговорить с вами, генеральный директор Хоу, так что мы оставим вас здесь и переместимся туда», он указал на столовую комплекса. Хоу Йи последовал за доктором Ланг.

«Приношу извинения генеральному директору Хоу, но я подумал, что вы не захотите об этом говорить при посторонних. Я полагаю, что вы и ваша жена получили свидетельство о браке только пару недель назад?»

«Это верно.»

«Единственное, что я могу сделать - это быть предельно честным. Если бы ваша жена была беременна, я бы заподозрил, что она будет на ранних стадиях беременности, и, учитывая степень нападения, она потеряла бы ребенка, или если она не потеряла, то, скорее всего, потеряет его в будущем ».

«Кроме того, хотя мы не можем обнаружить никаких телесных повреждений, мы будем привлекать специалиста, чтобы определить, не вызовет ли нападение проблемы с вашей беременностью в будущем. Это то, что я не затронул с вашей женой, так как я чувствую что у нее на данный момент эмоциональная хрупкость. Я обеспокоен тем, что при этом без соответствующей поддержки это может вызвать серьезные проблемы, если специальное обследование подтвердит проблему ».

«Доктор Лэнг, моя жена стала жертвой домашнего насилия в ее предыдущих отношениях. Хотя мы привержены нашему браку, с этими вопросами мы сталкиваемся вместе. Доктор Чен - личный друг, и мировой эксперт по работе с психологическими проблемами. Она посещает нас в течение нескольких недель, и по моей просьбе оказывает некоторую помощь специалиста и будет оказывать долгосрочную помощь, прежде чем уйдет. Может быть, это то, о чем вы хотите поговорить?»

«Верно. Я буду беседовать с доктором Чен. Но я хочу, чтобы вы были готовы к возможным наихудшим сценариям, чтобы, если это произойдет, вы могли поддержать свою жену. Абсолютный наихудший случай потребует полной или частичной госпитализации, и возможно в будущем вам будет трудно зачать ребенка. Это также может означать лечение ЭКО, зачатие вашей жены или использование суррогата ».

http://tl.rulate.ru/book/23453/847208