Готовый перевод Offer to the CEO / Предложение генеральному директору: Глава 174

Глава 174

Среда, продолжение…

Когда дверь допросной открылась, Алистер Нанг и Хоу Йи расположились за пределами комнаты и заняли место происшествия. Хоу Йи понял, что его жена обыграла офицера. Хотя он гордился своей умной женой, он хотел, чтобы она не усугубляла все до такой степени. Последнее, чего он хотел, - это чтобы ее снова обидели.

Старший офицер Фан подошел к двери и попросил вызвать скорую помощь, чтобы отвезти Анну в больницу, чтобы осмотреть ее на предмет травм. К этому времени Хоу Йи продвинулся к своей жене, а Алистер Нанг уже стоял за столом. Хоу Йи опустился на колени и взял ее за руку, сказав ей, что он здесь, и что с ней все будет в порядке.

Он сразу заметил, что записывающие машины все еще работают, поэтому он знал, основываясь на документе, который дал ему Хоу Йи, и получил по электронной почте ему, что он может решить большинство вопросов, он просто надеялся, что рассматриваемый офицер был разумным.

«Офицер…»

"Я старший офицер Фан, сэр, а вы?"

«Старший офицер Фанг, я личный адвокат генерального директора и мадам Хоу, Алистер Нанг. Во-первых, вы можете снять наручники с мадам Хоу. В сложившихся обстоятельствах это не является необоснованным требованием».

«Мистер Нанг, мы удалим их, когда ее доставят в больницу».

«Старший офицер Фан, у меня есть для вас копии и оригиналы для просмотра некоторых документов и других документов в форме электронной почты, которые, как я полагаю, помогут вам в расследовании этих ложных претензий к мадам Хоу».

«Во-первых, это копии генерального директора и свидетельства о браке мадам Хоу и реестров домохозяйств. А теперь позвольте мне показать вам оригиналы. Согласитесь ли вы, что копии, которые я вам передал, совпадают с оригиналами?»

"Согласен, мистер Нанг."

Алистер Нанг продолжил: «Генеральный директор Хоу организует вам по электронной почте отснятый материал о получении свидетельства о браке, что должно устранить любые сомнения в отношении их брака».

«Во-вторых, я могу отправить вам по электронной почте запечатанные копии из австралийских судов по семейным делам, сделанных в понедельник неделю назад в Мельбурне, где появилась мадам Хоу и еще один юрист из ее фирмы. Я не эксперт по австралийскому семейному праву, как мадам Хоу, но мне удалось выяснить, что, несмотря на то, что приказы могут быть выполнены немедленно после их вынесения, существует период обжалования».

«Мадам Хоу обжаловала приказы, которые были сделаны, и были сделаны новые приказы. Утверждения, которые в настоящее время находятся на рассмотрении в австралийских судах, насколько я понимаю, заключаются в том, что подписи на оригинальных документах были подделаны. Суд отозвал первоначальные приказы и вынес различные распоряжения, при условии определения того, доказано ли или нет, что подписи были подделаны или нет ".

«Что я понимаю из обсуждений с генеральным директором Хоу, который присутствовал, когда были сделаны приказы, и чтением документов, так это то, что суд, чтобы предотвратить любые обвинения в том, что образцы были подделаны, заказал досье суда, в котором участвовала мадам Хоу, чтобы предоставить образцы ее подписи. "

«Эти документы находятся здесь, когда их подача находилась во владении австралийских судов. У меня есть электронные копии поданных документов, судебных постановлений, стенограммы судебного заседания и официальной причины решения суда. Они могут быть отправленным вам по электронной почте. Однако требования австралийских судов в этом контексте таковы, что вы не можете раскрывать их публике».

«Господин Нанг, мадам Хоу сталкивается с обвинениями в краже, мошенничестве, даче ложных показаний, клевете и потере полицейского времени. Офицер Ганг добавил еще одно обвинение во лжи полиции. Информация, которую вы предоставили мне, предполагая, что она окажется правдой, будет касаться кража и вранье по обвинениям полиции, но это не касается оставшихся 4 обвинений ».

«Старший офицер приказы. Я предполагаю, что обвинение в мошенничестве относится к генеральному директору и обручальным кольцам мадам Хоу. Банк генерального директора Хоу находится в процессе передачи вам банковской записи об оплате Фэнгу за кольца. Я также понимаю, что офицер Му перенаправил копии отснятого материала от Фенга две недели назад.»

«На этих кадрах, которые есть у офицера Му, показаны заместитель генерального директора и мадам Лу, предъявляющие нереалистичные требования к персоналу Фенг. Кроме того, сотрудники предоставили заявления сотруднику Му, которые, насколько я понимаю, подтверждают, что пока вице-генеральный директор и мадам Лу не посетили магазин, втот день госпожа Лу не сделала запрос на кольца».

«Как показывают кадры и показания, мадам Лу однажды потребовала, чтобы персонал сказал человеку, который принес кольца, передать их ей, и заплатил за новый набор колец, дав ей кольца в качестве компенсации. Эти кольца, как обвинения стоят более 6 миллионов и, это то, что заплатил генеральный директор Хоу "

«Мадам Лу потребовала, чтобы генеральный директор Хоу, которого она не знала, приобрел кольца, и просто подарил их ей и купил что-то другое в качестве замены на основании причиненного ей« неудобства ». Она также предъявила другие требования на бесплатные вещи и значительные скидки.»

«Я предполагаю, что утверждение о ложных заявлениях относится к заявлениям, сделанным в пресс-релизе на прошлой неделе, и впоследствии. Это будет сводиться к тому, что слова вице-генерального директора Лу и мадам Хоу будут противоречить друг другу. Однако мы можем предоставить мнение ведущего мирового эксперта. что касается ее убеждения в том, что насилие, о котором говорила госпожа Хоу, имело место. Кроме того, в материале Закона о семье есть что-то и по этому вопросу ».

http://tl.rulate.ru/book/23453/753460