Готовый перевод Offer to the CEO / Предложение генеральному директору: Глава 165

Глава 165

Среда, продолжение…

Горничная, раздраженная тем, что ее поймали за ее мелким поступком, который казался оправданным в то время. Быстро подумала: «Молодой мастер, это был несчастный случай. Я не хотел этого делать».

«Мне все равно. Вы являетесь сотрудником и должны быть профессионалами. Несчастные случаи, такие как разбитая чашка, или что-то уронили, или забыли выполнить задачу, которую я могу принять, мы все делаем ошибки. Это было преднамеренно, и вы намеревались обидеть мою жену. Этого я не прощу, и теперь я не верю, что ты не обидишь мою жену в будущем». Хоу Йи был чрезвычайно зол, и Анна, которая все еще была в его руках и дрожала, чувствовала, как гнев вибрирует в его теле.

"Но …"

«Никаких но». Хоу Йи сделал паузу и заметил, что старик Ге приближается к ним с офицером Му.

Хоу Йи, поставил Анну на ноги и прошептал ей: «Иди и сядь, я буду здесь через минуту». Анна поцеловала Хоу Йи в щеку и подошла к дивану, садясь.

Хоу Йи обратилась к старику Гэ: «Она уволена. Я хочу, чтобы она ушла из квартиры к концу дня. Учитывая, что у нее обычный пакет на увольнение, плюс сумма за увольнение вместо уведомления. Она представляет опасность для моей жены».

«Да, сэр» ответил потрясенный дворецкий Ге. Старик Ге, схватил девицу за руку и оттащил ее.

Хоу Йи повернулся к офицеру Му: «Извините за это офицера Му, это был мелкий внутренний вопрос. Пожалуйста, следуйте за мной».

С этими словами Хоу Йи и офицер Му подошли. Хоу Йи сел рядом с Анной и офицером Му на запасное кресло. Офицер Му повернулся к Филиппе и спросил: «Вы доктор Чен?»

"Да."

«Генеральный директор и мадам Хоу, доктор Чен, когда я разговаривал с генеральным директором Хоу по телефону, было принято решение о обвинении вице-генерального директора Лу, независимо от того, согласилась ли вы мадам Хоу. Однако сейчас ситуация изменилась».

«Вице-генеральный директор и мадам Лу через корпорацию Лу опубликовали заявление для прессы о том, что произошло, и через своих адвокатов представили заявления по обоим инцидентам. Оба прямо обвиняют мадам Хоу во всем».

Офицер Му посмотрел на этих троих, понимая, что все они ожидали этого, поэтому он продолжил: «Их претензии включают в себя то, что вы украли вещи, в том числе ноутбук, врученный вице-генеральному директору Лу в результате судебных решений Австралии, и клеветали на него, сделав необоснованные обвинения что он оскорбил вас».

«Из-за этих утверждений мои начальники определили, что им необходимо провести дальнейшее расследование, прежде чем определять, кому будет предъявлено обвинение. Их нынешняя позиция заключается в том, чтобы обвинить вас в составлении ложного отчета, краже и клевете на мадам Хоу, поскольку они не верят вам, что вы были жертвой жестокого обращения со стороны заместителя генерального директора Лу ".

Анна глубоко вздохнула, чтобы не дать просочится слезам, но прежде чем она успела что-то сказать, Филиппа сказала: «Офицер Му, я не уверена, знаете ли вы мою специальность. Я один из ведущих мировых экспертов по насилии в семье. Хорошо известно, что я дружу с генеральным директором Хоу более 10 лет, и мое экспертное мнение, о сказанном мадам Хоу, подтверждает то, что она является жертвой бытового насилия ».

«Доктор Чен, нет никаких доказательств такого злоупотребления, и, учитывая вашу дружбу с генеральным директором, ваше мнение бесполезно».

«Офицер Му, не сердитесь на меня. Я рассказала о своей дружбе с генеральным директором Хоу, просто чтобы быть честнойс вами. Это не причина, по которой я сегодня здесь. Генеральный директор Хоу использовал мои услуги, чтобы оказать жене поддержку в работе с последствиями отношений с мистером Лу».

«Мое клиническое мнение и моя докторская степень в области психологии таковы, что она стала жертвой жестокого обращения, которое она публично раскрыла. Кроме того, во время клинического лечения обнаружен, по крайней мере, один случай физического насилия, и есть некоторые доказательства».

«Ее опыт - учебник для таких жертв. Они винят себя и часто годами не сообщают о злоупотреблениях. Она винит себя в том, что злоупотребляет, а ее образование и жизнь в западной стране не мешают ей страдать от таких злоупотреблений. Если вам это нужно, я могу дать вам профессиональный отчет с моим мнением, но я повторяю свою позицию в том, что она не лжет о насилии ».

"Доктор Чен ..."

«Офицер Му, здесь нет ничего промежуточного. В конечном счете, это сводится к тому, что Лу Цзиньху и слова Анны заставляют полицию решать, кто говорит правду. Образование и профессия Анны уменьшают вероятность того, что она будет лгать полиции из-за последствий».

Анна, учитывая заявления Филиппы, была уполномочена говорить «И, между прочим, любые права, которые может иметь Лу Цзиньху, оспариваются. Происходит судебное разбирательство, которое отменяет приказы, на которые вы ссылаетесь, и приказано провести профессиональный анализ подписей, чтобы определить, подделаны они или нет. В настоящее время проводится анализ, так как я знаю, что не подписывала оригиналы документов.»

http://tl.rulate.ru/book/23453/753451