Готовый перевод Black Tech Internet Cafe System / Система Интернет-Кафе Black Tech: Глава 742. Резкая перемена к худшему!

С тех пор как она начала играть в World of Warcraft, Хелен чувствовала, как внутри неё растет кошмарная сила. Каждую ночь её мучили кошмары, и эти странные и жуткие сцены во сне будили её, заставляя бояться спать.

Однако после того, как Сала порекомендовала ей Outlast, Хелен начала меняться...

Раньше ей было трудно заснуть, а теперь она просто не решалась сомкнуть глаз. При воспоминании о том, как толстый демоноподобный мужчина, преследовавший её на протяжении всей игры, был превращен в мясную пасту сверхъестественным существом, действующим поверх законов природы, она непроизвольно вздрагивала.

Страшнее всего было то, что сверхъестественное существо заползло в её тело!

Что касается предыдущих кошмаров...

По какой-то причине Хелен почувствовала, что сила, вызывающая кошмары, снова зашевелилась в её теле, но...

Ей казалось, что сверхъестественное существование внутри нее может мгновенно превратить жутких тварей из её кошмаров в пирожки с мясом, и она подумала: неужели эти твари действительно страшные?

Покачав головой, Хелен пробормотала:

— Забудьте об этом... Мне все еще кажется, что Outlast страшнее...

Теперь она чувствовала, что может ударить любого ужасного монстра, который раньше пугал её до бесчувствия; теперь она была очень сильной.

— Мне кажется, что я становлюсь мальчиком-сорванцом?

Хелен похлопала себя по щекам и последовала за остальными, чтобы продолжить спасательную операцию.

...

Хотя Символ Жизни в игре можно было использовать только один раз, все предметы, воссозданные Системой, были высшего качества. Очевидно, что предметы, которые господин Фан дал этим игрокам, были действительно предметами высшего уровня.

Огромная жизненная энергия, содержащаяся в этих Символах жизни, могла быть использована не один раз.

После того как паладины и священники воскресили множество людей, энергия в этих предметах всё ещё не иссякла.

Люди, которые могли использовать Символы Жизни, должны были иметь талант к изучению Искупления или Воскрешения, а таких было не так много.

Иначе не было бы так много людей, которых невозможно воскресить в более поздней истории World of Warcraft.

Команда спасателей ходила по заброшенным руинам и искала орков и людей, которых они могли бы воскресить.

В процессе эти люди получали благословения и благодарность от бесчисленного количества людей и наблюдали радость возвращения к жизни после смерти.

Обычно трупы мастеров были относительно целы, в то время как мирных жителей, фермеров и других простых людей невозможно было воскресить даже с помощью божественных предметов, таких как Символы Жизни.

В такие моменты эти люди были поражены глубокой скорбью и не могли ничего сделать, кроме как искренне благословить их.

— Да пребудет с вами Святой Свет.

 Хелен молилась за них, желая как никогда, чтобы такие катастрофы не повторились.

К счастью, у этого ужасающего легиона не было времени, чтобы посетить каждый город и деревню в Королевстве Орков, поэтому спасательной команде нужно было лишь идти по следам Теневого Легиона и искать город за городом.

— Рейнстер... Мои друзья из гильдии трактирщиков независимых людей попросили меня найти орка по имени Рейнстер...

Сала озабоченно оглядывалась по сторонам.

— Они знают, что здесь произошло? — спросила Хелен.

— Нет... У меня не хватило духу рассказать им правду...

— Многие просили меня разобраться в ситуации с этими орками, — сказал командир Эльвен, — Не говори им пока.

Как никто другой, Эльвен знал, каково это, когда умирает хороший друг. Пока они с тревогой искали друг друга, он знал, какое нетерпение и беспокойство испытывают сейчас игроки на далеком «Восточном континенте».

— Подождите, пока мы их всех воскресим.

Сегодня все были так заняты, что жалели, что не разделились на группы по десять человек, чтобы успеть сделать больше работы.

Даже господин Фан закрыл свой новый магазин, когда вышел.

Магазин господина Фана находился в оживленной зоне города, и каждый день мимо него проходило множество людей. Гласс, капитан-рыцарь и старший священник Кангланского городского отделения Судного Божественного Дворца внезапно увидели группу людей, указывающих в сторону интернет-клуба Восход.

[Что происходит?]

[Интернет-клуб Восход закрыт?]

Гласс небрежно опубликовал новость на магическом форуме.

[Похоже, интернет-клуб Origins закрылся. Он закрыт на целый день.]

[Он закрыт?!]

[Это конец «Хвастунов Blizzard». Хахаха!].

Бесчисленные ненавистники Blizzard распространили эту новость и радовались падению магазина.

В Народе Богов Лучезарного Света мастер Лайвуд, мастер Аута и даже Пибл рассмеялись, увидев эту новость.

— Достижение! На этот раз мы получили великое достижение!

Голос Пибла дрожал от волнения.

— Пойдите и проверьте, правдивы ли эти новости.

Тем временем на границе княжества Ляньшань.

Битва между человеческой элитой и солдатами Теневого Легиона была конфликтом крови и огня. Большие группы солдат Теневого Легиона и человеческих солдат падали, а затем их становилось все больше.

Даже высшие мастера святого уровня, сильнейшие существа на континенте, могли найти среди врагов противников, которые соответствовали их силе.

Ужасающая энергия, высвобождаемая с поля боя, снова и снова взрывалась в небе, пробивая и разрушая густые облака и оставляя в небе шокирующие следы.

Никто из этих мастеров не заметил, а может, и не успел заметить, что по полю боя беззвучно распространился невидимый страх.

Казалось, что семена, когда-то посаженные в глубине сердец людей, пустили корни и начали прорастать.

Подобно чуме, страх распространился в сознании каждого, словно из глубины сердца пыталось выползти нечто ужасающее.

Тьма. Этим людям казалось, что они видят бесконечную тьму, в которой бесчисленные жуткие существа, когда-то являвшиеся им в кошмарах, теперь обретали форму на их глазах.

— Нет...

Когда раздались крики страха, один из людей внезапно бросил оружие и убежал.

За первым дезертиром последовали второй и третий.

Пока некоторые ещё колебались и боролись, они были казнены врагами.

— Что происходит?!

Великий маг Адольф произносил заклинания, когда заметил странное состояние мага рядом с ним.

Затем, словно обезумев, этот маг выстрелил в небо огненным облаком. Застигнутые врасплох, его товарищи попали в огонь и упали с неба, крича.

— Как это может быть?!

В Саммите Наций все встали и недоверчиво наблюдали за происходящим.

Невидимый страх всё ещё распространялся. Ситуация резко изменилась в худшую сторону.

Постепенно небо над городом охватил ужасающий страх, который молча распространялся среди толпы, превращая бойцов в безумцев одного за другим.

Город, полный живых людей, мгновенно превратился в царство призраков!

http://tl.rulate.ru/book/23408/2005272