Готовый перевод Black Tech Internet Cafe System / Система Интернет-Кафе Black Tech: Глава 565. Прекрасные награды

— С другой стороны, на сцене после финала... —

После того, как господин Фан покинул место проведения соревнований, наступило время раздачи призов.

Первые три места в конкурсе Dungeon Fighter Online заняли Розен Рейн, Чжу Яньсяо и Цзян Сяоюэ.

Первые три места в соревновании по StarCraft заняли Гу Тинъюнь, Ли Хаорань и Духовный мастер Сичи.

С микрофоном в руке Демоническая женщина Нин Би сказала: — Ребята, захватывающий момент ещё не настал! Хотите посмотреть, что находится внутри сундуков с сокровищами, которые достались лучшим игрокам?

— Да!

— Быстро! Открывайте их сейчас же!

В этот момент женщина, одетая в черный плащ, несла изысканный сундук и тонкий пергаментный свиток, охваченный серией колебаний мистической магической энергии.

Она также держала изысканный золотой кубок с выгравированной надписью: — Розен Рейн, чемпион 1-го чемпионата мира Формулы-1.

Она была очень взволнована, ей было интересно, какие сокровища находятся в сундуке!

— Итак, давайте станем свидетелями открытия сундуков с сокровищами!

Цзян Сяоюэ с нетерпением сказала: — Я открою его! Я открою его!

Посмотрев на свой маленький сундучок размером с ладонь, а затем на большой сундук в руках Розен Рейн, она недовольно пробормотала: — Мой сундук такой маленький!

Когда она открыла маленький сундучок, оттуда выскочил мешок больше её головы.

— Участница Сяоюэ открыла свой сундук и достала пакет картофельных чипсов! — объявила Нин Би.

— Яаа!

Цзян Сяоюэ чуть не подпрыгнула от ярости.

— Почему там только пакет картофельных чипсов?!

— Давайте поздравим участницу Сяоюэ!"

Цзян Сяоюэ захотелось плакать. Она быстро засунула руку в маленький сундучок, пытаясь понять, есть ли в нем еще что-нибудь.

— А-а-а! Есть ещё одна вещь! — вдруг воскликнула Цзян Сяоюэ, увидев, что в сундуке что-то блестит.

Это была сверкающая карта.

[Жетон для торговли предметами наследования: Вы можете использовать этот жетон для обмена на игрового предмета в Dungeon Fighter Online. Этот жетон привязан к владельцу и не может быть передан другому лицу. Срок действия этого жетона истекает через 30 дней.]

— Поздравляем участницу Сяоюэ с получением жетона для торговли предметами наследства!

— Можно ли его обменять на настоящий предмет?!

— Имитация?! Можно ли обменять его на наследственное оружие?

Зал всколыхнулся от восторга.

Цзян Сяоюэ радостно рассматривала карточку и почти обнимала её.

Она была так счастлива!

— Давайте посмотрим, какие великие сокровища находятся в сундуке Чжу Яньсяо!

Нин Би передала микрофон молодому воину и спросила, — Чжу Яньсяо, у тебя есть что-нибудь, что ты хотел бы достать?

— Ну, — сказал молодой воин, — все называют меня Великим мастером Черного света. Но на самом деле я не великий мастер и у меня нет Черного света. Я одолжил его для соревнований и должен буду вернуть его после использования.

Из зала послышались добрые смешки.

— Если возможно, я надеюсь получить Черный свет, даже если это будет только в игре, — сказал Чжу Яньсяо.

— Хорошо! Давайте посмотрим, что находится в сундуке конкурсантки Чжу Яньсяо!

Сундук открылся и показал маленькое темно-золотое кольцо и карточку.

На ней была строка из крошечных слов.

[Ярость человека может победить даже великую армию. Сила этого кольца больше, чем ты думаешь...]

— Поздравляем Чжу Яньсяо с получением костяного кольца и жетона для торговли предметами наследства".

— Чёрт!

— Боже мой!

— Настоящее костяное кольцо?!

— Потрясающе! Мастеру клинка, оснащенному костяным кольцом, нет равных!

Зрители, наблюдавшие за этим, смотрели на него с завистью в глазах.

Неся сундук, участник выглядел очень эмоциональным. Держа в руках контракт, он посмотрел на ликующую публику и сказал: — Большое спасибо владельцу магазина и всем остальным! Огромное спасибо!

С этого момента этот ранее неизвестный воин вступил на путь, о котором он даже не смел мечтать.

— Итак, наш чемпион Розен Рейн следующая! — сказала Нин Би, — мы видели, что она самая сильная участница и вполне заслуживает почетного звания чемпиона! Давайте посмотрим, какие призы она получит!

Сундук открылся, и из него показалось изысканное ожерелье странной формы.

— Это?

— Охотник на души! Это охотник! — воскликнула Нин Би, — самое мощное ожерелье эпического уровня! Охотник на души может принести владельцу огромную силу!

— И жетон для торговли предметами наследства, срок действия которого истекает через 30 дней! Вы можете обменять его на любой предмет, который захотите!

— Превосходно... замечательно!

Женщина в черном плаще с этим сундуком сокровищ в руках была в восторге.

— С этим ожерельем моя сила увеличится на 20 процентов без всяких усилий!

С её нынешней силой и крошечное увеличение было ужасающим для обычных людей, не говоря уже о 20 процентах!

Зрители были ошеломлены.

— Такой мощный духовный артефакт?!

— Это ожерелье существует только в легендах, даже в игре, верно?

— Я никогда не слышал о нем даже в игре...

Вся площадка разразилась восклицаниями.

Оживленная атмосфера и энтузиазм зрителей сильно повлияли на культиваторов, которые только что познакомились с магазином и этим конкурсом.

Сидящий на зрительской трибуне в зеленом халате и бамбуковой шляпе культиватор Хань Юэ воскликнул: — Я много лет путешествовал по континенту, но никогда не видел такого грандиозного события!

— Господин, почему у вас красные глаза? Чжугэ Юй посмотрела на свою хозяйку, фею Цин Юнь, и смутилась.

— Я думаю, как повезло нашему Духовному королевству, что у нас есть такой мастер-отшельник, как господин Фан, который появляется, когда мир сталкивается с катастрофой.

— Может быть, мир культивации Духовного королевства переживет эту катастрофу. Это всё ещё возможно.

Конечно, она не знала, что скоро станут уборщиками в магазине господина Фана.

— А теперь давайте поболеем за трех лучших участников соревнования по StarCraft!

— Сначала я опрошу Духовного наставника фракции Наньхуа о её мыслях, — Нин Би подошла к Духовному мастеру Сичи.

http://tl.rulate.ru/book/23408/1671465