Готовый перевод Black Tech Internet Cafe System / Система Интернет-Кафе Black Tech: Глава 528. Усиление сделает вас бедным на три поколения

— Я нашел!

Как у G.S.D, у которого было свое место для убийц, и у Пунджина, у которого было свое додзе, у Кири была своя резиденция и мастерская.

Как и стрелки, Сири тоже была родом с Небес[1]. Одна из технологий чрезвычайно продвинутых Небес принесла большие изменения почти всем искателям приключений Арада — Усилитель из Небес.

Вероятно, машина использовала передовую технологию, чтобы заново обработать оборудование и сделать его более острым. Или, возможно, он использовал комбинацию технологии и магии, чтобы переработать предметы оборудования с помощью мощной и таинственной системы Небес. В любом случае, машина могла творить чудеса. После процесса усиления машины, даже старое, ржавое оружие можно было превратить в острый клинок, способный убивать без крови.

– В углу магазина –

— Смотри! Это то самое место! — на экране высокий мужчина-жрец в черной одежде вошел в мастерскую вместе с женщиной-жрецом, которая была одета в черные одежды жреца и несла огромный серп.

Самой привлекательной вещью в мастерской была огромная машина странной формы. Когда она работала, внутри струился бледно-зеленый магический свет, и можно было даже увидеть, как по прозрачным трубкам движется похожая на жидкость магическая энергия.

— Это то самое место!

— Привет! Я Кири! — человек, управляющий машиной, был непосредственно женщиной лет двадцати пяти. С небрежно убранными на затылок волосами, она была одета в длинный синий халат с белой каймой.

Мститель в большом черном плаще выглядел нетерпеливым, поскольку ему было все равно, как ее зовут.

Конечно, он не знал, что это имя будет глубоко запечатлено в его сознании. Возможно, это имя будет выгравировано на его костях.

— Я хочу усилить это оружие. Что мне нужно делать? — спросил мститель.

— Это просто, — женщина с добрым сердцем показала ему, как управлять машиной.

Усилитель был прост в эксплуатации. Игрокам нужно было только поместить оборудование, которое требовало усиления, в реакционную камеру, а все остальное машина делала автоматически.

— Это действительно так удобно?! — в углу магазина, фигура, окутанная черным плащом, издала удивленный звук.

— Эта игра полна приятных сюрпризов! — он снял со спины большой серп изящной формы и вставил его в машину. — Этот серп 25-го уровня стоил мне много золотых монет, когда я купил его у того торговца, и он еще не видел крови. Интересно, насколько он может быть усилен?

На этом этапе игроки редко встречали фиолетовые предметы и не могли купить их, даже если бы у них были деньги. В данный момент они могли использовать только синее оружие.

Вспомнив сцену, где мастер меча мгновенно убил множество монстров, он потер руки в предвкушении:

— С помощью этого метода я точно достигну 30-го уровня сегодня!

— Эта маленькая девочка усилила свое оружие всего восемь раз и достигла таких высоких результатов, — госпожа рядом с ним сказала. — Мы усилим его 18 раз.

— Хорошая идея! — он с нетерпением ответил ей еще раз.

Вскоре машина выплюнула серп, и они увидели слабый слой света, исходящий от оружия.

— Судя по всему, серп обладает большей силой, чем раньше! — мститель походящий на дядю захихикал. — Давай сделаем это еще несколько раз!

С этими словами он быстро заплатил золотые монеты и снова вставил оружие в автомат, нажав кнопку [Старт].

Они слышали грохочущие звуки машины во время ее работы.

Второе усиление прошло успешно.

Третье усиление было успешным.

Четвертое...

Пятое...

Шестое..

Глядя на серп, который из тусклого превратился в сияющий мистическим волшебным светом, они удивленно щелкали языками.

— Действительно, — воскликнул он. — Оружие стало не просто острее; я чувствую, что магическая сила в моем теле увеличивается, когда я использую это оружие.

— Отлично! — жержа серп, госпожа сказала низким голосом:

— Тогда я тоже попробую.

— Еще раз!

— К счастью, я захватил с собой много золотых монет. Иначе их не хватило бы, — заплатив еще золотых монет, он начал седьмое усиление.

Седьмое усиление было успешным.

— Еще раз! — он наблюдал, как серп в его руке испускает серию странных и сияющих магических лучей.

Восьмое усиление было успешным.

На игровом интерфейсе свойства этого серпа становились лучше, а его сила росла с каждым усилением

Мститель усмехнулся и сказал:

— Это хорошая вещь. Интересно, может ли эта машина усиливать духовные артефакты?

— Говорят, что эта машина пришла из города над небом, — сказала другая. — Эта маленькая девочка не похожа на бессмертную, но эта штука под названием «Усилитель» удивительна.

— Еще раз! — он потрогал свой карман. — Ха... Я накопил много золотых монет. Как получилось, что я их уже израсходовал?

Не смущаясь, он сказал:

— Одолжи мне несколько монет, чтобы я мог закончить последнее усиление.

— Число девять — крайнее среди однозначных чисел, — сказала женщина-жрец, — Оно отражает наш статус. Я позволю тебе закончить укрепление первым.

Черная фигура, похожая на дядю, выгребла из кармана все монеты и заняла немного у госпожи. Расплатившись, он снова вставил серп, сверкающий сияющим магическим светом, в машину.

Услышав грохот в машине, он с нетерпением ждал.

— Эта машина потрясающая, — сетовал он. — Мы можем положить в нее все, что угодно, и она не делает ошибок.

Как только он это сказал, из реакционной камеры раздался треск.

Треск!

Затем Усилитель выплюнул несколько бесцветных маленьких кристаллов и несколько черных фрагментов.

— ?! — двое ошеломленно смотрели на машину, и черные плащи скрывали их выражения.

После долгой паузы раздался голос:

— У... Уничтожено?!

Чтобы получить усиление 9-го уровня, я вложил все свои деньги, а вы даете мне это?!

— Что... что это значит?! — указывая на Усилитель, громким голосом потребовал он.

Девушка по имени Кири подошла и посмотрела на него. — Ауч. Похоже, у Усилителя возникли проблемы; ваш предмет раскололся...

Она принужденно рассмеялась:

— В конце концов, оно получило некоторые повреждения, когда я забрала его у Небес, и иногда случаются ошибки. Ха-ха-ха-ха...

— ...

В следующее мгновение из дома донеслись огромные трещащие звуки:

— Яростный захват!

— Теневая компенсация!

— Никто не сможет увернуться от моих пуль!

Затем раздались два крика...

Вскоре перед дверью магазина Кири появились два игрока с мрачными выражениями лиц и криками:

— Мы покупаем золотые монеты и фиолетовые серпы!

[Усиление 5-го уровня.]

[Усиление 6-го уровня.]

[Усиление 7-го уровня.]

[Усиление провалено.]

На игровом интерфейсе появилось сообщение:

[Эффект усиления на вашем оружии сброшен].

— ?! — они обменялись недоуменными взглядами.

Возле магазина Кири они кричали:

— Мы покупаем золотые монеты!

[Усиление 6-го уровня.]

[Усиление 7-го уровня.]

[Усиление 8-го уровня.]

[Усиление провалено.]

— ...

За пределами магазина Кири, двое сидели на корточках на земле и кричали:

— Мы покупаем золотые монеты! Обмениваем членство в Черного Бриллианта на золотые монеты!

Они взглянули на время:

— Нет! Уже полдень!

Они пришли в магазин рано утром, а сейчас был полдень, что означало, что им придется выйти из сети примерно через два часа.

— Я еще не закончил использовать свои очки усталости!!!

______________

1.    Empyrean — на русский переводится как Эмперийский или как Небесный. Очевидно выбрал второй вариант.

http://tl.rulate.ru/book/23408/1608520